どんぐりこ - 海外の反応

---

カーリング藤澤五月選手の手に書かれたメモが話題になっていました。

世界最強スイスを倒して決勝に進出した女子カーリング日本代表の藤澤選手が、試合中に「I'm good curler.I have confident.Let's have fun!（私はカーリングが上手い。自信がある。楽しもう！」と手に書いて自信をつけていたようです。

そんな日本人選手の行動に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。














・海外の名無しさん

彼女は地球上で一番のカーラーだと思う。


・海外の名無しさん

日本人チームには何かほっこりするものがあるよね。
見てたらそういう雰囲気を感じた。


・海外の名無しさん

↑けっこうよくあるよ。
ワールドカップでは日本人が試合後にゴミ掃除をして世界中が熱狂してたのを覚えてる。


・海外の名無しさん

↑後始末をするのは日本では普通のことだよ。


・海外の名無しさん

↑学校でそう教えてるんだと思う。
用務員が居なくて、子どもたちが授業の後に全員で掃除をする。


・海外の名無しさん

藤澤のチームは人生を謳歌してるみたいで見ていて楽しいよ。
銀メダルが取れるといいですね。


・海外の名無しさん

↑おいおいおい。
俺は金メダルになることを応援してるよ。


・海外の名無しさん

↑そうだね。
少なくとも92.5%が銀で出来たメダルだね。
少なくとも6グラムの金が含まれる。


・海外の名無しさん

↑ミュアヘッドは長年金メダルを待ち望んできたけど、藤澤が可愛すぎて、どっちを応援したらいいか分からないよ。


・海外の名無しさん

なんで日本語で書かないの？


・海外の名無しさん

↑最終的にここに投稿されることを分かった上でだろう。


・海外の名無しさん

↑なんで日本人じゃないのに日本語のタトゥーを入れるの？


・海外の名無しさん

↑日本語は見た目がクールだからね。
日本人も英語に対して同じ感覚を持ってるんだろうか。


・海外の名無しさん

コーチがカナダ人だから、普段から英語を使ってるらしいよ。


・海外の名無しさん

藤澤と吉田は日常会話以上には英語ができるんだよ。


・海外の名無しさん

自分にメモをするほっこりさに救われた。
本当にステキな単純なメモが大勢のハートに感動を与えたよ。


・海外の名無しさん

めっちゃ綺麗な手書き文字だけど。


・海外の名無しさん

実際に勝ったんだから、自分を高めることに効果があったんだね。


・海外の名無しさん

昨今は自分に自信を持つことが非常に難しいのです。


・海外の名無しさん

私もよく買い物リストを書いてるよ。


・海外の名無しさん

左利き！


・海外の名無しさん

可愛すぎ。


・海外の名無しさん

俺もこれをやらないとｗ