どんぐりこ - 海外の反応

---

地震にびびりまくる五輪記者＆オリンピック選手たちが話題になっていました。

4日早朝に茨城県沖でマグニチュード6.0の地震が発生。五輪村の居住棟に居た選手やホテルに居た五輪記者たちも揺れを感じていたようです。

そんな日本で初めて経験する地震に、五輪記者やオリンピック選手から多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

（砲丸投げ選手）五輪村の14階に居たけど、床がめっちゃ揺れたよ！！


・海外の名無しさん

↑気をつけてね。
そして金メダルを取ってね。


・海外の名無しさん

たったの震度2だし。
日本人は話題にもしてないよ。


・海外の名無しさん

気をつけてね。
あなたの報道が必要だから。


・海外の名無しさん

どうってことないよ。
俺は2011年の大きいのを経験してるし。


・海外の名無しさん

何も心配することはないよ。
ようこそ、日本へ。


・海外の名無しさん

昔は、地震速報が入るたびに東京の友人が無事か聞いてたよ。
日本ではいつものことで何でもないよ。


・海外の名無しさん

これが初めて感じた地震だってことにびっくりなんだけど。
週に数回は起こってるのに。
気をつけてね。


・海外の名無しさん

（五輪記者）だね。
今朝、地震を感じたよ！
数秒間続いてた。


・海外の名無しさん

（五輪記者）今朝の地震の間ずっと寝てたわ。
慣れてしまったらしいｗ


・海外の名無しさん

↑興奮で疲れてしまってたんだねｗ


・海外の名無しさん

ここでは小さな地震があるのは普通だから心配ないよ。
観光客はびっくりするだろうけど。


・海外の名無しさん

（砲丸投げ選手）午前5時にベッドが揺れてるのを感じたのは俺だけ？
かなしばりなのか、ベビー地震なのかよく分からなかったけど。


・海外の名無しさん

（五輪記者）水曜日の朝5:33くらいにマイルドな地震を感じたよ。
20秒くらい売れてた。
3階下のクルーは誰も何も感じてなかったのが興味深い。
日本の気象庁はマグニチュード6だと報じてる。


・海外の名無しさん

↑クルーは酔って眠ってたんでしょ。


・海外の名無しさん

↑君はレジェンドなんだから、母国に戻ったほうがいいよ。


・海外の名無しさん

↑明らかにカリフォルニア人ではないようだねｗ


・海外の名無しさん

↑マグニチュード6ってめっちゃパワフルだね。


・海外の名無しさん

↑日本の建築がどうなってるかを物語ってるね。


・海外の名無しさん

↑東京に住んでた時に、地震は普通だったよ。
近所のカンダさんとシモナさんが、地震が起きたときの安全対策を教えてくれた。


・海外の名無しさん

（五輪記者）マグニチュード6が起こったときは寝てたよ。
目は覚めなかったけど、夢の中で感じて重力と遊んでたわ。


・海外の名無しさん

（五輪記者）そうそう、ベッドが揺れて目が覚めた。
安全のためにストリートに走って出たほうがいいの？って思ったよ。
カナダからだから、地震への対処法をよく知らなくて。


・海外の名無しさん

家族が東京に住んでた50年前は、1日に5回は地震があったらしい。
慣れるしかないね。


・海外の名無しさん

かわいそうな東京。
オリンピックをホストしようとしたら、コロナに対処させられて、台風が来て、今度は地震が来て。
東京は素晴らしいオリンピックをホストしてるし、これ以上予想外のことが起こらないことを願う。


・海外の名無しさん

やばい、ゴジラだったらどうするの？


・海外の名無しさん

なぜかぜんぜん気づかなかったわ。


・海外の名無しさん

今年のオリンピックはすごく面白いな。