どんぐりこ - 海外の反応

---

大谷翔平選手が国民栄誉賞を辞退したことが話題になっていました。

MVPを受賞した大谷選手に対して日本政府が国民栄誉賞を打診したところ、「まだ早いので、今回は辞退させて頂きたい」との返答があったことを松野官房長官が記者に語ったとのことです。

そんな大谷選手の謙虚な姿に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

この人は本当に好きだよ。
めっちゃ謙虚だし、一生懸命プレーしてるから。


・海外の名無しさん

”大谷に国民栄誉賞を打診したところ「まだ早いので」と辞退したと松野官房長官が記者会見で語った”
”さらなる高みに向けて集中したいということだと受け止めている。国民と共に今後のさらなく活躍を祈っている”


・海外の名無しさん

↑”MLBざまー”と彼は綴った。


・海外の名無しさん

大谷”まだ最終形態ではないのだよ”


・海外の名無しさん

大谷は大谷のための大谷ではなく、大谷ファンのための大谷なんだね。


・海外の名無しさん

余計に大谷がエンジェルだというのが信憑性を帯びてきたね。


・海外の名無しさん

イチローも3、4回辞退してたのね？


・海外の名無しさん

この人はパーティーをするでもなく、ママと過ごしたがってたし。
どういうこと。


・海外の名無しさん

記事でも出てるけど、イチローが3回辞退したことについての詳しい記事があるよ。
2001年、新人賞とMVPを受賞したとき。
2004年、ジョージ・シスラーのシングルシーズンヒット記録を超えたとき。
2019年、引退したとき。
”先月引退した鈴木はエージェントを通して栄誉賞を辞退すると伝えてきたと菅官房長官が語った”
”「人生の幕を下ろすときに受賞できるよう辞退したい」と語ったらしい”


・海外の名無しさん

↑イチローは復活する気なんだね。


・海外の名無しさん

↑さらに1000ヒット追加するんだよ。


・海外の名無しさん

↑つまり永遠に受け取らないってこと？


・海外の名無しさん

↑受賞はするけど、生きてるうちは嫌だってことなんじゃないかな。


・海外の名無しさん

オールシーズン健康なままだったら、ピッチングでサイ・ヤング、バッティングでMVPを別々に受賞できるよ。
今シーズンはかすっただけだけど。


・海外の名無しさん

どうしてアメリカ人は日本人みたいになれないのだろう。
この人を嫌うなんてマジで無理だよ。


・海外の名無しさん

尊敬せざるにをえないね。


・海外の名無しさん

ヤニスレベルに好きになれそうな人になってきたよ。


・海外の名無しさん

この人大好きだよ。
すべてが上手く行くことを願ってる。


・海外の名無しさん

今回はまだアワードにふさわしくないと感じたのかもね。
これから更に素晴らしい年が続いて、2連続五輪金メダルを取って栄誉賞受けた羽生結弦みたいに、他の最高のアスリートたちに加わるにふさわしいと感じられるようになることを願ってるよ。


・海外の名無しさん

野球界の禅僧だわ。


・海外の名無しさん

大谷翔平はパーフェクト人間なのですか？


・海外の名無しさん

↑なんだかんだ言って大谷翔平サマは野球の主人公だからね。
俺達は大谷サマストーリーと成長過程に登場する脇役にすぎないんだよ。


・海外の名無しさん

↑つまりマイク・トラウトはクールなセンパイってことですか？


・海外の名無しさん

↑エンゼルスを選んでるからパーフェクトではないよ。


・海外の名無しさん

↑来年エンゼルスでシリーズ優勝すれば、Sho Timeが今の主人公だよ。


・海外の名無しさん

俺達のハートを勝ち取ったよ。


・海外の名無しさん

個人的には良い判断をしたと思うよ。


・海外の名無しさん

たまに謙虚が過ぎると思うことがある。