どんぐりこ - 海外の反応

---

北京五輪のスター羽生結弦選手のリンクに穴が空いていたことが話題になっていました。

北京で最も注目されるアスリートになっている羽生選手のSPにおいて、最初のジャンプでリンクの穴にハマって4回転が1回転になるというアクシデントがあったようです。

そんな北京五輪の状況に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

どういうこと？


・海外の名無しさん

↑最初のジャンプで失敗したから、原因になった氷の穴を調べてるんだよ。


・海外の名無しさん

めっちゃデカイ穴だよ。


・海外の名無しさん

フリーではビーストモードになると信じてるよ。
彼はいつもそうだからね。


・海外の名無しさん

写真を見る限りかなり大きな穴だね。
これは羽生のせいではないよ！


・海外の名無しさん

トーニャ・ハーディングはレースが引っかかってやり直しに出来たんだから、羽生だって状態の良い氷でやり直しが出来るでしょ！


・海外の名無しさん

彼は穴や氷のせいにしたりはしないだろうけど、氷の状態が悪いことは認めるべきだね。


・海外の名無しさん

何にしても彼は全力を出し切ってたよ。


・海外の名無しさん

みんな同じ氷で滑ってるでしょ。


・海外の名無しさん

↑そうだけど、これまでに20人が1-2回トージャンプをしてるから、30箇所くらい穴が空いてるよ。
アンラッキーと言えるかも。
それにリポーターに聞かれたから答えただけだしね。


・海外の名無しさん

ポジティブに考えるようにしようよ。
ユズルなら完璧なフリーを滑ってくれるって皆分かってるでしょ。


・海外の名無しさん

これがオリンピックだよね。
自分の番で何をするかだけで、同情点は貰えない。
一度きりなんだよね。


・海外の名無しさん

↑二度金メダルを獲得した人に問題があったとでも言いたいの？


・海外の名無しさん

本当の敵は、プログラムの間、ほとんど両足をついてたスケーターの高得点を与えるようなアホらしさだよ。


・海外の名無しさん

4回転をやらなかったのは、転倒を避けるためなんだろうな。
これ以上アクシデントを起こすわけにはいかないから、怪我をしないジャンプに切り替えたんだね。
身の安全を確保するためによくやったと思う。


・海外の名無しさん

氷を安全な状態にしてなかった運営側の責任じゃないの？


・海外の名無しさん

↑グループが始まる前に掃除してたけど、一人ひとりではしてなかったから、穴があっても分からなかったんだと思う。


・海外の名無しさん

怪我がなくて本当によかった。


・海外の名無しさん

アンラッキーすぎるね。


・海外の名無しさん

ミスがあったの？どういうこと？
コケてさえなかったから分からなかったけど、気の毒だな。


・海外の名無しさん

どんな結果だろうと、彼のルーチンが一番美しかった。
穴にも関わらず綺麗に決めてたのが、彼の技術やバランス感覚を物語ってるよ。


・海外の名無しさん

氷に穴が空いてたの！？


・海外の名無しさん

もっと文句を言っていいと思うんだよね。


・海外の名無しさん

ちょっと氷に文句を言ってくるわ。


・海外の名無しさん

氷に謝罪を要求する。


・海外の名無しさん

この写真の彼は優雅すぎるんだけど。