どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のアニメ「聖闘士星矢」のハリウッド実写化の主役に新田真剣佑が起用されたことが話題になっていました。

ハリウッドが実写化を行った日本の人気漫画・アニメ「聖闘士星矢」について、主人公「星矢」役に千葉真一の息子・新田真剣佑が起用され、すでに撮影も終了したことが告知されたようです。

そんなアニメ実写化で日本人が主演することに、海外からは喜びの声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

真剣佑とファムケは、大好きな二人だよ。
二人を見たい。


・海外の名無しさん

シュンを男にしてくれますように！


・海外の名無しさん

俺はNetflix映画じゃないだけでありがたいよ。


・海外の名無しさん

ハリウッドは進撃の巨人シーズン1をベースにした映画も作ってるよ。


・海外の名無しさん

聖闘士星矢が実写化されてるなんてまったく知らなかったよ。
映画かドラマか記事では触れてないけど、映画なんだろうな。
でも有能な人が何人が居るね、。
10 クローバーフィールド・レーンの人が脚本で、Shang-Chiの人が主役だし。


・海外の名無しさん

なんでめっちゃ楽しみなんだろう。
楽しみに思うべきじゃないのに。
助けてぇ。


・海外の名無しさん

実写化は日本人が作ればいいのに。
ハリウッドは必ず台無しにするから。


・海外の名無しさん

これはどう感じていいのか分からない。
少なくとも本物の日本人を星矢にしてるんだね。


・海外の名無しさん

叫んでしまった。
聖闘士星矢は子供の時の思い出だよ。


・海外の名無しさん

シーンビーンって。
どのセイントが死ぬ予定なの？


・海外の名無しさん

漫画の冒頭ですでに死んでるキャラを演じるんでしょ。
だから一瞬で死ぬよ。


・海外の名無しさん

これをやっておきながら南米人キャストを一人も起用しないとは。
恥ずかしいですね。


・海外の名無しさん

聖闘士星矢と実写化は同時に使ってはいけない単語だよ。
Netflixで失敗したのに、北米で売り込むのが東映や集英社にとって最良の選択なの？


・海外の名無しさん

東映が聖闘士星矢を南米みたいに北米で人気にしようと必死になってるのが笑えるし鬱になる。


・海外の名無しさん

聖闘士星矢は運命にあがなう若者たちの物語だよ。
このオジサンやオバサンたちはここで何をしてるの？
ファムケがアテナで、シーン・ビーンがジェミニってこと？
マジかよ。


・海外の名無しさん

真剣佑は嬉しいけど、同時に懐疑的だよ。
ハリウッドの実写化だし、彼らがドラゴンボールとデスノートにやったことが未だにトラウマで。
でも真剣佑はハリウッド初主演おめでとう！


・海外の名無しさん

真剣佑は嬉しいけど、他は不安になるよ。
キャスティングのことじゃなくて、ストーリーとか内容のほうで怖いわぁ。


・海外の名無しさん

Knights of the Zodiacが実写化されるの？
マジで？


・海外の名無しさん

Knight of Sidonia（シドニアの騎士）の実写化に見えて、”早くね？”とか思ってしまったわ。


・海外の名無しさん

修正が入るのは目に見えてるけど、ドラゴンボールエヴォリューションにはなってほしくない。
真剣佑とアイズマンが出演してるのは最高だと認めざるをえないけど。


・海外の名無しさん

仮面ライダードラゴンのMark Dacascosも出演してるよ。
これは見るわ。


・海外の名無しさん

公式にはもはや誰も使ってない”Knights of The Zodiac”とかいう名前を使ってるのが一番ショッキングですわ。


・海外の名無しさん

ホワイトウォッシングここに極まれり。


・海外の名無しさん

ちなみに、Tencentがプロでユースしてる実写ドラマも製作中だよ。


・海外の名無しさん

雄一良いことは、彼らなら何のためらいもなくシュンをゲイにして、てんびんのほこらでのヒョウガとのシーンを作れるってことだね。


・海外の名無しさん

”ペガサス幻想”の新バージョンをまともな人に作らせてくれるなら俺は構わないよ。


・海外の名無しさん

もはやセイントセイヤと呼ぶのも諦めてるしｗ


・海外の名無しさん

聖闘士星矢はCGに150億円とか必要になるよ。


・海外の名無しさん

まずはペガサス流星拳をどう描くか見てからだな。
それで判断することにする。