どんぐりこ - 海外の反応

---

大谷翔平選手が満票でアリーグMVPに選ばれたことが話題になっていました。

大谷選手が2001年のイチロー選手以来となる日本人2人目のMVPを受賞。満票による受賞はグリフィーJrやマイク・トラウトに並ぶ快挙ながら、本人は一人で謙虚にインタビューに答える大谷選手らしい姿を見せています。

そんな大谷選手の歴的快挙と謙虚な姿に、米国人からは絶賛の声が寄せられていました。














・海外の名無しさん

お願いだから笑顔を見せてぇ。


・海外の名無しさん

翔平もプレーが生きてるときに見られる俺達はラッキーだよ。
彼のキャリアが終わったら彼のようなプレイヤーは二度と見ることができない。
本当にすごい。


・海外の名無しさん

それなのにたまに自分のすごいプレーで謝罪してるのが面白いｗ


・海外の名無しさん

当選だね。
ベーブルースのレジェンドを現代に蘇らせてくれてくれてありがとう。
この人はベースボールの醍醐味そのものだよ。
尊敬する。


・海外の名無しさん

彼は特別な才能だけでなく、特別な人間でもあるね。
謙虚で、思いやりがあって、本当に善良な人間で。
フィールドの内外で一貫してそんな性格だし。
このアワードを受賞するとは思ってなかったという発言を見たけど、だから一人で家に居たのかおね。
祝福されるにふさわしいのに。
何にしても、限りないリスペクトと尊敬を勝ち取ったよ。


・海外の名無しさん

バッティング、フィールド、ランニング、ピッチングがつまったハイライトを初めて見た！
また野球を好きにならせてくれてありがとう、翔平！


・海外の名無しさん

これを日本から来た人間がやったんだよ。
MVPに選ばれて当然だよ。


・海外の名無しさん

↑2001年には日本人のイチローがベストシーズンを作って、それが更新されたんだよ。


・海外の名無しさん

↑イチローみたいに大谷がヤンキースでプレーするのを夢見てるよ。
彼の最盛期にね。


・海外の名無しさん

この人はとにかく大好きだよ。
当然の結果だね。


・海外の名無しさん

インタビューの間本当に落ち着いてる。
すごい人だ。
一平も素晴らしい仕事をしたね。
大谷が身長に言葉を選んでるおかげで、一平が上手く正確に通訳できてるのが分かったよ。
一平にもアワードをあげるべき！


・海外の名無しさん

俺がゲレーロJrだったら、ナショナルリーグにトレードしてもらうだろうな。
毎年大谷にこれをやられたら、MVPを取れるやつなんて居ないでしょ。


・海外の名無しさん

大谷ほど美しいスイングをするプレイヤーは見たことがない。
バッターボックスではすべてが完璧だ。


・海外の名無しさん

この人はいつも限界を超えてくる。
ブラッククローバーのヤミのように。


・海外の名無しさん

大谷が満場一致でMVPに選ばれるのは分かりきってたことだよ。
ゴッドですから！


・海外の名無しさん

彼は本当にすごい人なのに、クールな自信を持ってるよね。
一人でチームを牽引してるんだからMLBで一番偉そうにしてもいいのに、周囲をぜんぜん気にしてない。


・海外の名無しさん

おめでとう！
健康なトラウトと大谷（トラウタニ）が来シーズン共に戦うのが楽しみ！


・海外の名無しさん

ハンサム大谷が好きでしょうがないの！


・海外の名無しさん

420票でMVPに選ばれたこと自体、彼のシーズンと同じくらいすごいことだよ。


・海外の名無しさん

この人は一生忘れられないようなシーズンを俺達にくれた。
お願いだからエンゼルスは彼を無駄にしないでくれよ。
1世紀に一人の才能なんだから。


・海外の名無しさん

大谷は過大評価だって言ってた人たちが居たのを覚えてるよ。
彼らは今いったい何と言うんだろうか。


・海外の名無しさん

彼がフルシーズン故障せずに居るのは無理だって言ってた人が大勢居たのを覚えてるよ。
本当にすごい1年だったね。


・海外の名無しさん

2001年にイチローがMVPを受賞してから20年が経つ。
二人のプレイヤーが歴史を刻んむのを見られて嬉しいよ。


・海外の名無しさん

翔平は純粋に野球が大好きみたいに見えるよ。
リトルリーガーみたい。
彼よりも良い子どもたちのお手本になる選手は居ないし、次の世代のプレイヤーが二刀流を目指し始めるだろうね。


・海外の名無しさん

彼がプレーオフに行くまで、長く掛からないといいな。
エンゼルスは投手陣が必要だよ。


・海外の名無しさん

2021年の大谷はマジモンスターで、プロのアナウンサーたちをティーンのファンボーイみたいに変えてた。
彼のシーズンは計り知れないものだよ。


・海外の名無しさん

確かに彼は才能あるベースボールプレイヤーだけど、彼のすごい髪がめっちゃ羨ましい！


・海外の名無しさん

2024年には流暢に英語を話す所が見られるようになるといいな。


・海外の名無しさん

きっと彼が英語を話さないことに怒る人が居るんだろうな。


・海外の名無しさん

エンゼルスはこのスーパースターが離れていかないように、来シーズンは必死で頑張らないとね。