どんぐりこ - 海外の反応

---

大谷翔平選手が43号本塁打を放って話題になっていました。

レンジャース戦に2番DHで出場した大谷選手は、豪速球ピッチングで7回117球をこなした昨日の疲れなど一切見せず、豪快なホームランを放って観客や解説者を驚かせています。

そんな大谷選手の活躍に、海外からも感動の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

打撃音が素晴らしい。


・海外の名無しさん

昨日のピッチングで疲れてたから、ベンチに戻って休む手っ取り早い方法がよかったんだね。
それがホームランだったと。


・海外の名無しさん

人間のピッチャーならピッチングの後は筋肉痛で休養しないといけないのに。
大谷は人間じゃないね。


・海外の名無しさん

一番すごい才能の持ち主だ。
ピッチャーの多くはピッチングの翌日はあまり打てないって言われるのに、どうなってるの！？


・海外の名無しさん

ピッチングの翌日は必ずホームランを打ってる気がする。
右腕を故障してるのに、何事もなかったように力強いスイングをしてる。
半導体が身体に組み込まれてるんだろうね。


・海外の名無しさん

ホームスチール、翌日はピッチャーで勝利、そして43号。
出来ないことってなに？


・海外の名無しさん

ホームランを打つ度に、あまりに美しいスイングに感動してしまう。
昨日は7イニングを投げたってマジなの？
どうかしてるわ。


・海外の名無しさん

観客が翔平に対するものほど、うるさくエネルギッシュになってるのを見たことがないよ。
アウェイゲームですらそうだし。
見てて感動するよ。
もう何年も野球を見てなかったけど、翔平は全部見てるよ。
今までのシーズンとはぜんぜん違うのを感じる。
これは特別なことだ。皆も楽しもう！


・海外の名無しさん

バッターだけやってたら、65本は間違いない。
ピッチャーだけなら、15-20勝は間違いない。
彼は両方やってもエリートだけど。


・海外の名無しさん

ホームランリーダ・トップ2が、ピッチャー（大谷43）とキャッチャー（ペレス40）なのが最高だね。


・海外の名無しさん

翔平なら50本塁打10勝を達成するはず！
がんばれ、大谷！


・海外の名無しさん

勢いもなにもつけづに、ナチュラルにスイングしてるだけ。
足が地面からまったく浮いてない。


・海外の名無しさん

↑このパワーで同じことをするバッターは他に居ないと思う。
信じられない力だよ。


・海外の名無しさん

マジかよ。
グリフィーJr以来の最もピュアでステキなスイングだよ。


・海外の名無しさん

彼がイチローの持つ日本人最強プレイヤーの域に達するかは分からないけど、その必要はないと思う。
才能がすごい。


・海外の名無しさん

俺もリアクションも後ろのヒゲの人と同じだよ。
あっけにとられて口がぽかーんｗ


・海外の名無しさん

地球がベースボールエイリアンに襲撃されたら、人類は大谷に防衛を頼むしかないね。


・海外の名無しさん

ベーブルースと比較するのはやめてほしい。
これだけ練習を積んだアスリートたちに囲まれて、大谷のやってることをベーブルースが出来るわけがない。


・海外の名無しさん

これは50本行きそうだ。


・海外の名無しさん

ボーツを取った人はドジャースのジャージを着てない？
それとスティーブンAは、この人をバカにしたことを恥ずかしく思ってるんだろうか。


・海外の名無しさん

オータニタンって赤ちゃん言葉みたい。


・海外の名無しさん

ホームランのあとで、イッギーがベンチから出てきて祝福してたのが恋しいよ。


・海外の名無しさん

ホームランのあとのイグレシアスの出迎えがないと、なんか違うね。


・海外の名無しさん

それでもエンゼルスはプレーオフに行けないという。


・海外の名無しさん

MLBはショーヘーオータニアワードを作ったほうがいいよ。


・海外の名無しさん

翔平は本当に野球を楽しんでるように見え得る。
ただの野球少年がMLBのスーパースターってのが本当にすごい。


・海外の名無しさん

彼は野球王やぁ。


・海外の名無しさん

マネージメントは、これから来る契約交渉にビビってるだろうね。


・海外の名無しさん

平均以下の年俸で過小評価されたプレイヤーだ。


・海外の名無しさん

何を食べて育ったのか知らないけど、俺にもそれを食べさせてぇ。