どんぐりこ - 海外の反応

---

外国人が選ぶ「日本の夏アニメトップ10」が話題になっていました。

夏アニメが出揃ったタイミングでAnime Cornerの読者投票によるランキングが発表され、外国人の好みの分かる興味深い内容になっています。

そんな夏アニメランキングの結果に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。














・海外の名無しさん

アクアトープにはすごく綺麗な景色がでてくる。
レッツ・ゴートゥー・沖縄！


・海外の名無しさん

↑ゾンビーランドサガに代わる新たな観光宣伝アニメだね。


・海外の名無しさん

それはよかったけど、ひぐらしが全てを凌駕してるけどね。


・海外の名無しさん

夏は前のシーズンに比べたらそこまで良くないように見える。
ヴァニタスとサニーボーイ以外はどれもハマらなかった。


・海外の名無しさん

↑死神坊ちゃんは見てみたの？
今の所かなり面白いよ。


・海外の名無しさん

↑今の所Re-Mainにハマってるよ。
このトップ10のいくつかより好きだから、リストの上位に入ってくれることを願う。


・海外の名無しさん

↑適当にアクアトープを見てみたけど、今の所素晴らしいよ。
ヴィジュアルがすごく綺麗だし、BGMもすごくいいし、パッと見アニメ映画と見間違えるほど。
まったり日常系アニメが好きならおすすめ。


・海外の名無しさん

ヴァニタスとアクアトープがトップ10で嬉しい。
最終的にはヴァニタスに上昇してほしいけど。
来週のランキングではサニーボーイもランクインしてほしい。


・海外の名無しさん

悪くないね。
ヴァニタスはもっとラブが必要だと思うけど。
死神坊ちゃんってそんなに面白いの？
設定にそこまで興味なかったけど。


・海外の名無しさん

かげきしょうじょにもっとラブが必要だよ。


・海外の名無しさん

カノジョも彼女の何がそんなに特別なのかわからないんだけど。
なんでトップ3なの？


・海外の名無しさん

このトップに文句は言えないよ。
死神坊ちゃん、僕たちのリメイク、カノジョも彼女が俺のトップ3かな。
アクアトープがその次で。
どれもすごく面白いよ。
ひぐらしが無いのだけが残念だけど、ちゃんとついて行くには大量に見ないといけないから理解できるよ。


・海外の名無しさん

異世界ものにうんざりしてきたわ。
だんだんアホみたいになってきた。
次は何だろう。
”顔にベースボールを受けて死んだ少女が、世界一の普通のお店を開きたがってる”とか。


・海外の名無しさん

↑そういうタイトルのアニメが出てきても驚かないけどねｗ


・海外の名無しさん

今週の小林はトップに値してるよ。
アクアトープもトップ5で嬉しい。


・海外の名無しさん

カノジョも彼女とアクアトプはかなり上位でよくやったね。
前者はめっちゃ笑えるし、後者はとにかく綺麗だよ。
死神坊ちゃんにお可愛いことフェイスを使ってるのが最高だけど、妹は1巻では出てこなかったり、イベントを並べ替えすぎてる。
なんで探偵がこんなに下がってるんだろう。
シエスタが二度と出てこないから、つまらなくなった人が居るのかな。


・海外の名無しさん

↑探偵は脚本やキャラのやりとりで無茶苦茶だと思う。
セリフが不自然でたまに脈略がないように感じる。
ホロライブガールがでるから3話は見るけど、たぶん切るかも。


・海外の名無しさん

ひぐらし卒は29位だよ。
辛いけど、別に驚かないけどね。


・海外の名無しさん

↑見てる人でも満たされない感がすごいからね。
卒関連スレッドでネタバレを取り締まる人が居なくて余計に笑えるよ。
何がネタバレで何が違うのかが分かるくらい詳しい管理者が居ないから。


・海外の名無しさん

小林さんちのメイドドラゴンが夏アニメを牽引してると思う。
毎週楽しみにしてる唯一のアニメだから。
他の2シーズンに比べると、パットしないけどね。


・海外の名無しさん

↑あの2シーズン比べたら、ほとんどのシーズンは空っぽに感じるよ。
スライムとヒロアカがすぐに面白くなるから、それが手伝ってくれるかもね。


・海外の名無しさん

↑スライムのアニメ化してる部分は万人受けするからエイトビット次第だよ。
第一クールの残り3話までしでかしそうになってた。
ヒロアカの部分は人気だけど、普通な人も多いし、嫌ってる人も居るから、あまり期待しないほうがいいかも。
ボンズがストーリーの流れを入れ替えてるのも懸念材料だし。
俺が間違っていて、期待された部分が上手く出来てるといいけど。


・海外の名無しさん

現実主義勇者好きだけど、かなり上位にあってびっくりした。
上手くアニメ化してるけど、まさかここまで上位だとは思わなかった。


・海外の名無しさん

今シーズンはクソだって言ってる人が多いけど、異世界好きにとっては、こんなに大量に出てるのを初めて見たよ。


・海外の名無しさん

メイドドラゴンがトップで笑顔になったよ。


・海外の名無しさん

今シーズンは1、2アニメで諦めて、豊作の秋を待ってる人が多い気がする。