どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のアニメタイトルが長すぎると語る世界一のYoutuberが話題になっていました。

日本とアニメが大好きで知られる世界一のYoutuber「PewDiePie」が、見つけた変なタイトルのアニメについて、同じオタクYoutuberの「The Anime Man」に質問した内容になっています。

そんな日本のアニメに物申すPewDiePieに、海外から多くのコメントが寄せられいました。











・海外の名無しさん

こんなに笑ったのは久しぶりだよ。
フェリックスとジョーイはもっとコラボすればいいのに。


・海外の名無しさん

”どうしてアニメタイトルはこんなにもアホなのか”ってアニメのタイトルみたいだよ。


・海外の名無しさん

”最強の魔道士。膝に矢を受けてしまった”ってタイトルの漫画もあるよ。
そんなに悪くないほうなのが笑える。


・海外の名無しさん

↑”痛いのが嫌なので、防御力を極振りにしたいと思います”ってアニメもあったよ。


・海外の名無しさん

お店でノベルや漫画を眺めた時に目につくようにしたいから長いタイトルなんだよ。


・海外の名無しさん

タイトルが長いアニメはライトノベルがベースだと分かるよ。


・海外の名無しさん

”君の膵臓を食べたい”ってタイトルに対する二人のリアクションを見てみたい。


・海外の名無しさん

ダンまちのオリジナルタイトルは”Familia Myth"だったからめっちゃ腹が立つ。
もう少しで普通のタイトルだったのに。


・海外の名無しさん

次はジョーイに日本語のタイトルを翻訳してみてほしい。
直訳するとどれくらい違うんだろう。


・海外の名無しさん

ボーボボーボボーボボのラノベタイトルは”鼻毛を武器にしてみた”だね。


・海外の名無しさん

フェリックスの日本語が上達しててびっくり。


・海外の名無しさん

フェリックス”ワンピースは最後まで見てない”ｗ


・海外の名無しさん

↑永遠に終わらないことを知らないんだろう。


・海外の名無しさん

Weeabooが34分間アニメを語るのを見てしまった。


・海外の名無しさん

”スライム倒して300年、知らないうちにレベルマックスになってました”
変わった種類のマインクラフトアニメみたい。


・海外の名無しさん

”ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか”がすごく好き。
完全にハーレムアニメだけど、面白いアニメだと思う。


・海外の名無しさん

子供の時にToonamiでボーボボーボボーボボを見てたのを覚えてるよ。
アダルトスイムで一番好きなアニメだった。


・海外の名無しさん

”自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う”が個人的には好き。


・海外の名無しさん

↑まさかそんなものがあるわけないでしょ。


・海外の名無しさん

↑自販機に生まれ変わったで検索してみるといいよｗ


・海外の名無しさん

↑すごく面白いよ。
ライトノベルを読んだけど。


・海外の名無しさん

Pewdiepieが情熱的にアニメを語ってる時はいつも面白い。


・海外の名無しさん

リストのアニメをほとんど見て気に入ってたのが不思議な気分だわ。


・海外の名無しさん

アニメをまったく見たことない人だから、このビデオは20倍笑えるよ。


・海外の名無しさん

”転生したらスライムだった件”ではなく”転すら”と呼ばれてるのには理由があるんだよｗ


・海外の名無しさん

↑見てる友人でテンスラって呼ぶ人は居ないけど。


・海外の名無しさん

↑日本以外では珍しいけど、コミュニティーの大半の人はそう呼んでるよ。


・海外の名無しさん

ドラゴンボールZは、”怒ると神の色が変わるけど何か？”


・海外の名無しさん

何年も読んでないけど、伝説の勇者は面白かったのを覚えてるよ。


・海外の名無しさん

ようやく、長年の疑問に答えてくれた。