どんぐりこ - 海外の反応

---

日本で小ドラマ化されたベリングキャットメンバーが話題になっていました。

ウクライナ紛争で違法なクラスター爆弾が使用されたことを特定した英国の調査集団「ベリングキャット」が日本のテレビ番組に登場。演じる役者やキャプションに本人たちが大喜びしています。

そんな日本でドラマ化されたウクライナの英雄に、海外から多くのコメントが寄せられていました。

















・海外の名無しさん

これ見たい！


・海外の名無しさん

テキストをGoogle翻訳に掛けて理解しようとしてる。
日本の洗剤に描かれたホーマーシンプソンズほど似てないけど、少なくとも失礼なレベルではないね。


・海外の名無しさん

日本はマット・デイモンを用意できなかったの？


・海外の名無しさん

おめでとう。
アニメ化されることも願おう。


・海外の名無しさん

↑彼らが素材を分析する漫画もね。


・海外の名無しさん

アニメ化されるのが楽しみ。


・海外の名無しさん

吹替版を楽しみにしてるよ。


・海外の名無しさん

見た感じ最高だねｗ
リンクはないの？


・海外の名無しさん

もう放送されたの？
東京に住んでるから、まだなら見てみたい。


・海外の名無しさん

↑たぶん昨晩の仰天だよ。
妻が大好きなマツコの知らない世界の裏だから、チャンネルを変えるようなことはしないけど。


・海外の名無しさん

こういう豪快にドラマチックなものに気づくほど仰天を見ないから。
でもSMAPの中居が君のことを知ってれば、日本では大成功だよ。


・海外の名無しさん

エルトン・ジョンが暇をしててよかったよ。


・海外の名無しさん

オタクって日本語では褒め言葉なんだろうか。
それとも侮辱なんだろうか。


・海外の名無しさん

↑褒めてはないだろうね。


・海外の名無しさん

やっぱ本物よりイケメンの俳優が使われるんだね。


・海外の名無しさん

”ゲームオタク”が君の称号になってかわいそうに。


・海外の名無しさん

今の所”ゲームオタク”が一番のお気に入り。


・海外の名無しさん

メインの悪役は誰なの？


・海外の名無しさん

3回目のパスワード入力をしようとしてる人の顔だね。


・海外の名無しさん

シリア内戦で兵器を特定をしてた頃からは想像もできないよ。


・海外の名無しさん

この素晴らしさを表す言葉も見つからない。


・海外の名無しさん

なにこれ最高じゃん。
ベリングキャットの話をドラマチックにした長編映画がほしい。
スネークオンザプレーンとかレッドオクトーバーを追えみたいな見せ場を想像してる。
君の役は誰にすればいい？


・海外の名無しさん

↑ニコラス・ケイジしかないでしょ。