海外「活字ですから!」フランス文学より日本の漫画を選ぶフランス人に全仏が大騒ぎ




フランスで若者に支援金を支給したところ、日本の漫画購入に使ってしまったことが話題になっていました。

若者に文学作品などを読んでもらう目的でフランス政府が18歳に300ユーロを支給したところ、ほとんどの若者が漫画購入に使ってしまったようです。

そんなフランスの若者の行動に、フランス人からもさまざまな意見が寄せられていました。




フランスは、カルチャーやデジタル技術(本、コンサート、映画、ミュージアム、音楽教室、デジタルサブスクリプション等)を楽しむ目的で、18歳に24ヶ月間で300ユーロを支給したところ、ほとんどが漫画購入に当てた。

”カルチャーパス”のおかげで、フランスで漫画セールスが急増、予約の1/3を占める。本屋ではすぐに補充できるよう棚の下に在庫を積み上げている状態で、棚が空になるのを初めて見たという。
買うことが出来なかった長編シリーズや、買うのをためらっていた珍しい作品を買う人が多いらしい。

ちなみに、呪術廻戦、ワンピース、鬼滅の刃がセールストップ3である。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

少なくとも読んでるんだから文化でしょ。


海外の名無しさん

↑漫画は読み物じゃないし。
読むという言葉の意味とは違うから。


海外の名無しさん

素晴らしい選択だ。


海外の名無しさん

彼らは素晴らしいじゃいか。
パソコンの画面じゃないんだから。


海外の名無しさん

読書は読書でしょ!
画面よりはマシです。


海外の名無しさん

漫画を批判してる人たちは一冊でも読んだことあるわけ?
最後に読んだのは何なの?
読んだこともないくせに文句を言う人が多いからね。


海外の名無しさん

本は本でしょ。
若者が活字を読まないと文句を言うし、こういう漫画を読んでも文句を言うし。
文句を言ってる人たちが大丈夫なのか不安になるわ。


海外の名無しさん

だから何なの?
漫画は日本の文化だし、何より読んでるってことが大切でしょ。
ゾラやバーバラ・カートランドを読むことがそんなに重要なの?
文句を言ってる人は、きっとみんな読んでんだろうね。


海外の名無しさん

↑文章を見る限り読んでるとは思えないね。


海外の名無しさん

↑別にいいけど、幅があるのは良いことだよ。
それに多少は進歩してるしね。
全員を殺すことで勝つゲームをやめさせることが目的だから。


海外の名無しさん

そうだけど、例えばうちの娘は別の本も買ってたよ。
娘の持ってる漫画を1、2本読んでみたけど、悪くなかったしね。
世代によって好みは違うものだから。


海外の名無しさん

学校の教科書とは違うからって、若者が漫画を読むことに怒っても意味ないよ。
漫画を読んでるけど(少なくとも見てるけど)、日本人はめっちゃ創造力豊かだよ。


海外の名無しさん

彼らが漫画を読んでることに文句を言ってる連中が、無料クーポンを貰ったら、間違いなく美術館ではなくサッカーの試合を見に行くくせに。


海外の名無しさん

子供の時に読んでたし、今でも好きだよ。
モリエール、ジャン・ラシーヌ、モーパッサンとかも読むけど、GRマーティンのSF小説みたいなポップカルチャーも読む。
だから若者をほっといてあげなよ。
大人になるにつれて趣味も変わってくるんだから。


海外の名無しさん

若者がオペラに行くとでも思ったの?


海外の名無しさん

言葉を失うな。
若者にお金をあげたら、無意味なことに使ってるとか。
300ユーロ渡せば、何をするのかこれで分かったね。


海外の名無しさん

↑無意味なこと?
活字離れが叫ばれるなか、これは手放しで喜べることでしょ。
プルーストやバルザックではないだけで。


海外の名無しさん

↑フランスには素晴らしい文学がたくさんあるんだよ。


海外の名無しさん

↑今は漫画が流行ってるんだからいいでしょ。
漫画だって文化だよ。
まあ、300ユーロもつぎ込むのはやりすぎだけどね。
個人的にはそういう使い方はしないかな。
もっと良い本がいっぱいあるし。


海外の名無しさん

漫画にもいろいろ種類があるんだよ。
ポケモンみたいな子供向けのものもあれば、暴力的だったり、HENTAIだったり。
フランス文学はモーパッサンしかないって言うようなもんだよ。
批判する前に内容を知るのは良いことだよ。


海外の名無しさん

老人はまだ漫画を批判してるのか。


海外の名無しさん

1960年代は、コミックは"ゴミ"文学だと言われて学校に持っていくのを禁止されてたし、ママはストーブの炭に投げ入れてたよ。
ネットの文章力を見てると、"良い"文学を読んでるとは思えないけどね。


海外の名無しさん

中学生のときから漫画を読み始めて14年になる。
当時はあまりに知られて無くて、うちはネットもなかったけど買ってた。
日本語の参考書まで買ったよ。
11歳の妹には普通じゃないって文句を言われてた。
今では誰の目にもオシャレで普通のものに見えてるけど、何年も自分が異常のなのか悩んだよ。
好きなものに打ち込めず人生を楽しめない不幸な人たちが居るけど、危険な遊びやギャンブルをするより、新しい言語を覚えるほうが遥かに健全ですから。


海外の名無しさん

18歳だけってのが悲惨だね。
欲しい学生は他にも居るのに。


海外の名無しさん

漫画かレヴィ、ムッソを選べって言われたら。
迷わず日本に行く!


海外の名無しさん

うちのティーンの子2人は漫画に夢中だよ。
7歳の子もナルトで二人の後を追ってる。


海外の名無しさん

数字的に見てHENTAIなんじゃないかな。


海外の名無しさん

↑それも他と同様に文化です。


海外の名無しさん

カルチャーパスは18歳以上ってこと?


海外の名無しさん

↑いや、18歳だけ。


海外の名無しさん

一歩でもいいから日本カルチャーに足を踏み入れればいいのに。
そしたら、幅広い素晴らしいカルチャーだと分かるのに。




関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2021/06/13 18:15 ] アニメ | TB(-) | CM(201)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

947629 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:23)
普通に参考図書の購入券とかにすれば良かったのに
947630 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:26)
フランス人は街の掃除でもしたら?
947632 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:29)
まあこの中から漫画家生まれるかもしれないわけだし、文化に対する補助ってのはそういうものじゃないかな?
947633 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:29)
まぁ日本でも似た様な感じになるな、想定外の結果に騒ぐ馬鹿達の反応も含めて
947634 |    | (2021年06月13日 18:30)
新井隆広のレミゼラブルならフランス文学を漫画で楽しめるだろ
フランス革命を描いた 第3のギデオンもええぞ
947635 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:30)
18~22歳とかじゃなく18歳だけなのか。ふーん
翻訳が入るから日本の単行本みたいに気軽に買えるものじゃないんだろうな
まぁ口うるさくて頑固なジジババはいてもいい
ダメって言われた方が萌えるやんw
947636 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:31)
漫画なら後から現金化しやすいし賢いわ
947637 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:32)
なら漫☆画太郎先生の『星の王子さま』はOK?
947638 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:35)
あれ?
k-poopが世界で大人気なんじゃないの?
947639 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:36)
つまりその素晴らしい文学が現状勝てる要素がないって証明された訳だが
947640 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:38)
ちゃんとジャンルを絞らないとこうなるよなあ
947641 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:41)
飲食や洋服に使ったり貯金した人もいるんじゃないの
947642 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:41)
日本で同じことやっても同じことが起こるだろうな
947643 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:43)
換金目的だって言われてるね、これ

ほかに使い途がないから支給される金額より安くなっても
中古で売れるもののしてるだけだって
947644 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:44)
国が認めたモノだけが良い文化だ
とか言い出すとそれ中国の検閲とナニが違うの?
ってハナシになるしなw

日本としちゃ外貨獲得でメルシーやで
947645 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:48)
・海外の名無しさん

↑漫画は読み物じゃないし。
読むという言葉の意味とは違うから。

読み物だろ
違うってんならちゃんとした反論を用意してから言え猿
947646 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:49)
出来れば本を読んだ方が良いけど、漫画でも一切活字に触れないよりはマシかな
「そんなつもりで300ユーロ出したんじゃない」と言うのは、出し方をミスったよねって話で
18歳に漫画も変える図書券や現金あげればそうなるでしょ
947647 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:50)
音楽や映画に使ってもいいんだから、活字である必要はなさそうなんだけど。
本に対する敷居が低くなるならいいじゃないかな。
947648 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:52)
いいなーなんで300ユーロ(4万くらい?)も貰えんだよw
947650 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:54)
日本の若者ならガチャゲーに課金するよね呆れ
947651 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:55)
こういうのは「カネを回す」事が重要になる側面もあるので、安易に使用用途を指定できないよなぁ
指定してしまったら、それはそれで批判の的にもなるどころか、当初の目的すら達成できるか怪しくなる可能性があるし
947653 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:58)
・海外の名無しさん

↑フランスには素晴らしい文学がたくさんあるんだよ。

その素晴らしい文学より漫画が上回ったってだけだろ
そもそも漫画って最近パッと出みたいなサブカルのイメージあるけど
文学と美術の歴史から進化していってその最終形態に当たるのが漫画だろ
日本の歴史の集大成と言っても過言じゃない
アメコミ作家にしても言い訳ばっかしてるのが惨めでみっともなくてしゃーないわ
947654 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:59)
4万円の図書券あったら俺も漫画買うかも
947655 | 名無しさん | (2021年06月13日 18:59)
この時代、本なんて勉強以外誰も読まんて・・
947656 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:00)
>>947650
金の使い道なんて人それぞれ価値観あるだろ
参考書買えば有意義な使い方だとかでも思ってんの?
お前ならケツ拭く紙にもならなさそうだけどw
947657 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:03)
4万あったら漫画買うわ
活字の本がもう古いんだわ
それこそFAX馬鹿に出来ないレベルで古い
947658 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:05)
まあ自国のもの差し置いて自分がよく知らない海外のものに皆熱中してたらいい気分しない気持ちは全く分からんではないがね
じゃあ映画や音楽だったら同じように言われたかな?と考えるとね
漫画やアニメへの偏見は、日本ですらここ十数年位でやっと落ち着いてきたかなってレベルだから、海外は正に今からそういう戦いの時期、勝つか負けるかはその国次第、頑張って
日本だって20年30年前は何か事件がある度に毎日の様に、犯人の部屋からこの漫画とアニメが見つかって~影響が~って延々ニュースで繰り返してた
947659 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:05)
今の本ってなんかもう表現だけクドい言い回しが多いイメージしかない
で、結局大した事言ってない上に無駄に長いしダルイ
読むとしてもショートショート(星新一)とかなら別だけど
947660 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:06)
>>947655
日本が貧しくなった証拠なのか
947661 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:07)
>>947658
日本だと海外文化も取り入れまくるから微塵もそういう感覚ないのにな

まぁ文化影響力的に今世界で日本が強すぎる感はあるからそんなに好きじゃない奴からしたら
面白くないのかもなー

大概が偏見と食わず嫌いなんだろうけど
947662 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:08)
海外だと日本の漫画高いもんね。
俺がアメリカいたときは日本の倍くらいしてた。外国人もお金があれば海賊版じゃなくてちゃんと漫画を買ってくれると分かって嬉しい。
947663 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:08)
芸術には高尚なのと下世話なのとがあって漫画は大衆娯楽だって、そういうことよね
947664 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:12)
海外の有名なミステリー物とか読んでみたけどさ、なんならハリーポッターでもいいけど
どれも浅いんだよね。なんとなくオチとか分かっちゃうし、大体外れても『あーこっちのパターンだったかー』みたいなのしかない
ノベルゲーの方がどうなるか分からない事が多いし伏線の回収が見事だったりする。
結局古いからってのもあるんだろうけどぶっちゃけ時代遅れ。
947665 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:16)
>だから何なの?
漫画は日本の文化だし、何より読んでるってことが大切でしょ。

まいどあり♪
でも、まあ万が読むのが大切だとは思わんけどなー。
947666 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:17)
とりあえず、興味あるもの観たら良いだろ。

普通に、フランス国内で使ってくれるんだからな。
まあ、それなりに日本にも流れるけどな。それはフランスの責任で知った事じゃねえけど。
947667 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:20)
フランス愛的には嘆かわしいだろうなw
と言っても図書館があるから文学はそこで読めるし
古典文学なんてのは誕生日にでも親が買い与えればいい
読まんかもしれないけど
947668 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:23)
毎回思うんだが、読んでないのに批判する奴はまじで意味分からんわ
漫画に限った事じゃなくて経験的な物でもそうだけどやってから言えと
947669 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:25)
化物語の小説全部持ってるんだけど、マンガ全巻大人買いしようかなーどーしよーかなー
947670 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:26)
批判?たんに馬鹿にされてるだけじゃないのw
947671 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:27)
両方読まないとカタワになる
947672 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:29)
キモいアニオタは同人誌買うね
947673 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:30)
>>947670
朝鮮人も格上をよく馬鹿にするもんなwww
947674 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:30)
「活字離れ」とか以前から日本でも言われていたけれど、フランスなんかでもそうなのね
政府が18歳に3万円も「図書購入費(?)」を支給をするのは面白い試みかもね。
日本でもやってみるのも良いかも(同じくマンガとかに使っちゃうかもしれないけれど)
漫画もゲームもするけれど、18歳の頃は、ドストエフスキーとかトルストイとかのロシア文学が好きだった。
最近のロシア文学とかどうなっているのかな
フランス文学なら、ロマン・ロランの「ジャン・クリストフ」が面白かった
947675 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:32)
日本だって観劇に使えるチケット配ったら映画見に行くのにばかり使われて歌舞伎や能には行かないだろうしな
その映画だって見るのは洋画やアニメ系で間違っても邦画なんか選ばんわ
947676 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:32)
・海外の名無しさん

老人はまだ漫画を批判してるのか。

これが全てじゃん
ネットなんかせずに、老眼鏡付けて家で活字でも読んでろw
947677 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:34)
前にあったポリコレアメコミ作家と一緒
結局売り上げも実力も負けてるから悔しくて仕方ない
そこから反省すればいいだけなのに『自分達の方が正しいんだ...』っていう頭の堅い考えから抜け出せないから進化もしない
まさに負け犬の遠吠え
947678 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:36)
ゆーちゅーばーにこのマンガ○巻に合うクラシック音楽はこれかな?という紹介動画作らせて見たり、油絵で裸婦画や宗教画を描いてる画家にエロマンガが無理でもマンガのワンシーンを描いてもらっていつもはこういうの描いてます。と並べて見る美術展覧とかやってみれば良いのに
あとは西洋クラシック音楽の大物たちにガンダムやマクロスの劇中音楽を採点してもらい音楽の歴史から西洋クラシックのなにそれの流れではないか?と語らせれば若者たちもアニメも自国もすげぇと興味持つかもしれない
金だけ渡して、はい終わり。では人の行動を誘導できないだろwww
947679 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:38)
4万貰って文化的なことに使えって言われたら
歌舞伎、宝塚、オペラ、クラシックバレエみたいな普段見ないような芸術に触れたい
まぁ18歳そこらだとポップカルチャー選ぶのは仕方ないか
947680 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:38)
フランスには若者が喜ぶフランス文化の香り高き漫画はないのか?
バンドデシネでも読ませたらどうだ?
947681 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:38)
本を読むって入り口に立つのも難しい人もいるわけで漫画がそれを担うなら全然ありなんじゃないかな
入り口広けりゃ本来読んでほしかった本に行き着く人がそれだけ増える
947682 | 774 | (2021年06月13日 19:39)
いや、マジで漫画でもある程度の読解力は身に着く
ここ最近酷いのは、「行間を読む能力」以前に「語彙力」の低下
言葉に触れる機会が少なすぎる
漫画だと、セリフとイラストの合わせ技で単語の意味とか使用する適切な状況とかも伝わりやすいから
それに、漫画からノベライズされたものへなら割とスムーズに移行できるから、そこから小説や文学書への入り口にもなる
947684 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:42)
いや、若い子は漫画選ぶだろそりゃ
そこ批判するのは流石に頭悪すぎるわ

>>947675
持ち上げるつもりはないけど、アニメが面白くなってるのもあるけど今の邦画、洋画も漫画のパクリとか単純にレベル下がってるしなぁ・・・
洋画とか80年代~90年代の黄金期は面白いのいっぱいあったのに(それこそ地上波で流れるようなやつ)
最近のアニメ以外の映画だとボヘラプ以外ほとんど印象に残ってないわ
947685 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:42)
人の心を揺さぶり動かすものが芸術。
(ただの絵や絵の羅列である)マンガやアニメで人の心が揺さぶられ,笑ったり泣いたり心が豊かになるなら,ある意味文学よりも芸術。
おそらく今更文学レベルでは心を揺さぶられることは少ない。
947686 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:43)
>947659
今の本と限定するなら昔書かれた本読めばええやん
本自体を読みたくないなら今と付けた理由はなんだろ
947688 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:44)
まぁ、漫画でもゲームでも映画でも、作る側の人はそれなりに古典作品とか読んだり、それを自分の解釈や読解で、自分の作品に反映をさせていたりすることも非常に多いから、マンガやゲーム、アニメが好きっていうだけでも間接的に世界の文学作品や古典作品の影響を受けている可能性は非常に大きい。
なにかで興味を持ったら、そこから元ネタの文学作品とかSF読み出したりね
947689 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:46)
辛ラーメン箱で買うよ
947690 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:47)
>>947670
馬鹿にするってのは格上が格下にやるものだから、その場合嫉妬とかイチャモンって言葉を使うのが正しいよ
947691 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:49)
まあ18歳じゃなくても、小説や文学を読む人なんて少数派だからね(自分は好きだけど)
【本屋】さんに行っても本より雑誌や漫画や実用書ばかりで、事実上【漫画・雑誌屋】でしょ?
売れない物は置かないから、大人もあまり「本」は読まないし買わなくなってきてるって事だよ
947692 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:49)
>>947689
頭わるそう
947693 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:50)
おれも図書券3万円貰ったら普通に漫画買う
面白い日本文学は青空文庫で無料で読めるし、現代日本文学はエログロ左翼だらけでつまらないから読む価値なし
947694 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:51)
>>947690
それはお前の場合でしょ。どこルールだよ。
947695 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:57)
>>947686
読みたいなら読めばいいんじゃない?読んでる人は読んでると思うよ
本自体は今のニーズには合わないって言ってる
読みたくもない物を読め読め言うのは違うでしょ
947696 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:57)
移民を入れて多文化主義になったんでしょ
アジアの感性も取り入れたようなもんだよ
947697 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:57)
内容を改変したりしていないのであれば、漫画でも良書に出会えるだろう
目的を持たずに面白くない文学作品を読むより、楽しむ目的で漫画を読み、登場人物たちから学べる方が良い

日本人は他人に悩みを話したりせず、漫画で解決することも多い
例えば、引きこもりの人がたまたま働く系の漫画本で心を揺さぶられた場合、働きたい欲求が湧く場合がある
それはどの作品に該当するかは個人差がある
花咲くいろはかもしれないし、悪女かもしれない
漫画をどう使うかによるのだ
娯楽として見ていたら意味がない
947698 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:58)
最大の問題は『漫画を買ってネットで売り現金化すること』でしょ!
947699 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:58)
>>947694
人間としてのルールだよ
お前テストで0点とったとして100点の奴頭悪いって馬鹿にするの?
韓国人みたいな奴だなw
947700 | 名無しさん | (2021年06月13日 19:58)
フランス政府も18歳の若者が文学書を買うなんて思ってないでしょ
でも演劇や美術館巡りあたりは期待していたのかもね
まぁゲームを外しておいたのは正解だったなw
947701 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:00)
わかったわかった
こっちで同じようなクーポンもらったら
三銃士とか買って読むからそれでええやろ
947702 | ゐゑぬこ | (2021年06月13日 20:00)
( ̄◇ ̄;)漫画は読み物です‼︎
947703 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:03)
むしろ教養の入った漫画を推薦すればいいのに。
芸術関係ならゼロとかギャラリーフェイクとか。
947704 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:03)
今更本は読まないかなぁ
というか有名どころなら学生時代に読んだけど特に感動した!!みたいな作品なかったわ
時代の移り変わりだろうね
多様性として認めてくれや
947705 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:05)
ハリウッド映画がびっくりするくらいつまらなくなってきたよな。
947706 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:05)
メビウス買えや
947707 | 匿名 | (2021年06月13日 20:06)
漫画だっていろいろ
文学真っ青なテーマ性あるものも
日本の一昔前の親みたいな反応?
947708 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:09)
フランスは以前から、文化プライドとか自負心(特に対英語圏に対しての)が強くて、自国内で英語圏(主にハリウッド映画)の映画やTV番組の比率を調整をして、フランス映画とかフランス語のTVドラマ等の上映比率も定めていたりもしたから、
「文化防衛」的な発想で、こういう18歳に「図書券」という発想も出て来るんだろうね。
でもそのお金が、日本のマンガとかに流れて行くのは、次代の流れだろうね
それだけ、日本のマンガやアニメやゲーム等の制作者さんが、自分の命まで削ってしまう様なタイトなスケジュールで、世界の人々にも魅力的な作品を作り続けて来た結果でもあるということだけれど
947709 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:11)
デュマからル・ブラン、ジュール・ヴェルヌまで
日本人ならフランス文学は山のように読んでる
文化の流入度は100対1
それが100対2、100対3になっても多勢に影響はない
947710 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:12)
オタクが多いのはわかる
947711 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:16)
今の時代でオタク差別してる奴とかどれだけジジイババアなんだよ。
947712 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:16)
芸術表現としての日本文学は80年代くらいで天に召されてしもうたんけど、いま思い起こしてみればいつのまにかフランス文学も鬼籍に入られてたっぽいよね・・・
ここ30年くらい、これといっためぼしいフランス人作家の作品の噂を聞いたことがぜんぜんない・・
日本文学以上に燦然たる大巨匠が勢ぞろいしてはっただけに、ほんに惜しい方を亡くしましたわ

心よりご冥福をお祈りいたします(´;ω;`)

947713 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:16)
漫画を読む能力と漢字を読む能力は脳の中で同じ部分を使っているからね
実は知らず知らずに能力的には鍛えられてる
947714 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:18)
歴史系の漫画もあれば、名作文学の漫画化もあるし、いろいろな物を読んで取り込めればいいのでは。
ただ活字は活字の表現技法があるから、それはそれで学ぶ方が豊かにはなると思う。とはいえ、なかなか自分も読まなくなってしまったけど。
947715 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:18)
>>947709
フランスはもう100年以上前から、日本の文化を非常に好んで、その影響も強く受けて来た国だから
端的に言って、現在「フランス文学」そのものを日本人が「山のように読んでる」という現実はないと思う。
マンガやアニメ等の元ネタとして、間接的に触れている人は非常に多いとも思うけれど。
日本との文化交流が過去から非常に盛んな国の一つでもあるね
947716 |   | (2021年06月13日 20:19)
自分なら駿○屋で大量買いするかな
947717 | 名無し | (2021年06月13日 20:23)
むしろ「文学自体が頑張って漫画に負けない魅力を持て」と言いたい
漫画に負けてるのは「大衆がバカだから」なんて理由だけじゃないと思うよ
947718 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:24)
漫画は好きだし成人になっても読み続けてるけど
普通の小説や古典文学も面白いと思うから
食わず嫌いで避けてる人はもったいないなって思う
947719 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:26)
漫画を数年まったく買ってない
アニメばかり見てる
で、つい最近ブックオフで呪術や鬼滅の単行本をチラッと立ち読みしたんだけどさ

マンガ単行本って、あんなに小さかったのかって愕然としたわw




947720 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:29)
>ほとんどの若者が漫画購入に使ってしまったようです

ワロタ。
なんかかわいいなw
947721 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:30)
そっから小説とかは入れる子も一部はいるだろうしね・・・
しかたない 安易に読めちゃうもん漫画は
947722 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:30)
翻訳書だとあまり安くないんどろうけど、続巻ペースと流通面で強いわな
どれから読んでいいかすぐ分かるし
947723 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:31)
日本人ならガチャ回しそう
947724 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:32)
欧州で漫画の単行本って1冊7-8€で1000¥超えるからまあまあ高いのよねえ…。
947725 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:32)
マンガやアニメはその中になんでも入る「絵解きの器」なんだから、その中から哲学や文学の端緒でもなんでも学んでよいのよ
「活字びっしり本」でしか、なにかを学べないという考え方は、それ以前の「小説を読む人間は不良」という考え方と同じく時代錯誤
947726 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:34)
>>947701
サド侯爵もルソーもバタイユもフランス文学ですぜ旦那
947727 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:35)
どうでもええけど、コメント欄を見てみたら、みんな例にあげてるフランス文学があまりにも古臭すぎですやろww
近代文学の前半戦くらいで時間が止まってますがなww
せめてカミュとかシモンとかジュネくらいまでがんばって進んで、なんとか現代まで来て・・
ジッドくらいでも妥協するし(´;ω;`)

フランスの文学者、5、6年前にノーベル文学賞もらいはったモディアノはんとかがまだおったか
でも、あん人も全盛期はすんごい昔やし内容がそれよりさらに遡ってるから、ぜんぜん最近感ないしねえ・・パヨ全開やし
日本文学より衰退激しそうやけど、どないしはったんやろねえ
947728 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:35)
そりゃ日本の若者でも古典文学か漫画かって言われたら漫画選ぶだろ
逆に漫画から活字に興味持つパターンもあるし一概に漫画を悪と決めつけるべきじゃない
947729 | 名無し | (2021年06月13日 20:36)
日本漫画のストーリーの中には色んな文学等も元ネタに成ってるモノも多い。
後、フランス文学はもう古典化してるからストーリーが使いふるされて居る為に若い人からするとどっかで観た言われる事も多いから飽きられてしまいがち。
フランス文学も新しい風を入れて行かないと日本の文学みたいに縮小して行く。
947730 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:39)
>>947726

そうそう、そんな感じw
フランス文学もせめて大戦前後くらいまでは時間進めてくれんと、どう突っ込んでええのかも困るとこあんのよね

えー?そんなとっから行くのー?みたいな(´・ω・`)
947731 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:40)
古典や純文学の取っ掛かりとして読むのは良いんじゃね?
現代人が理解するには基礎知識も教養も足りないだろうし
日本人だって江戸文学や落語すら理解できなくなりつつあるし、
嘘や大げさな表現があっても時代物漫画を読む意味はある

でもワンピースとかはダメだろwww
947732 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:42)
普通に本も漫画も読む
日本はきちんと外国の翻訳本だってたくさんあるしね
古典だって楽しいよ
読まなきゃ勿体ないよ
947733 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:43)
>>947729
言いにくいんやけどねえ(´・ω・`)
ストーリー抜き出して漫画にしてどうこう言うんは、すでに文学ではないから
ラノベやないんよw
そんなもんやったら、明日ぜんぶ消えてしもうても別段かまわへんのやけどね
947734 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:44)
フランスの漫画といえばメビウスやヘビーメタルしか知らんがアメコミみたいにポリコレで絶やさないで欲しい
947735 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:45)
>>947638
ゑ?K-poopって音楽だけじゃないの??
少なくともwebtoonは 無料だから読まれてるんじゃね?

世界でwebtoonが大人気なら 書籍1億冊売り上げてる作品有るんでしょうねw
でないと、作者生活できないと思えますが (^^ゞ


本文
>>↑漫画は読み物じゃないし。
読むという言葉の意味とは違うから。

ちょっと何言ってるのか解らない
947736 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:46)
紙の本買ってんだから誇れよ
947737 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:46)
文学作品限定を条件に支給したならともかく、「カルチャーとデジタル技術」なんていうふわっとした括りじゃ漫画買ってもしゃーないわな
947738 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:47)
現金で支給したのかよ。それじゃ何に使われるかなんて管理しようがない。
漫画どころかゲームや飲み食いに使うことだって可能だろ?
947739 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:52)
流石に呆れるわ
ちゃんと本を読め
947740 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:52)
メビウスは傑作だけどな、日本の漫画家も影響受けてるんだし
フランスは素晴らしい漫画やリトルプラネットなどアニメがあるんだから否定するのはおかしな話だよ
947741 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:52)
文化庁による、日本芸術院改革でも、おそまきながら映画やアニメ・マンガの制作者もその参加資格を得られる様になるみたいだし、世界的にもマンガ・アニメは芸術の重要な一分野という認識が既に進んでいると思うぞ。
日本の改革は常に遅れ気味だけれど
947742 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:54)
才能の問題だよ。日本は漫画に才能が集まる国だから外国人にも評価される。フランスの才能は別の分野で活躍してるんじゃないかな。
947743 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:55)
ロシア文学の方がいいわ
名前で混乱するけど
947744 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:56)
ここ最近は、アニメも漫画も見ていない。
代わりに日本の古典を読む(学ぶ)ようになった。
ときどきVtuber
947745 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:00)
まあぶっちゃけフランスの文学なら図書館行けば済むだろうしな。
947746 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:01)
日本人の心性にとって、漫画、アニメ形式の作品発表や自己表現は形式としてもっとも合っていたということもあるんじゃないのかなぁ~
そうでなければ世界の中でもここまで特異的に漫画・アニメ表現は花開く事もなかったと思う。
文字だけでは伝えにくい、日本人の美意識や繊細さも、キャラの表情や仕草、心の中の述懐表現等によって、世界の人々にもなによりも端的に伝わる事が出来る。
それが、いま世界中で日本のアニメ・マンガの人気が急速に高まっている要因の一つでもあると思う。
947747 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:03)
バンドデシネ買えよ…
947748 |    | (2021年06月13日 21:09)
フランス料理もフランス革命もパリコレもワインも三銃士もルパンも80日間世界一周もジャンヌダルクもレミゼラブルもシラノドベルジュラックもみんな漫画を読んでいるうちに知識として覚えた。よってフランス人が漫画を読んでも同じことが起きる。
947750 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:10)
麻生太郎「な?」
947751 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:14)
ここのコメント欄の書き込み傾向にお勧めできるフランス文学の巨匠と言うと、故マルグリット・ユールスナールお婆ちゃんとかかねえ・・

まあ歴史小説と言えばダイレクトな歴史小説そのものやし、多田知満子大先生の不朽の名訳も素晴らしい出来栄えやしで、近代文学で時が止まってる人にも読みやすい思うんね
源氏物語に題材取った作品が入ってる短編集があった思うから、そのへん見かけたら読んでみはったら
さすがは本職歴史学者を凌ぐ学識で知られたユールスナールお婆ちゃんだけに、行ったことのない日本の中世を舞台にしても、日本人の自分が見ておかしいと思うところがひとつもない完璧な考証っぷり
なおかつユールスナールお婆ちゃんらしい何とも言えない複雑な余韻を残す終わり方と抑制の効いた硬質の文体の結晶度の高さ
漫画には無理な言語表現のみに展開できる世界の入門版としても優れものかと

ユールスナールお婆ちゃんは、貴族の娘で、親が世俗な学校には行かせず学者呼んで個人教授で英才教育して、買い取った島にお付きの女性と2人で引きこもって暮らして、ずーっと時代を超越した作品を書いてた言うミステリアスなパーソナル情報も腐系女子のみなさんの興味ひきそうやしね
(´・ω・`)
947752 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:15)
フランスは世界的な文豪の作品が当たり前のように身近にありすぎて、若いときは逆に興味が薄れるんやろな。HENTAIとか暴力性を描いたものを求めるならフランス文学はすさまじいし、ほっといても年齢重ねていくうちに勝手に読み出すやろ。
947753 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:15)
文学作品も読んだほうが良いと思うけど漫画を読むことだって全然無意味じゃないしな
947754 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:16)
漫画家志望者なら古典など本も読んでおかないと陳腐な作品しか描けなくなるだろ。
教養は必要だよ。
ドラゴンボールなら西遊記の設定が活かされてるし、ナルトだって忍者文化を無知では描けない。
最近の漫画には教養の不足や想像力の摩耗を感じるぞ。
特に作者が年齢を重ねて読者層の年齢層が上がった時に、人間としての蓄積がないと終了となる。
947756 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:22)
多分ね、若者にお金ばら撒くよりもね、その金でフランス文学を日本人漫画家に漫画化してもらった方が良かったと思う、それなら若者も読むわ
まぁ既にフランス題材の漫画いっぱいあるけどね
ベルばらは言うまでもなく、第三のレギオンにレギュレーション(だったかな?ジャンヌの生涯)とか
947757 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:23)
昨今のテレビ批判にも通じるけど、中身が詰まった魅力的な人間が「こんなものくだらない」とエンタメを評してたら「おぉ!」ってなるけど、見るからに空っぽな人間が「こんなものくだらない」と評してたらソイツの空っぽさが際立つだけなんだよな
空っぽという結果がまずバレて、何も取り入れてないという原因が明らかになるって順序、「そりゃそんな人間になるわなw」と思われて終わり
947758 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:27)
つってもねー、日本の漫画も終わって半年もたてば単なるゴミの、あってもなくてもどうでもいいなろう系が大量生産されてて、そんな誇らしいもんばっかでもない思うけどw

個人的に、一時的な現実逃避の夢を提供するだけの、そういう思春期騙しプロダクトにはあんまり好意的やないんよねー
あれキャバクラと原理いっしょやよ
なんぼ熱心に入れ込んでも金と時間を吸い上げられてるだけで麻酔の夢みたいなもんやで
競馬にでもはったほうがまだ建設的や思うんよねw
(´・ω・`)
947759 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:30)
>>947754
でも漫画作品の特異なところって、作者本人の教養度とか年を重ねた人間性が上がったところで描いた作品が、若い時の「勢いだけで」描いたような作品に比べて人気が出るかと言うと、必ずしもそうでもないところなんだよね。
作者本人でも、自分では年齢も重ねて教養も人生経験も上がったところで描いた作品が、若い時の作品に比べて「売り上げがサッパリ」という人も多いと思う。
やっぱりマンガはその時代の作者の熱量がなによりも読者にダイレクトに伝わって来るメディアであるからじゃないかと思ってる。
947760 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:36)
947759
有名な漫画家はほとんどが若い頃が一番売れてたんだよね
ベテランになってから描いた漫画が過去最大にヒットするのは珍しい
矢沢あいのNANAや田村由美のミステリと言う勿れは複数のヒット作を出したあとの円熟期に入ってからの作品だが一番ヒットしてるから珍しいパターン
947761 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:39)
>>947758
わるいが、それはアンタがオバハン(?)だからや
人の好き嫌いはしょうがないが、
アニメ・マンガには過去だけではなく、これからも非常に、また世界的にも大きな可能性があるだろう
947762 | オレオレ、日本人だよ | (2021年06月13日 21:39)
文字を読んで脳内画像を作成するのが小説
自分では描けない興味をそそられる画像を見るのが漫画
947763 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:46)
この記事にはトップ3のタイトルが呪術廻戦、ワンピース、鬼滅の刃の順だけど一番が呪術廻戦?違うんならなんでこの順番なんだろー?
アニメ関連とか関わる連中が妙にキムチクサさ漂う呪術廻戦って、TVマスゴミが異様にゴリ押ししてるから、なーんか穿った見方してしまう
あと「進撃の巨人」はパス導入後、売上が30%アップしたってね
その話題は省くのな、愚鈍グリコ管理人は
947764 | 名無しさん | (2021年06月13日 21:54)
世界は一つにはならなくていいと思う
947766 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:08)
寄生獣オヌヌメ
947767 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:16)
>>947763
>あと「進撃の巨人」はパス導入後、売上が30%アップしたってね

実際に売れたのは
1.Mortelle Adele  2.約束のネバーランド 3.デスノート短編集
4.ワンピース 5.呪術廻戦 6.マッシュル 7.鬼滅 etc...
らしいから進撃は大して売れてないんだぞ
947768 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:21)
最近アメリカで、漫画がコミックスを差し置いてメインストリームになりつつあるという話題で持ち切りだけど、アメリカ人Youtuberの漫画を話題にした動画のコメント欄にとにかくヨーロッパ人が沸いてきて、フランスのバンドデシネも取り上げてよ、コミックスで失敗しているアメリカと違って、フランスのバンドデシネもすごいし成功しているんだからというコメントををやたらとよく見かける。あまりにも頻繁にそういう人達がいるんで、ヨーロッパはアメリカと違って独自のコミックスが発達し、成功している事がうかがえる。特に中でもフランスとベルギーのコミックスは面白くて人気らしいわ(同時に日本の漫画も人気なんだとか)。アメリカなんか今更漫画が人気で遅れてる、ヨーロッパなんて90年代から人気なんですけど(特にフランス、イタリア、スペイン、ドイツで)と言ったコメントもよく見かける。あとヨーロッパでもアメコミは人気ないよってよく言われてるわ。バンドデシネとベルギーのコミックス一度は読んでみたい。
947769 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:23)
欧米人の特徴
多様性がない
好奇心がない
固定観念が強い
947770 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:28)
日本はいらんのでは?
なろう小説→出版→アニメ化・舞台化・ボイスドラマ化という流れあるし、アニメやゲームに使われる楽曲も売れてるし
947771 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:45)
進撃の海外の評価はアニメ>漫画だもんな
947772 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:45)
>947706 | 名無しさん | (2021年06月13日 20:05)
メビウス買えや
フランス人はジュール・ベルヌもアレクサンドル・デュマも大事にしてないから
メビウスがフランス人って知らないんじゃないかな
947773 | 1 | (2021年06月13日 22:49)
オジサンは授業中に太宰の斜陽を読んでいたら、先生に褒められたよ。
947774 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:51)
俺結構フランス書院の本好きだけど?
947775 | 名無しさん | (2021年06月13日 22:58)
マンガでも純文学でも、読んでないのに批判するなよ
ここで文学をくさしてる奴は当然バルザックを読んでるよな?
947776 | 名無しさん | (2021年06月13日 23:05)
まぁでも理解できるよね。
その国に昔から当たり前にあるものはなんでも古臭くてダサくて
それ以外のものの方が輝いて見える。
日本人のライダーが憧れるハーレーダビットソンの生みの親の米国では
若者はこぞって日本車のスーパースポーツに乗る。
日本の伝統芸能である歌舞伎や世界最古の小説である源氏物語に
日本の若者が興味を持たないのと同じように、
フランス文学や歴史などにフランスの若者が興味を持たないのも当然という事だ
947779 | 名無し | (2021年06月13日 23:17)
>>947758
文学や小説だって消費され忘れ去られるだけの物が殆どでしょう?
その駄作の山の中から名作や傑作が現れ、古典になっていくのはどの媒体でも一緒だと思うよ。
消費されるだけの駄作達が市場を成り立たせてなければ、名作だって生まれようがなく
ピラミッドに底辺があるからこそ頂点があり、珠玉の名作はそれ単体では生まれ得ない物なのでは?
947782 | 名無しさん | (2021年06月13日 23:28)
自分の若い頃は「漫画には絵があるから、小説を読むよりも想像力が鍛えられない」説が、
結構大手を振ってまかり通っていた。
なら文章そのものこそないが、ストーリーがあって映像があって、
あまつさえ音や声までついている【映画】はいったいどうなんだ?
…とよく反論したものだが、映画は文化的ステイタス高かったんだよな。
今、そういうようなところを外国は通っているかもしれないな。

昔から玉石混淆はあったにせよ、今はそれぞれがものすごい分量になってるわけで、
その異国文化がいきなり大量に(?)、そして少年漫画という偏りをもって入ってきたら、
大人が眉を顰めるのは、まあそうだろうなと思う。

でもま、小説は小説でやっぱり面白い。
漫画大量に読む奴は小説も読むし、漫画全然読まない奴は小説だって読まないって二極化、
今もあるのかな?


947783 | 名無しさん | (2021年06月13日 23:28)
日本が同じケースになった場合若者を責めるんじゃなくてマスコミと一緒になって政府を責める人が多そうだな
947784 | 名無しさん | (2021年06月13日 23:33)
反日オワコンジャンプばかりなのが不自然だな、電通か?
947785 | 名無しさん | (2021年06月13日 23:37)
>>フランス政府が18歳に300ユーロを支給したところ
これ違うじゃねぇかよ。他のサイトで見たら現金じゃなくて、300万ユーロ相当のクーポン券だぞ。それなら他の物を買うことは出来ない。
947786 | 名無しさん | (2021年06月13日 23:47)
当然っちゃあ当然
大学生全般に金蒔いたら違ったのかも
947788 | 名無しさん | (2021年06月13日 23:55)
犯人わかっちゃったw↓

韓国政府は2020年の1年間で、米グーグルに対して5万4,330件のコンテンツの削除を要請したことが分かった。これは米国の5.7倍、日本の50倍に上る。10日付毎日経済新聞が伝えた。

ちなみにドイツは1941件だそうです。いかに病的に多いかわかりますねw
947789 | 名無しさん | (2021年06月14日 00:09)
どうでもいいけど呪術廻戦や鬼滅の翻訳ってメチャクチャ難しそうだな
947790 | 名無しさん | (2021年06月14日 00:12)
さすがに4万円全部を漫画の購入だけに使ったら日本人の親でも怒るわ
真面目な文学作品を読めとは言わないが、何かの知識が身に付く専門書とか、動植物や鉱物やらの図鑑とか地図帳とか、他言語の語学本とか辞書とか、何らかの役に立つ本を買って興味や関心の幅を広げてもらいたい
947791 | 名無しさん | (2021年06月14日 00:24)
「ヤオイ、ヘンタイに300ユーロつぎ込んだ」
これならさすがに怒ってもよいw
947792 | 名無しさん | (2021年06月14日 00:26)
>↑漫画は読み物じゃないし。
>読むという言葉の意味とは違うから。

この人が見たのはイラスト集とかかな。
それなら確かに読む物ではないかもね。
947793 | 名無しさん | (2021年06月14日 00:29)
モンテ・クリスト伯とか三銃士書いたデュマの国なんだから、きっと今回漫画買った誰かが死ぬ程おもろい漫画描いてくれるよ
947796 | ピース | (2021年06月14日 00:38)
日本の漫画を読めば世界中の人が世界を平和にする共通な考え方ができるよね
民度も変わってくるだろうね
947797 | 名無しくん | (2021年06月14日 00:55)
普段はちゃんと自国の物を買っていて、突然降って湧いたあぶく銭だから、
普段買わない物を買ったんじゃないの。別に危機感抱く程の事じゃない。
947799 | 名無しさん | (2021年06月14日 01:06)
いや、ネットで転売することで図書券を現金化している可能性もある
947852 | 名無しさん | (2021年06月14日 03:48)
ゴリ押ししたマンファは全く売れていないらしい・・・
947868 | 名無しさん | (2021年06月14日 04:21)
どうせなら手塚のアドルフに告ぐとか火の鳥とかをその予算でローカライズでもして国が配れば良かったんだよ
ナルト、ワンピよりはそっちの方がまだ勉強になるし
947886 | 名無しさん | (2021年06月14日 05:41)
すべての分野で日本が先頭を
走ってるから
これでいいですよ
笑い
947905 | 名無しさん | (2021年06月14日 06:33)
ベルばら全巻を配れば自国文化とも関係性あるのに
947918 | 名無しさん | (2021年06月14日 07:25)
僕も日本文化の為に4万円使いたいです!
947935 | 名無しさん | (2021年06月14日 08:14)
漫画は読み物じゃない説は日本でも未だ根強い論争になるね。
そも漫画と文学の境界線は極めて曖昧で、文学でも挿し絵が多い物もあるし、漫画でもほぼ文章で埋まってる物もある。
台詞に吹き出しが有るのが漫画と言う人もいるだろうけど、別にそれだって固定観念でしかない。
947950 | 名無しさん | (2021年06月14日 08:54)
た若い頃初めてバンド・デシネって言葉を聞いた時、バンドで氏ねって意味で
「バンドマンなんて食えないから氏ぬしかない」っていう感じの造語だど思ってました

それはさておき
NGワードのおかげで真っ当に文章が書けないってどうなんでしょうね
947960 | 名無しさん | (2021年06月14日 09:19)
まあ、日本でも江戸時代から娯楽本貶しはあったしね。
現在のフランスでも同じような事があっても普通普通。
947962 | 名無しさん | (2021年06月14日 09:22)
いいんじゃないか、漫画でもなんでも若いうちに本を開いて読むって癖をつけられるのはマジででかいぞ
将来的に漫画を卒業したあとも本の世界に残ってくれる率がダンチだし子供に本を与えやすくなる
今現在クーポンで売れる分を含めて出版界的には万々歳だろうさ
947971 | 名無し | (2021年06月14日 09:36)
表現される内容自体は文書でも映像や絵画でも同じだが、文書表現力が衰えるのは気を付けるべきだ。口承力がなくなり、近接・近似における折衝力が低下するだろう。結果して社会全体のレベル低下を招く。マンガを否定することはないが、バランスが大切だ。
947978 | 名無しさん | (2021年06月14日 09:42)
フランス政府「コロナで家に閉じ込められている。だからフランス文学に浸って貰う為に四万円配ろう」
国民「やったぜ漫画の大人買いだ!」
こうでした。
947983 | 名無し | (2021年06月14日 09:53)
漫画すら読めない子も居るから、そんな子にいきなり活字だらけの本を読めと言っても無理だよ
それに大衆にクーポン配って「大衆的な漫画なぞ買って!」とか「何言ってんの?」って話だわ
947988 | 名無しさん | (2021年06月14日 10:08)
日本の場合、漫画は玉石混交で、それこそ駄漫画も山ほど溢れてるけど、わざわざ海外に翻訳されて出版されるのは質が良いものが、ほとんどじゃないのかな。初めから良作揃いの漫画に触れられるってのは、ある意味海外の漫画ファンの得な面かもしれない。
947989 | 名無しさん | (2021年06月14日 10:08)
日本の漫画ってストーリーは複雑で深い物が多い。それを読み取れないとしたら文学の本を読む事で得るべき能力を得られていないって事だよ。
947994 | 名無しさん | (2021年06月14日 10:20)
>>947775
>マンガでも純文学でも、読んでないのに批判するなよ

面白い時代になったよね。漫画読者が純文学を腐すとは。
日本じゃ団塊世代は漫画を読み始めてたし、今の60代初めの世代以降は普通に漫画と共に育った世代。彼らの世代でも漫画を一方的に幼稚、くだらないと決めつける人達はいたが、決めつけのできる人達は文学も読んでいなかった。元々読書量が少ない人達だった。純文学も貶す前にまず読むべきだ。

最近の小説は面白いものもあるんだろうが、何が良いか読むまで判らないことが多い。本屋大賞も当り外れがある。昔ながらの名作に未だに手が延びる理由でもあるかも。

947998 | 名無しさん | (2021年06月14日 10:29)
今の時代はスマホ脳になるかマンガ・アニメ脳になるかだ

スマホ脳の方が危険だと思うよ 医者にも聞くべきだな
947999 | 名無し | (2021年06月14日 10:30)
>読んでないのに批判するなよ

これは「碌に読んでないのに」とすべきだね、でないと発表される(全ての漫画や文学を
読んでいる人)なんて存在しないので、誰一人何かを批判する事など出来ないって事になる。
そこを分っていて態と書いているのであれば、相手を黙らせる為の卑劣な手段でしかないね。
948004 | 名無しさん | (2021年06月14日 10:55)
>>947999
そのくらいは読み取れるんじゃないの?
書いた当人じゃないけど、そう読むべきと思うよ。
948010 | 名無しさん | (2021年06月14日 11:09)
フランス文学のマンガ化は良作多い印象あるな
思いついただけでも
 レ・ミゼラブル(新井隆広)
 うたかたの日々(岡崎京子)
 恐るべき子供たち(萩尾望都)
 地底旅行(倉薗紀彦)
 アルセーヌ・ルパン(森田崇)
 危険な関係(さいとうちほ)
とか
948013 | 名無し | (2021年06月14日 11:13)
>>948004
書いてもいない事を「読み取れ・読むべき」とは随分乱暴ですし卑怯なのでは?
948032 | 名無しさん | (2021年06月14日 12:26)
>>948013
読み取りの力の問題と思います。
それに卑怯と言いきるのは不思議。厳密正を求められる科学技術の話ではないのでね。
948038 | 名無しさん | (2021年06月14日 12:40)
>>948013
付け足しておくと、>>947775 の人は読んでないのに批判するなよの後に、
>ここで文学をくさしてる奴は当然バルザックを読んでるよな?

この文も加えている。
バルザックは一例でしょう。バルザック以外でもフランス文学を読んだ上での批判なら分からないではないが、そうでは無いだろうという反語の文章になっている。文学も碌に読んでいない人が漫画だけを批判するのと同じように、文学を碌に読んでいない人が文学を批判するのも滑稽なこと。それを意味するところが、この二文から読み取れないのは、読み取りの能力が不足していると思います。
948044 | 名無しさん | (2021年06月14日 12:55)
普段からある程度触れてないと歌舞伎やオペラにさあ行こう!とはならないから
仮に日本でこれやったとしても同じ結果になりそうだね
まあ今の子供ならにほんごであそぼで親しんだ狂言ならワンチャンあるかな?
948054 | 名無しさん | (2021年06月14日 13:26)
まぁ小難しい哲学書を買うだろうと思ってたら漫画買われて想定外みたいな。
そんな思慮の浅い結論を出す様な連中が推奨する本に何らの価値があるとも思えないけど。
とはいえ、本当は色々分散して欲しかったんだと思うけど、本や映画、文化教材他に。
80%漫画の購買に占められてたら、確かに文句の一つでも言いたくはなるとは思う。
まぁでも元より日仏はお互いの文化に相思相愛じゃないか、あんま気にすんなよ。
948056 | 名無し | (2021年06月14日 13:28)
>>948032
読解力を説く人が「(碌に)を加えるべき」と「(態と)書いているのであれば」とはっきり
書いてある部分は読み飛ばし、全否定したかのように受け取るほうが冗談みたいな話ですね。

「碌に」を加えるより、読む側が「読み取れ、読むべき」と本気で考え、あまつさえ
それが出来ないのは能力不足と相手の責任にするのが、理系とは違う文【学】ですか。
948059 | VIP屑野郎 | (2021年06月14日 13:40)
友達同士同じ漫画買わないで色々買って貸し借りして楽しんでほしいぜw
948063 | 名無しさん | (2021年06月14日 13:52)
そちらでは少年少女達が漫画本をたくさん読み、こちら日本では女達がフランスの化粧品をたくさん買っています。なんと平和なことか。
948067 | 名無しさん | (2021年06月14日 14:12)
もし健康のためにスポーツしようでお金配ったら
e-スポーツにお金流れるだろう
ちゃんと頭使って制度作れよ
948069 | 名無しさん | (2021年06月14日 14:18)
宗教風刺マンガも文化だと言い張る自由の国が、なに文句つけてんだよ?そんな資格ねえだろ。
948073 | 名無しさん | (2021年06月14日 14:33)
目的としては文学で得られる体験をしてほしかったんだろな。
948075 | 名無しさん | (2021年06月14日 14:34)
>>948056
マイ・ルールが強過ぎるんじゃないですか?
自分が思った通りの文体を他人が書かないと許せないのでしょうか。それとも、もしかしたら、文学批判をしていた御本人ですか? どちらにせよ読む方も書く方も貴方は文章能力が低いように見受けます。
948081 | 名無しさん | (2021年06月14日 15:03)
まあ、人気が出すぎるとまたアホ〇人の支配層は規制を強めると思うけどね。
948088 | 名無しさん | (2021年06月14日 15:23)
日本も書店の半分がラノベとマンガに占拠されている。
出版社が禄でもない本を広告費をかけて売っているが、「エエンカ?お前ンとこの
会社、こんな本に社運をかけて本当にええんか?」というレベルの内容だ。
思うに、ある程度権威があるファクトチェック機関を創設して、虚偽・捏造・隠蔽
自然科学の公理に反するなどを公正に調べて、発売一年後に公表すれば消費者も
安心して本を購入できると思う。禄でも無い本が自宅の書棚にあるのはある意味
黒歴史だからな。
948103 | 名無しさん | (2021年06月14日 17:19)
>>948073
マンガも文学も相応に楽しんだ自分の体験から言うと、文学だからって特別すごい体験ができるわけじゃないんだよなぁ。名作文学は結局教養でしかなく一番心を揺さぶられた作品は「ベルセルク」、みたいな人は実際多いと思う。
948109 | 名無しさん | (2021年06月14日 18:06)
948103
マンガって絵と台詞でキャラクターの気持ちを伝えるから小説よりキャラクターと読者の距離感が近い気がする
だからマンガのほうが感情移入しやすいと思う
活字のほうが心情を細やかに描けることもあるんだけどマンガのほうがキャラクター重視だからか絵で表情を伝えるからか気持ちがスッと入ってくる
948120 | 名無しさん | (2021年06月14日 18:37)
>>947767
そのソースプリーズ
それが正確な情報ならどっちにせよこの記事のTOP3の記述は間違いって事になるしな
どっちにせよおかしい

948187 | 名無しさん | (2021年06月14日 21:36)
>>948120
フランスのコミックランキングでもググれば?
livreshebdo.fr/meilleuresVentes
これみると約ネバは全書籍の中で週間1位取ってるわ
呪術廻戦、ワンピース、鬼滅の刃はもっと長いスパンでトップ3かもしれないし
そんなおかしな順位じゃない
948217 | 名無しさん | (2021年06月14日 23:22)
漫画もいいけど、小説を優先した方がいい
948278 |   | (2021年06月15日 05:02)
絵画よりよほど文化的で芸術的に感じるんだがな、漫画。
948308 | 名無しさん | (2021年06月15日 08:09)
そりゃそうなるよな、自分は中高生の時に日本文学大好きで沢山読んだけど同時に漫画もめっちゃ読んだ、んで言える事は選ぶ漫画を間違えなければ漫画で得る事も沢山あるって事だわ。
948512 | 名無しさん | (2021年06月16日 01:04)
レ・ミゼラブルはおもしろいんだよなあ
ファーブルは人生のバイブルだし
ルパンは小学生のころ大好きだった
あと大デュマは絶対外せないよな

すまんフランス文学はあんまり読んでなかったw
フランス書院読みます
948566 | ランダムA | (2021年06月16日 10:34)
フランス文学を漫画にすれば解決する

948749 | 名無しさん | (2021年06月17日 00:51)
今はマンガよりも、文字だけの新聞を読むとアホになってしまうからね
949266 | 名無しさん | (2021年06月18日 06:51)
サッカー漫画にハマってサッカー選手になったとか
ポケモンにハマって動物学者になったとか居るからな
世の中何がきっかけになるかわからん
949325 | 名無しさん | (2021年06月18日 09:06)
文学作品だけに使えるようにしなかったのが悪い
自由に選ばせたら漫画を選ぶ人が多くなるって予想できなかったのが無能
952260 | 名無しさん | (2021年06月24日 13:28)
>海外の名無しさん

>彼らが漫画を読んでることに文句を言ってる連中が、無料クーポンを貰ったら、
>間違いなく美術館ではなくサッカーの試合を見に行くくせに。

アメリカ人に渡したら銃の購入に使いそうだな
名前