どんぐりこ - 海外の反応

---

進撃の巨人「ガビ」を嫌う外国人に対する日本人の意見が話題になっちました。

アニメ「進撃の巨人」でエルディア人を「悪魔の末裔」と呼び「同じ人間だった」と気づく成長を遂げたキャラ「ガビ」について、海外では人気キャラ「サシャ」を殺したという理由で嫌われているのに対して、日本では成長部分が評価されるという反応の違いが出ているようです。

そんな同じキャラに対する日本と海外の反応の違いに、海外からは驚きの声が寄せられていました。














・海外の名無しさん

日本のファンは地に足がついてるね。


・海外の名無しさん

ガビを嫌えないっていったいどういう意味なの？


・海外の名無しさん

ガビをオレ嫁に選んだ人たちなのかな。


・海外の名無しさん

日本はガビに共感できるからでしょ！


・海外の名無しさん

この投稿を見て、みんな急に正義感ぶりはじめたね。
ちょっと前までは皆でガビを嫌ってたくせに。


・海外の名無しさん

日本人にとってガビは韓国を表してるんじゃなかったの？


・海外の名無しさん

ガビは基本的に第一シーズンのエレンだよ。


・海外の名無しさん

ガビを嫌ってる人たちは、単純に大人に成りきれてない子供なんだよね。


・海外の名無しさん

サシャじゃなくてガビが死ねばよかったんだよ。


・海外の名無しさん

日本人がなんと言おうと、俺がガビが大嫌いだけどねｗ


・海外の名無しさん

ガビを嫌ってる”外国人ファン”というのはあまり正確な表現ではないかも。
”イエーガー派”のほうが適切だよｗ


・海外の名無しさん

ライナーやアニーが好きだったら、ガビだけ嫌うのは意味不明だよね。


・海外の名無しさん

西洋ファンはガビとエレンが別のプロパガンダに突き動かされた事実上同じタイプの人間だというとが認められないんだよ。
ガビとエレンを入れ替えたら同じ結果になるんだよ。


・海外の名無しさん

嫌ってる人は、進撃の巨人の要点を理解してないよね。


・海外の名無しさん

嫌ってるってことは、彼女はよく出来たキャラだってことなんだよ。


・海外の名無しさん

彼女はヴィランじゃないのに何で嫌うの？
サシャを殺したから？


・海外の名無しさん

↑当たり前でしょ。


・海外の名無しさん

サシャを殺したから嫌いになったけど、サシャの妹を救ってからは嫌いじゃなくなったよ。
好きでもないけどね。


・海外の名無しさん

私は嫌いじゃないよ。
嫌ってるのはストーリーを理解してない人でしょ。


・海外の名無しさん

嫌いではないけど、なんかイライラするんだよね。


・海外の名無しさん

自信過剰で正義感が強いのが嫌になる。
進撃の巨人なんだからサシャが死ぬのは別に驚くことじゃないし。
アルミンがコニーのママに食べられても驚かないし。


・海外の名無しさん

ガビアンチがアホみたいだねｗ


・海外の名無しさん

西洋人は常にキャラを嫌う理由を探してるからねｗ


・海外の名無しさん

声優を含めて架空のキャラを嫌う日本以外のファンたちの壊れ具合を示してるね。


・海外の名無しさん

ナルト疾風伝のサクラもだよ。
日本人は理解があって一方に肩入れしないのかな。


・海外の名無しさん

日本人は声優を崇拝してるだけじゃんｗ


・海外の名無しさん

↑日本人は状況を理解できるくらい大人なんだよ。
”テロリストは相手から見たら愛国者”だってのと同じで。
ガビはマーレでは英雄で、サシャは侵略者だからね。


・海外の名無しさん

テロリストは相手にとったら愛国者なんだよ。
境目がないのが、このアニメの巧妙なところだよ。


・海外の名無しさん

日本人は世界一IQが高いから当然だよ。


・海外の名無しさん

それぞれ意見が違うということで。