どんぐりこ - 海外の反応

---

羽生結弦選手が北京五輪で一切軽口を叩いていないことが話題になっていました。

北京五輪で中国人選手よりも人気を集めた羽生選手が、誰とでも仲良く接して不満や愚痴をこぼさないことについて、いつもそうなのか質問した内容になっています。

そんな羽生選手の日本人らしい特徴に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

羽生はすごく日本人的だよ。
完璧ではないのだろうけど、凄く良い人のようなフィーリングがある。
と思えば、日本の高飛車な人間性やあらゆる人への感謝の念があったりすごくするのが本当に良い。


・海外の名無しさん

他も言ってるけど、ユズは人間で完璧ではないんだろうね。
ジャーナリストが彼のような人間をどうやって育てたらいいか聞いたら、やんちゃもいっぱいしたと言ってたけど、ぜんぜんスキャンダルがないよね。
日本やカナダではパパラッチにストーカーされてるのに、未だにスキャンダルがないから、本当に良い人なんだと思えてくる。


・海外の名無しさん

ほとんどのスケーターがそうじゃない？
パトリック・チャンみたいに思ってることをはっきり言ったりしないし。
軽口を言ってるのは聞いたことがないよ。


・海外の名無しさん

唯一軽口を叩いたのは、ジャーナリストが誰かが4Aをやるのを見たいって言って、ユズルがムッとしながら”あなたが死ぬまでには絶対にやります”って言ってたくらいかな。
軽口というより毒女みたいだけど、それくらいしか覚えてないよ。


・海外の名無しさん

他のアスリートのことだけど、元チームメイトが普段はどうなのか聞かれて、彼はピュアで良い人でマナーがあってお年寄りを大切にするとか言ってたよ。
彼を悪く言う人が居たら、その人が悪い人なんだって。
ユズもそうなんだと信じてるよ。


・海外の名無しさん

リスペクトは日本文化では重要だよ。
特にお年寄りへは。
他のスケーターやスタッフとのやりとりなんてほんの一部だけど、フィギュアスケートの世界のためにいろいろやってるはず。
彼の精神力は尊敬するよ。
昌磨が彼に掛かるプレッシャーがどれほどのものか本人すら分かってないだろうって言ってたよ。
彼を美化しすぎてる人も居るだろうけど、結局彼も同じ人間だからね。
誰よりもフィギュアスケートが上手いだけで。


・海外の名無しさん

翻訳されたものは見てるけど、文化背景はあまり知らないしね。
常識だと思われてることが、他では違うこともあるし。
同じ国でも個人でいろいろだし。
結局のところ自分がどう思うかで決まるんだよ。


・海外の名無しさん

↑だね。
日本ではリスペクトが重視されるけど、ちょっとでも軽口を叩くと失礼になるから。
ネットでは社会常識が通じないし、アンチだらけだしね。
例えば近所がピアノを褒めてきたら、練習場所を変えたほうがいいとか。
繊細すぎて永遠に悩み続けるか、諦めて外国人としてベストを尽くすしかないんだよね。


・海外の名無しさん

個人的に知ってるわけじゃないけど、もし言ったら謝罪しそうだよね。
ユズルファンになる前から、心から良い人のような印象を持ってたし。


・海外の名無しさん

彼のようなエリートアスリートはメディアの前で軽口を言わないよう訓練を受けてるんだよ。
ソーシャルメディアをやらない人も居るしね。
それに加えて、リスペクトが重要視される日本文化もある。


・海外の名無しさん

2011年からファンだけど、彼はファンの問題点を指摘しないのが最大の欠点だよ。
数年で数がめっちゃ増えてるけど、他のスケーターに対して失礼すぎる。
ソーシャルメディアをやってないから知らないのか、無理してるのか、ファンを悪く言いたくないのか。
彼自身は日本の伝統なのかすごくリスペクトと感謝があるね。
誠実さや思いやりは日本文化に深く根付いたものだから。


・海外の名無しさん

↑悪いファンを嗜めることなんて無理だけどね。
彼が無理やり言わされてると思うか、別のターゲットを探すだけで。
あまり関わらないのが最善かも。


・海外の名無しさん

↑だね。私はKPOPファンだから、その辺はよく分かってるはず。
勉強の妨げになるからツイッターは長らくやってなかったけど、オリンピックのために見てたら、コメントを見て辛くなったよ。
人気と害悪は切っても切れないものだね。


・海外の名無しさん

2週間前に4回転サルコーで失敗して私の心が傷ついたわ。
だからあれは彼が悪いのよ。


・海外の名無しさん

興味本位で聞くだけなんだけど、ユズはゲイかどうか発言したことはあるの？
誰も怒らせるつもりはないのだけど。


・海外の名無しさん

↑ソチのあと25歳になる前にインタビューで、短髪の女子スケーターが好みだって言ってたよ。


・海外の名無しさん

↑普通に25、6で結婚したいと言ってたよ。
だからゲイではないと思う。


・海外の名無しさん

↑最近はゲイだって結婚できるけど。
2022年だしね。


・海外の名無しさん

↑残念ながら日本ではまだ違法だよ。
取り組んでは居るけどね。


・海外の名無しさん

↑彼なら外国で暮らすことだって出来るし。


・海外の名無しさん

ソーシャルメディアをやらない程度には利口なのかも。
数字のために自分のキャリアをリスクに晒すより、セーフガードを掛けてる人を尊敬するよ。


・海外の名無しさん

ビンドゥンドゥンにアクセルを強要してイジメてるのを見たよ。