どんぐりこ - 海外の反応

---

「もののけ姫」の山犬「モロの君」の声を演じる美和明宏さんの映像が話題になっていました。

スタジオジブリ映画でも特に特徴的で人々の印象に残っている声の持ち主が、現在欧米で流行中のジェンダー思想の先駆的存在だったことが、今になって注目を集めているようです。

そんな日本有数の声優がドラァグクイーンだったことに、海外からは感動の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

これこそ演技力だね。
マジで鳥肌ものだよ。


・海外の名無しさん

意図も簡単にやってるね。
マジレジェンドだわ。


・海外の名無しさん

なんて良い声なんだ。
鳥肌が立った。


・海外の名無しさん

どれだけ良い吹替でもオリジナルには敵わないことを示してるね。
宮崎が監督をして、特別は役者が特定のシーンで演技をする。
これは他に類のない声で代用できるものじゃないよ。


・海外の名無しさん

宮崎がめっちゃビビってるね。


・海外の名無しさん

宮崎の満足してる顔が分かるね。


・海外の名無しさん

宮崎の笑顔を初めてみた。


・海外の名無しさん

この笑い声は覚えてるよ。
頭にこびりついてる。
あの映画はとにかく素晴らしい芸術作品で、また同じようなものは現れるんだろうか。
宮崎の作品を見て育ったのは、恵まれてるなんてもんじゃないね。


・海外の名無しさん

本当に上手いね。
もののけ姫は宮崎映画で一番だよ。
声優が最高だから。


・海外の名無しさん

これすごすぎる。
もののけ姫を再視聴しなくては。


・海外の名無しさん

声優が肌の色ではなく、声の才能で選ばれてるのが素晴らしいね。


・海外の名無しさん

荒地の魔女（ハウルの動く城）と声優が似てるね。


・海外の名無しさん

なんで美輪がモロの声優だっていままで知らなかったんだろう。
パーフェクトだね。


・海外の名無しさん

モロの声は声優のなかで一番好きなものだよ。


・海外の名無しさん

日本人声優に夢中になったことはかなったけど、これは・・・


・海外の名無しさん

どうやったら、もののけ姫の狼みたいな女性らしくて、ディープで、すごくパワフルな声になれるんだろうって思ってたんだよ。
ドラァグクイーンが声優だと知って、めっちゃ納得した。


・海外の名無しさん

マジですごい！
モロの声はなんか独特だと思ってたんだよ。
この工程を見るのは最高だ。


・海外の名無しさん

美輪は数少ない日本のクィアーアイコンだよ。
神々しい。


・海外の名無しさん

モロの笑い超えの誕生秘話が素晴らしい。


・海外の名無しさん

モロを演じてたのがドラァグクイーンだったなんて知らなかった。


・海外の名無しさん

モロの日本語音声はドラァグクイーンがやってたことを、なんで誰も教えてくれなかったの？


・海外の名無しさん

美輪明宏は実はマジイケメンなんだよ。


・海外の名無しさん

"they"はアルセウスとダイアモンド＆パールで神の声をやってるよ。


・海外の名無しさん

↑"He"ね。


・海外の名無しさん

↑ジェンダーがはっきりしないときは"they"を使うんだよ。


・海外の名無しさん

"she"は劇場版ポケモンでアルセウスの声もやってたよ。


・海外の名無しさん

達人がフィクションの頂点を作るのを見るのはマジで信じられない。


・海外の名無しさん

これはじめて見たときは、めっちゃ怖かったよ。


・海外の名無しさん

ダマレコゾーが大好き。


・海外の名無しさん

吹替でこれを再現するのは無理だよ。


・海外の名無しさん

美輪の美しい外見についてちょっと語り合わないか。