どんぐりこ - 海外の反応

---

進撃の巨人作者＆編集担当者が「虐殺肯定漫画」に反論していることが話題になっていました。

主人公が生き残りのための世界を破壊する「地ならし」という選択を取った漫画「進撃の巨人」について、日本のファンからは「虐殺を肯定している」との批判が出ていますが、これについて諫山や担当編集者は「虐殺が良くないと思えたなら良かった」と反論しているようです。

そんな今最も複雑な漫画のエンディングについて、海外からは多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

俺は実際に世界を滅ぼすエレンを支持するけど。


・海外の名無しさん

と思われる？


・海外の名無しさん

↑だからアルミンはエレンに感謝してたの？


・海外の名無しさん

↑エレンの仲間が平和の使者になれるように、人口の80%を虐殺した悲劇の英雄みたいに描いてるでしょ。
これが虐殺を美化してなければ何なの。


・海外の名無しさん

エンディングの何もかもが悪いとは思わないけど、描き方は間違いなくダメだね。
諫山か編集が台無しにしてる。


・海外の名無しさん

どの側面から見ても虐殺以外に方法がないようなエンディングは書くべきじゃなかった。


・海外の名無しさん

青年漫画なのに少年エンディングにするからだよ。


・海外の名無しさん

みんなエンディングは虐殺だと思ったの？


・海外の名無しさん

↑みんなのために大量殺人鬼になってくれてありがとうだから。


・海外の名無しさん

↑アルミンのように常識のある人は、地ならしに利点があるのは分かってたよ。
エレンが地ならしを始めなかったら、とっくに全員死んでただろうし。
エレンが殺せば殺すほど、島民や仲間が長生きできる。


・海外の名無しさん

↑じゃあ虐殺＝良いことなの？
なんでエンディングでは双方による虐殺を良いことにしてるんだろう。


・海外の名無しさん

↑虐殺は悪いことだよ。
ただ諫山は地ならしを避けられないストーリーを本当に上手く作ったから、主人公をヴィランにして地ならしをする動機を与えたんだよ。


・海外の名無しさん

虐殺は悪いことだと伝えようとしたら、想像しうる最悪な形で虐殺することになったね。


・海外の名無しさん

どんなエンディングにしたって、どうせ虐殺支持者呼ばわりされるんだから。


・海外の名無しさん

ヴィランが虐殺をすると、作者が虐殺を支持してることになるの？


・海外の名無しさん

諫山は虐殺を美化しようとしたんじゃないよ。
間違ってしてしまったから、そもそもの自分の過ちをなかったことにして、読者に虐殺を支持するなって文句を言ってるんだよ。


・海外の名無しさん

自由を求めるというエレンの動機が一貫してたら、虐殺をして泣きを見ることはなかったのかもね。


・海外の名無しさん

エレンは彼の友人たちを英雄にするために大勢を虐殺したんだよ。
マジリアルだね。


・海外の名無しさん

エンディングはよくなかったけど、ゲーム・オブ・スローンズと並べるのはアンフェアだよ。
1000倍マシだし。


・海外の名無しさん

外国のファンがエンディングを嫌ってたのは知ってるけど、漫画家は日本で人気があれば外国の読者なんて相手にしてないから。
でも日本のファンまでエンディングを嫌ってるんだね。


・海外の名無しさん

少年漫画は一番盛り上がる終わり方は決してしないみたいだね。
進撃の巨人は変えてくれると思ってたけど、同じハッピー・エンディングだった。


・海外の名無しさん

エレンが世界を滅ぼしてエルディアが繁栄しても、また戦争になるだけだよ。
それが人間の性だから。


・海外の名無しさん

原作者の著作物でしょ。
ただのフィクションでしょ。
なんで皆怒ってるの？


・海外の名無しさん

11年間も働き続けてる人を批判するなんて俺にはできないよ。
俺にとったら芸術作品だね。


・海外の名無しさん

ストーリーを理解してないだけだって言ってやればいいよｗ


・海外の名無しさん

殺すか殺されるかの選択肢しか与えなかったのがよくないよ。


・海外の名無しさん

↑選択肢はあったよ。
エレンが軍を破壊して和平交渉をするという手もあった。


・海外の名無しさん

↑エルディア人に対する憎悪はそれだけじゃない気がするな。
軍隊を破壊したところで、すぐに復興してエルディア人を滅ぼしに来るよ。


・海外の名無しさん

↑第一次大戦のドイツみたいになってたかもね。
軍隊が破壊されても、20年後には復興してさらに大きな戦争に発展する。
エルディア人に対する憎悪は簡単に消せるものじゃないし。
虐殺が良いわけじゃないけど、ただ平和的な解決策はなかったというだけで。


・海外の名無しさん

そうは言うけど、虐殺に繋がらないマシな方法を提示出来る人は居ないよね。