どんぐりこ - 海外の反応

---

外国人が着物を着ることに対する日本人の本音を紹介したビデオが話題になっていまいた。

日本人は外国人が着物を着ることを嬉しく思う反面、正しく着てないものを嫌うという条件があることを語った内容になっています。

そんな日本人の本音に、海外からは驚きの声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

つまり、日本人はちゃんと着てたほうがいいってことだね。
至極まっとうな意見だと思う。


・海外の名無しさん

俺もこれだな。
スコットランド人だけど、ぜひ外国人にもキルトを履いて欲しい。


・海外の名無しさん

神前式用の着物を外国人が着ることについてはどう思ってるの？


・海外の名無しさん

着物はめっちゃ快適そうに見えるよ。


・海外の名無しさん

季節で着物に違いがあったの！？


・海外の名無しさん

夏用と冬用の着物の違いってなんなの？
秋用や春用もあるの？


・海外の名無しさん

着物を持ってるけど、どうやって着たらいいのか分からないの。


・海外の名無しさん

着物を着てると誰でもめっちゃ威厳が増すよね。


・海外の名無しさん

ヨーロッパから男性用着物をネットで買えるところを知らないかな？


・海外の名無しさん

これは知らなかったわ。


・海外の名無しさん

日本で働いてる友人が、なんか着物コレクションをめっちゃ大切にしてるんだけど。


・海外の名無しさん

日本で着物を着てたら、外国人に日本人と間違えられたよ。


・海外の名無しさん

着物を着るのは究極の夢だよ。


・海外の名無しさん

文化盗用がどういうものかは分かるよ。
着物は神聖な伝統だから、商標にすると冒涜になるんだよね。


・海外の名無しさん

その国の文化を冒涜するようなことは絶対にしたくないから、伝統的なことをやるのは不安になるよ。


・海外の名無しさん

着物を着るときは買ったものがいいんだよね。
以前から本物の着物が欲しいんだけど、”これだ”ってものに出会ってない。


・海外の名無しさん

着物をレンタルするときに、飾りとして木刀を持っていってもいいかな？
禁止されてたりする？


・海外の名無しさん

どうぶつの森に着物があるから買ったよ。
めっちゃかわいい。


・海外の名無しさん

ネズコのコスプレ用の着物しか持ってないよ。


・海外の名無しさん

パパが軍隊で日本に住んでた5歳の時に、ママと一緒に着物を着て祭りに行ったよ。
何の祭りだったか覚えてないけど。


・海外の名無しさん

これは理解できる。
日本に行くことがあったら覚えておくよ。


・海外の名無しさん

買ってちゃんと着てみたいんだよね。
日本文化を冒涜したくないし。


・海外の名無しさん

ちゃんと着ないとか、季節を間違えるのが、冒涜になるってのは分かる。
先に調べもせずに何かをしようとするからだね。


・海外の名無しさん

日本でナイスな浴衣を買ったよ。
飾りとかは持ってないけど、パスローブとして使ってる。


・海外の名無しさん

世界中の人が外国人がその国の衣装や食べ物を楽しんでるのを見たら喜ぶよ。
問題視するのはアメリカ人だけだって。


・海外の名無しさん

外国人にベトナムのアオザイを着て歩き回られたら、何とも言えないなぁ。


・海外の名無しさん

確かに文化を盗用するのと大切にするのは違うけど、盗用が存在しないわけでもないってことだね。


・海外の名無しさん

コスプレで使うのはいいの？


・海外の名無しさん

プロに作ってもらったほうが良さそうだね。


・海外の名無しさん

イタリア料理みたいなもんだね。