
母国カナダでポカリスウエットを買いに行く外国人五輪記者の体験談が話題になっていました。
コンビニ記者ことCBCカナダのデビン・ハーロウさんが、帰国後もポカリスウエットの味が忘れられずにトロントにあるサンコーに買いに行ったところ、お店の日本人にも顔が知られていたという出来事があったようです。
そんな母国で日本を恋しがるデビンさんに、カナダ人からも多くのコメントが寄せられていました。
Story time.
— Devin Heroux (@Devin_Heroux) September 9, 2021
At Sanko in Toronto buying Pocari Sweat. Go to pay. Ayaka (right) sees my Tokyo 2020 mask.
“Wait. You’re. 7-11…” she begins.
I smile. She was following my Tokyo conbini adventures. Great to meet you Ayaka and Ryu. See you again very soon. pic.twitter.com/G8cpr6XbUW
ストーリータイム
トロントのサンコーにポカリスエットを買いに行って、支払いをしようとしたら。
アヤカが僕のTokyo 2020マスクを見て、”ちょっと待って、セブンイレブンの人・・・”って切り出して。
彼女は僕のコンビニアドベンチャーをフォローしてたらしい。
はじめましてアヤカとリュウ、めっちゃすぐにまた会えるよ。
アヤカは東京出身で少し前にトロントに来て、リュウは沖縄出身で到着したばかり。
覚えた日本語で二人と会話するのは最高だったよ。
今までどれほど東京が恋しかったか気づかなかった。
トロントのサンコーにポカリスエットを買いに行って、支払いをしようとしたら。
アヤカが僕のTokyo 2020マスクを見て、”ちょっと待って、セブンイレブンの人・・・”って切り出して。
彼女は僕のコンビニアドベンチャーをフォローしてたらしい。
はじめましてアヤカとリュウ、めっちゃすぐにまた会えるよ。
アヤカは東京出身で少し前にトロントに来て、リュウは沖縄出身で到着したばかり。
覚えた日本語で二人と会話するのは最高だったよ。
今までどれほど東京が恋しかったか気づかなかった。
以下、反応コメント
・海外の名無しさん
本当に世界は狭いなw
・海外の名無しさん
サンコーは最高のお店だよ。
トロントで日本のスナックを探してる人は行くといいよ。
日系カナダ人文化センターにも寄ってみて。
・海外の名無しさん
君は一番日本で有名なカナダ人だよ。
・海外の名無しさん
君は日本じゃちょっとした有名人なんだね!
・海外の名無しさん
これは何もかもが最高だね。
・海外の名無しさん
2017年に日本から戻った数日後に俺も経験したよ。
本当ならオリンピックに行ってたはずだから、物事がむちゃくちゃになってなければよかったのに。
日本は最高の国だし、東京は素晴らしいよ。
・海外の名無しさん
トロントで新しい日本の友人を手に入れたんだね。
ポカリスエットは永遠に手放せないね。
・海外の名無しさん
最高だね!
トロントには日本人が経営してる日本人スタッフの美味しいお店がいくつかあるよ。
・海外の名無しさん
おめでとう。
君はもう日本人だね。
・海外の名無しさん
君が思ってるより、君のことを知ってる日本人は遥かにたくさん存在してるよ。
・海外の名無しさん
トロントでもおもてなしを受けてるんだね。
素晴らしい!
ポカリスウエットはペットボトルと缶で味が違うんだよ。
・海外の名無しさん
サンコーはミズノ一族が経営してるんだよ。
日本食をトロントに持ち込んだパイオニアだった。
・海外の名無しさん
トロントでもアドベンチャーが続いてるんだね。
それが東京五輪の魔法だよ。
・海外の名無しさん
サンコーに来てくれてありがとう!
びっくりしたし、あなたに会えてすごく嬉しかった。
一緒に素晴らしい時間が過ごせた。
トロントの生活が大好き。
近いうちにまた会えるといいな!
・海外の名無しさん
これは私達にもっと必要なカナダ人精神だね。
デビンはありがとう。
アヤカとリョウはようこそ!
・海外の名無しさん
日本人フィギュアスケーターの紀平梨花がトレーニングベースをトロントに移すよ。
北京2020に向けて、今月からBrian Orserチームに加わる。
Orserといえば羽生結弦に教えた人だから、かなり注目が集まるんじゃないかな。
チャンスがあれば、君にインタビューしてほしいな。
・海外の名無しさん
コンビニアドベンチャーでファンになって、カーリングのために見続けてる。
・海外の名無しさん
"Big in Japan"だね。
・海外の名無しさん
セブンイレブンがあなたたちを巡り合わせたんだよ!
・海外の名無しさん
BCヴィクトリアでも君をフォローしてたよ。
・海外の名無しさん
ポカリスエットが飲みたくなった。
・海外の名無しさん
素晴らしい出会いとストーリーだね。
・海外の名無しさん
本当にステキな瞬間だ。
・海外の名無しさん
どこに行っても知られてるって本当にすごい。
地元でもポカリは簡単に見つけられるって言ったでしょ。
・海外の名無しさん
世界は本当に狭くて素晴らしいところだね。
・海外の名無しさん
すごく君らしい!
・海外の名無しさん
デビン・イレブンと呼んでもいい?
- 関連記事
-
- 海外「おにぎりカモン!」日本で感動して母国でコンビニ啓蒙活動をする外国人に賛同の声が殺到
- 海外「羨ましすぎる!」あのコンビニ五輪記者に日本政府が本物の日本食を食べさせて海外が大喜び
- 海外「チョイスが日本人!」帰国後も日本の食べ物を食べ続ける外国人五輪記者に海外が仰天
- 海外「親切すぎる!」帰国した後でも日本から受ける盛大なおもてなしに外国人五輪記者が超感動
- 海外「めっちゃ楽しそう!」日本を満喫しまくる英パラリンピック記者に英国人が大喜び
- 海外「大量に買って帰る!」日本で食べる外国人五輪記者の最後の晩餐に海外が大喜び
- 海外「日本的で泣いた!」東京オリパラを締めくくる閉会式に海外から感動の声が殺到
- 海外「超美味しい!」日本のあのフルーツに外国人五輪記者が超感動