どんぐりこ - 海外の反応

---

アニメ「進撃の巨人」最新話が海外レビューサイトで再び満点を獲得したことが話題になっていました。

進撃の巨人最新話「兄と弟」が海外のレビューサイト「IMDb」において、進撃エピソードとしては3度目となる10点万点評価を獲得。ランキングで見ると10エピソードも上位にランクインするという事態になっているようです。

そんな進撃の巨人人気に、海外からは驚きの声が寄せられていました。














・海外の名無しさん

当然の結果だね。


・海外の名無しさん

客観的に見て、史上最高のエピソードだったかららね。


・海外の名無しさん

リリース直後に進撃エピソードが10/10になったのは、これで3度目だよｗ


・海外の名無しさん

上位25位に10エピソードってマジで信じられないんだけど。
このエピソードも大好きだけど、進撃と言えどこんなに大量にランクインするわけがない。


・海外の名無しさん

↑どのエピソードも純粋に完璧だし、ユーザーだけでなく評論家もそう思ってるってのが、いろいろ物語ってるよ。


・海外の名無しさん

HeroとTow Brothersは進撃の好例だよ。
10スターレーティングにふさわしい。


・海外の名無しさん

ようやくTow Brothersが相応しい注目を集めてるね。


・海外の名無しさん

"Midnight Sun"が今でも一番好き。
"Tow Brothers"は２番目かもだけど。


・海外の名無しさん

Two Brothersって適当な翻訳だよね。
少なくとも3組の兄弟が出てきたのに。


・海外の名無しさん

↑ドイツ語だと”兄と弟”になってるけど。


・海外の名無しさん

↑日本語たと単に"Brothers"なんだよね。
なんで翻訳の過程で変えられたんだろう。


・海外の名無しさん

↑4組かもね。
ガビは女の子でライナーは親戚なことを忘れてるけどｗ


・海外の名無しさん

あまりにも良すぎて"Hero" "Perfect Game" "Two Brothers"を超えるなんて実質的に不可能だよ。
他を下にしたら相応しくない気がするから、トップ5は甲乙つけられないｗ


・海外の名無しさん

ブレイキングバッドがまだ上位でよかった。
しかし、Weeabooたちはもっと文化的になったほうがいいよ。


・海外の名無しさん

↑有名なテレビ番組はほぼ見てるけど、進撃の巨人は傑作たちを見劣りさせるくらいだから、このランクに値してるよ。
70話以上のすごさから実力で勝ち取ったって気がする。


・海外の名無しさん

”From You, 2000 Years Ago”がトップの座を取るような気がする。


・海外の名無しさん

↑この作品で一番の回だからね。


・海外の名無しさん

アホのワンピースファンがまた低評価爆撃を始めないことを願おう。


・海外の名無しさん

↑なんでワンピースファンなの？
ハガレンとブレイキングバッドファンだってやってるでしょ。
説明してくれるかな。


・海外の名無しさん

↑ツイッターのあるアホが1000人使ってレビュー爆撃をしてたからだよ。
ワンピースよりも進撃のほうが人気があることに嫉妬してね。


・海外の名無しさん

↑彼は鬼滅に対してもやってたよ。


・海外の名無しさん

エレンの頭が吹き飛んだと思ったら、粘土細工の世界に飛ばされた。
このアニメはマジですごいよ。


・海外の名無しさん

最初からアニメーションが素晴らしいはじめてのシーズンだね。
今までMAPPAがアニメ化した進撃は大嫌いだったのに。
全部3D兵団じゃないシーズンがようやく見られるよ！


・海外の名無しさん

進撃はシーズンを重ねる毎に良くなってるよ。


・海外の名無しさん

Two Brotheresはマジで良かった。
漫画を読んだ時は巨人ファルコがめっちゃ怖かったのを覚えてるから、巨人ファルコをもう少し見せて欲しかったけど。


・海外の名無しさん

進撃の巨人ファンは毎週美味しい思いをしてるね。
次のエピソードがメディアを席巻するのが楽しみ。


・海外の名無しさん

なんでブレイキングバッドがランキング入りしてるの？
確かに面白いけど、最高傑作とは程遠いのに。


・海外の名無しさん

↑進撃は大好きだけど、ブレイキングバッドのほうが遥かに優れた作品だよ。
史上最高のテレビ番組として世界で称賛されてるんだよ。


・海外の名無しさん

↑ブレイキングバッドは大好きだけど、進撃のほうが遥かに優れた作品だよ。
史上最高のテレビ番組として世界で称賛されてるんだよ。


・海外の名無しさん

次回の感動的エピソードに備えよう。