どんぐりこ - 海外の反応

---

大谷翔平選手のために日本語を使うMLB司会者が話題になっていました。

大谷選手がコミッショナー特別表彰の記者会見の場で司会を務めて居たMLB司会者のスティーブン・ネルソン氏が、日本で生まれ育った日本人ハーフという経験を活かして日本語で挨拶をしたことが注目を集めています。

そんなMLB名司会者の意外な一面に、米国人からも絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

レジェンドだわ。


・海外の名無しさん

本当にすごい人だよね。


・海外の名無しさん

こういうことって本当に勇気が要るよね。


・海外の名無しさん

本当に嬉しいジェスチャーだと思うよ。
きっと大谷がもっと日本語を使う機会をくれるんじゃないかな。


・海外の名無しさん

大谷も君の言葉を聞くのが嬉しいように見えたよ。


・海外の名無しさん

なんで日本語を使わなくなったの？


・海外の名無しさん

↑（主）家族が日本語を使わないし。
スポーツ配信の仕事ではスペイン語に比べて使う機会もあまりないしね。


・海外の名無しさん

本当にステキなジェスチャーだね。
皆君の日本語に感動してたよ。


・海外の名無しさん

君の日本語は最高だったよ。
翔平もきっと喜んでるはず。


・海外の名無しさん

すごく礼儀正しくてフォーマルな日本語だよ。
言葉の使い方をよく勉強してる人みたい。
発音も問題ないし。
びっくりした。


・海外の名無しさん

文法や発音が正しくて非常に分かりやすい日本語だったよ。
みんな君のファンになったよ！


・海外の名無しさん

翔平も日本のメディアも歓迎されてる気分になったと思うよ。
日本人として、努力と思いやりに感謝してる。
君の日本語評価については分からないけど。


・海外の名無しさん

↑（主）本当にありがとうございます。
ハーフとして、いつも最善を尽くしたいと思ってるから。
でも君の言う通り、翔平と一平はAをくれたけど、親切で言ってくれただけだろうな。
かなり噛んでしまってたしね。


・海外の名無しさん

自分の日本語は下手だと言うあたりも、日本文化をよく理解してて完璧だよ。
これからも日本語を話してね。


・海外の名無しさん

君は完璧だったよ！
スティーブン！


・海外の名無しさん

日本人からのポジティブなコメントをたくさん見たよ。
最高の仕事をしたね。
スムーズな司会進行だったし。


・海外の名無しさん

紹介の最初のところで、翔平がうなずいてたのがすべてを物語ってるよ。
素晴らしい仕事だね！


・海外の名無しさん

同じく野球好きの日系四世として。
ジョウズ！ヨクデキマシタ！


・海外の名無しさん

翔平、一平、日本人にとって嬉しい驚きだっただろうね。
コメントを見る限り、彼は本当によくやったよ。
こういう場で外国語を使うことの不安は語っても語り尽くせないよ。


・海外の名無しさん

言語を覚えるのが大好きで、俺も話せるようになりたいな。
めっちゃかっこよく聞こえたよ。


・海外の名無しさん

本当にクールだわ。
またしてもスティーブンに仕事を任せるのが一番だという理由が。


・海外の名無しさん

スティーブン万歳！


・海外の名無しさん

スティーブン・ネルソンの凄さが止まらない。


・海外の名無しさん

カッコ良すぎる！


・海外の名無しさん

何言ってるのかぜんぜん分からなかったけど、素晴らしかったよ！