どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のデニムが世界一な理由を紹介したビデオが話題になっていました。

日本には他に国にはない色を持つ藍染染料があるというのも理由ですが、日本のデニム生地が高品質の定番になったのには、米国製デニムの衰退もあったからのようです。

そんな米国文化のひとつを駆逐した日本の技術に、米国人からは多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

ようやく知識の隙間が埋まったよ。
ありがとう。


・海外の名無しさん

このシリーズは大好きだけど、アメカジ、ワークウェア、ミリタリー、ストリートウェアーみたいなジャパニーズアメリカーナも紹介してよ。
SashikoとBoroは良いトピックだよ。


・海外の名無しさん

よく調べたね。
デニムを探してたけど、日本のものはまだ見てなかったよ。
ヘルムートラングのヴィンテージを探してる。


・海外の名無しさん

日本にしかない藍を使ってるデニムも多いよ。
藍染はめっちゃ手間が掛かるけど、他にはない色合いが出る。
夏の炎天下で着物と日本のデニムを合わせてるのを見たけど、純金が深い黄色い色合いを出すみたいに、信じられないくらい深いインディゴ色を出してた。


・海外の名無しさん

日本のデニムは、米国の昔のデニムなんだよ。


・海外の名無しさん

つまるところ日本のほうがデニムを重要視してるってことなんだよね。
米国にはシャトルルームは1箇所しか残ってない。


・海外の名無しさん

日本が米国からシャトルを買い取ったってのは宣伝目的の迷信だよ。
トヨタが独自開発したんだよ。
日本のデニムに関するドキュメンタリーはいっぱいあるから、もっと調べたらいいよ。


・海外の名無しさん

俺のジーンズがローセルブエッジだったら履かないよ。
日本のデニムはマジで世界一だし。


・海外の名無しさん

君の選んだブランドも大好きだけど、日本のデニムならOsaka5もポイント高いよ。


・海外の名無しさん

Momotaroジーンズに触れて欲しかった。
シャトルルームで大量にデニムを織ってるから。


・海外の名無しさん

今まさにエビスNo2ジーンズを履いてるよ。


・海外の名無しさん

Orslow 105を今履いてるけど、今まで履いたもので一番のジーンズだね！


・海外の名無しさん

デニムが南フランスの小さな村de Nîmesから来てるって知ってた？
アトリエde Nîmesというのがそこのブランドだから見てみたほうがいいよ！


・海外の名無しさん

セリフエッジにハマってるけど、やっぱ他の国の人が作ってるね。
Naked and famous、Nudie Jpenas、エビスが思いつくかな。
日本のブランドは全体的にセンスがいいよ。
知らないブランドもあったから凄く役に立った。


・海外の名無しさん

Pure Blue JapanかIron Heartを注文してみなよ。
マジで世界一だから。
先にサイズを調べてね。


・海外の名無しさん

俺は沖縄製のDoublevolanteを推したい。
沖縄に住んでるのに、待ちが長すぎて入手できないという。


・海外の名無しさん

日本に住んでる者としては、Kojimaジーンズがおすすめだよ。
最近買ったけど、クオリティは最高峰で、値段も悪くない。


・海外の名無しさん

なんで日本製デニムが世界一なのかの説明になってないよ。
製造法が優れてるとは言ってるけど、それで優れたものになるの？
クオリティも要因だけど、ジーンズのクオリティはどうやって定義するの？


・海外の名無しさん

2010年代に米国製デニムが復活してきてたけど、すべてのブランドがひとつの工場に依存してたんだよ。
だけど消費者の好みが安くて手軽なファッションにシフトしたことで、工場を維持するだけの需要がなかったから、2017年にはほぼ米国製デニムは消え去った。
米国の製造業がアジアにアウトソースしてた理由は分かるけど、結果として米国の文化遺産が失われるのは悲しいね。


・海外の名無しさん

日本が開国しはじめてるから、東京に来たらいいよ！