どんぐりこ - 海外の反応

---

カナダ日本総領事館の懐石料理ディナーに招待されたコンビニ五輪記者が話題になっていました。

日本でコンビニにハマって帰国後も日本のスナックを食べてるCBCカナダのデビン・ハーロウさんに、トロントにある日本総領事館が東京五輪の祝賀会として、懐石料理のディナーを振る舞ってあげたようです。

そんなカナダ人記者が食べた懐石料理に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。




















・海外の名無しさん

すごい。
本当に名誉なことだね！


・海外の名無しさん

君のためだけにセブンイレブンから前菜が送られてきてるんだろう。


・海外の名無しさん

セブンイレブンじゃなかったってことか。


・海外の名無しさん

君のお皿がラップに包まれたセブンイレブンの珍味だったら最高だったね。


・海外の名無しさん

君ならセブンイレブンの全メニューがあることを願ってるんだろうね。


・海外の名無しさん

興味深い料理だね。
セブンイレブンが提供してるのかは分からないけど！


・海外の名無しさん

セブンイレブンの料理がなくて非情に残念だったね。
特に大好物の枝豆チップスとポカリスエットが。


・海外の名無しさん

日本の伝統料理を楽しんでね。


・海外の名無しさん

どの料理が美味しかった？
ヒラマサの照り焼きがおすすめだよ。


・海外の名無しさん

盛り付けが美しいね。
いろいろな国の人たちと料理の美しさに感動できるのは素晴らしいことだね。


・海外の名無しさん

羨ましい。
たぶん日本を愛してくれてありがとうって意味なんだよ。
君には他の誰よりも権利があると思うな。


・海外の名無しさん

すごい。
日本の懐石料理なの？


・海外の名無しさん

たぶん君に会いたいから招待したんだろう。
日本へのカナダ大使だし。


・海外の名無しさん

日本で君がカナダを代表してくれて俺達は幸運だよ。
楽しんでね。


・海外の名無しさん

日本のモミジじゃなくて、カナダのメープルみたいだね。


・海外の名無しさん

シェフの気持ちを感じるよ。
カナダの秋が器に入ってる。
これが君が日本で食べることの出来なかった本物の和食だよ。


・海外の名無しさん

日本の違う一面を紹介してくれてありがとう。
でもこれがすべてじゃないからね。
すべてが落ち着いたら、あなたがまた日本に来てくれると思うとワクワクするよ。


・海外の名無しさん

本当にスペシャルだね。
すごい名誉なことだ。


・海外の名無しさん

メニューを入れてくれてありがとう。
つまりこれはタコの団子と大根おろしってことね。
盛り付けがめっちゃデリケートだね。


・海外の名無しさん

シェフは人参とアイスクリームをナイスなタッチで合わせてるね。
オンタリオ産リースリング・ワインも。
蓋はキリ（日本の皇后陛下の木）で出来てると誰かが言ってた。
内も外も美しいからという意味で選ばれたとか。


・海外の名無しさん

美味しそう！
全部食べてみたい！


・海外の名無しさん

ここで何度かディナーを食べたことがあるよ。
ゴージャスなハウスだよ。
楽しんでね。


・海外の名無しさん

一生懸命働いたから、ここに辿り着いたんだよ。
楽しんで！


・海外の名無しさん

美味しそうなだけでなく、盛り付けも綺麗だね。
フードをアートに変えてる。


・海外の名無しさん

本当に素晴らしい食事だね。
それにオリンピック＆パラリンピックでの君の素晴らしい仕事を認めてくれた彼らはステキだね。


・海外の名無しさん

ポカリスエットが無かったら帰ったほうがいいよ。


・海外の名無しさん

それはいいけど、こういう場面ではどういう格好をしてるの？


・海外の名無しさん

羨ましすぎる！！


・海外の名無しさん

君やCBCスポーツの同僚にはふさわしい夜会だね。
本当に贅沢な夜だったみたいだね。


・海外の名無しさん

メープルリーフは今の時期に完璧にマッチしてるね。
カナダのシンボルであると同時に、日本の秋のシンボルでもある。