海外「日本と違うから!」大谷選手がカリフォルニア全土を巻き込む伝説を残して大騒ぎ




大谷翔平選手が電車で遅刻し、鉄道会社が言い訳して話題になっていました。

ベイブリッジで発生した事故の影響で渋滞に巻き込まれてBART(地下鉄)で球場に向かった大谷選手。エンゼルスは「BARTでも問題があり間に合わない」ので先発出場を見送ると発表したところ、BART側は「乗ってくれて名誉だけど、遅延はなかった」と弁明しているようです。

そんなカリフォルニア全土を巻き込み大谷騒動に、米国人からは多くのコメントが寄せられていました。




ベイブリッジで事故が発生したから、エンゼルスのチームバスがオークランドに行けなかった。
だからBART(地下鉄)乗ったけど、そこでも問題が発生した。
大谷は先発出場の準備をする時間がないので、明日に延期された。




第一にWOW。大谷翔平のようなベースボールスーパースターをBARTでホスト出来るなんて本当に名誉なことだ。
こちらでは何の問題も発生してない。
ベイブリッジの事故の最中にスタジアム行きに遅延が無かったことをオペレーションセンターに確認した。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

毎日歴史を刻んでるな。


海外の名無しさん

大谷は必要ならスタジアムに寝泊まりして!
ここの老朽化したインフラに負けないで!


海外の名無しさん

大谷が今登場したよ。
先発ピッチャーじゃなくても試合には出てるみたい。


海外の名無しさん

BARTのスタジアム行きに乗った経験があるけど、俺は大谷の味方だわ。


海外の名無しさん

乗ってればよかった。


海外の名無しさん

どっちがより変なのか分からない。
大谷がBARTに乗ってスタジアムに向かってることか。
遅延があったという報道にBARTが言い訳をしてることか。


海外の名無しさん

まあ、BARTで"遅延はない"は、時間どおりって意味じゃないし。


海外の名無しさん

日本人の基準では遅延なんだよ。
BARTは50年くらい遅れてるけどね。


海外の名無しさん

ニューヨークのMTAを仕事に遅れた理由に使いすぎて、俺も信じなくなったよ。
ツイッターで失態を認めないから写真も撮りまくって、証拠にしてたし。
だから俺は100%大谷を信用するよ。


海外の名無しさん

誰か彼が電車に乗ってるところを写真に収めてるんだろうか。


海外の名無しさん

"移動に問題が"。
つまり電車を間違えたってことかな。


海外の名無しさん

これはポジティブに受け取ることにするよ。
速球が元のスピードに戻るための余分な休暇を得たんだよ。


海外の名無しさん

MLBのチームはNLもALもオークランドの試合でも必ずサンフランシスコ側に宿泊するのが笑えるよ。


海外の名無しさん

エンゼルスはオークランドでプレーしてるのに、わざわざ海を渡ったサンフランシスコに宿泊して、渋滞のせいで公共交通を使う羽目になってるのが信じられない。


海外の名無しさん

大谷翔平は、北米の悲惨な公共交通を体験してしまったか。


海外の名無しさん

これ以上エンゼルスらしいことはないよw
彼らが長年やってきたことそもまんまだし。


海外の名無しさん

交通機関がエンゼルスの大谷翔平のツイートをしてるよ。
心置きなく引退できるわ。


海外の名無しさん

BARTなんか信じないよ。
8年館利用してるけど、7/10回は遅刻したり問題を起こしてる。


海外の名無しさん

誰かが完全に本当のことを言ってないんだな。
"問題"ってのは、BARTが満員で圧倒されたってことかもね。
彼の案内役がアストレーに連れて行こうとして、BARTのせいにしてるんじゃないのを願うのみだよ。


海外の名無しさん

↑パンデミック以降は半分のキャパで運行してるよ。
ICカードの買い方が分からずに間に合わなかったんじゃないだろうか。


海外の名無しさん

これは日本の鉄道会社が従業員が遅刻した理由を証明した手紙を出すみたいなもんかな?
従業員が勝手に遅刻したって言ってるから真逆だけどね。


海外の名無しさん

ベイエリア人なのが誇らしい。


海外の名無しさん

これ面白すぎる。
BARTは地球上で最も信頼性のない交通機関だから、彼らの犯罪へのしっぺ返しを食らってるのが最高だよ。


海外の名無しさん

公共交通機関でスポーツスターを見るなんてレアな光景だろうな。


海外の名無しさん

BARTはアスレチックス推しってことか。


海外の名無しさん

自分勝手な自分が、もう1日遅れてくれることを願ってるよ。
そしたら土曜日にピッチャーが見られる。


海外の名無しさん

急いでくれ、イッペイ!


海外の名無しさん

↑イニシャルDの曲が流れてるのは俺だけか?


海外の名無しさん

まさにカリフォルニアらしい出来事だ。




関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2021/05/28 18:15 ] 大谷翔平 | TB(-) | CM(87)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

939781 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:19)
そんな事が起きていたのか。
939789 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:27)
明日に延期されてよかったね。見られる人も多いのでは?
939790 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:27)
だから大谷は最初、チャリ通でいいですか?って言ってたんだなw
日本の強豪高校の野球部でも地下鉄移動はないだろw
939791 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:28)
で、遅刻の言い訳なん?遅延なん?
939792 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:29)
寝坊したんだろ
939793 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:37)
で結局どうなったの?
それぞれが食い違ったこと言っていてよくわからない。
情報の整理くらいついてから訳してもいいのでは。
べつに特ダネの競争してるわけでもないのだし。
939794 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:38)
ウイッキーさんに捕まって遅れました
939798 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:46)
向こうの公共交通が遅れがちとかはなんとなくはわかるけど
BARTが向こうの人にとってどういうもんなのかとか
オークランドとサンフランシスコの位置関係とか治安とか
前提の部分知ってないと多分完全に理解しきれないよな
939801 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:54)
他の何人かの選手も一緒に遅れたらしいね
939802 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:55)
地下鉄か
気づかれたりして騒動になったりとかないのかな
巨人には東京ドームから電車で帰宅するピッチャーがいたけど、
戸根?畠?だっけか、誰にも気づかれないって言ってたな
939803 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:55)
※939790
日本ならママチャリに乗ってる外国人選手が野球でもサッカーでもいるよね
広島カープのエルドレッド、セレッソのカカウ
その姿をネットにアップされてるのを見たけど微笑ましい光景だw
939804 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:55)
認めると賠償が云々があるからか?
939805 | 名無しさん | (2021年05月28日 18:56)
遅刻を言い訳するな
939806 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:04)
鉄道の遅延、試合前に球場入りはしていたが肩を作る時間がなかったのでスライドしたということらしい
939808 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:06)
しかしよりにもよって登板日に・・・
ある意味持ってるな
939811 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:20)
エンゼルスのバスが渋滞で動けなくなったらしいよ
地下鉄使って球場は入ったが投手だから準備できなかったという
939812 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:20)
>>939790
有名人がアナハイム周辺を自転車移動なんて襲ってくれと言ってるようなもんだぞ。

今回のオークランドも全米有数の治安が悪い街。だからわざわざ20キロも離れた対岸のサンフランシスコに泊まってた。
939814 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:24)
大谷側がわざわざ名指しで問題あったとウソ言う必要性がないのでは?
939816 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:26)
乗り換えで問題が起きたって言ってたけど、これ選手の問題だったんだろうと思ったよ。
アメリカ人て普通は電車の乗り方知らんし。
939817 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:30)
そもそも事故の渋滞に巻き込まれたバスに乗ってた選手は大谷だけじゃないし試合開始には遅刻してない
ただ大谷の場合は先発の準備(肩温めたりとか)が必要だったけど時間が足りないから先発回避しただけ
939818 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:30)
バスで行けなかった。
とりあえず駅まで行って乗り換え。
その回り道のせいで遅延した。

たぶんこうだろ。
BARTにすればとつぜんセレブの足にされた上に風評被害で最悪だな。
問題というのも、駅にいた連中にサインねだられて足止め食らったとかじゃないの?
939820 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:32)
頭おかしいのわいてるけど。
1、球団のバスが事故渋滞に巻き込まれる
2、バスから乗り換えて電車で球場へ
3、電車での乗り換え時にも何らかのトラブルがあった
ってことだから。
そのトラブルが電車側の遅延なのか選手が乗り換えミスったのかは言及されてない
939822 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:38)
そこはヘリに乗ってマウンドにパラシュート降下だろ
939823 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:43)
>>939820
乗り換えってなんだよ。

サンフランシスコからオークランドの球場前駅まで直通線が二本あるだけだぞ。そもそも基本四系統なんだから子供でも間違わない。
939826 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:51)
大谷が地下鉄に乗ってる写真は?
939827 | 名無しさん | (2021年05月28日 19:56)
オークランドは治安悪いしあのボロ球場は照明が半分落ちて試合中断とかあったし寝泊まりしろはきついと思うw
939828 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:07)
なんで自分の思い付きを真実っぽく話すバカが居るんだろう?
たぶんって何だよたぶんって
939830 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:12)
地下鉄乗るだけで大騒ぎか
939831 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:14)
939828みたいな低能ガイジの馬鹿が湧いてるね
このコメ欄で一番頭が悪い知恵遅れの馬鹿が939828
ピットクルー奇形チォン猿
939832 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:16)
>>939828
すげーな、自分が正解を知ってるわけでもないのにその上から目線w
脳が腐ってるミンジョクですか?
939835 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:26)
BARTが遅延はないはず
橋の手前で乗って四番目の駅でスタジアムにつく


939836 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:30)
「定刻に来たと思ったら昨日の電車だった」
というジョークがあるくらい、あちらのダイヤはデタラメ
というか、日本のダイヤが凄すぎなんだよね
939840 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:36)
>>939836
それ、都市間とか長距離列車の話な
バートなんて絨毯緩和のために橋の代わりに繋げただけの路線だから遅延のしようがない
939844 | 名無しさん | (2021年05月28日 20:56)
>私が初めてサンフランシスコのベイエリアに来たのは1987年。当時、公共交通のベイエリア高速鉄道「バート」(Bay Area Rapid Transit:BART)は、ノエバレーにある私の家から金融街まで行くための快適でスピーディーな方法だった。
シートは柔らかくて布張り、車両はカーペット敷き、サンフランシスコ市営鉄道とは違って時間にも正確。まるでファーストクラスだった。

俺も初めて乗ったとき、アメリカ人はこんな贅沢な電車で通勤してるのかとビビった。サンフランシスコ市内の地下鉄はボロボロで停車位置もめちゃくちゃだったけど・・・
939848 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:00)
電車なんかに乗ったら黒人さんにころころされる
939849 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:01)
職員さんたちが雨の日も風の日もまじめに運航してても、有名人のたった一言で悪者にされてしまうのか。悲しいね

939853 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:09)
>>939848
大谷は体格も劣らないし世界レベルのパワー系選手だから、そこらの黒人には負けないだろ
939856 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:19)
駅員さん可哀想だね
939857 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:22)
むかしむかし、あるところにとても心のやさしいバート君という電車がいました

でも、ある日

ウッ
939858 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:25)
>>939840
まあ断定はできない
他の人も同じように考えて電車で行こうと押し寄せてなかなか乗れなかったとか
違う可能性もあるし遅延の可能性ももちろんある
939860 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:30)
>>939858
まだ遅延とか言ってるバカがいるのかw
たった四駅20分かそこらの路線だぞ
言い訳にできるほど遅延するなんざ地震でもなきゃありえない
939861 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:32)
これは大谷がどんくさいだけ
他の選手は間に合ったんでしょ?
939863 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:36)
に大谷をサゲようとしてるアホが連投してるな
必死すぎw
939864 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:38)
>>939860
顔真っ赤にしてお前が相当アホに見える
違う可能性があると言ってるだけ
文盲かよw
939865 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:40)
939864=低能ガイジのピットクルー奇形チォン猿
939866 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:42)
チームメイト、特に投手陣が大谷をどう思ってるか聞いてみたい。
俺らの立場がないだろがとか嫌ってたりするのかな
939868 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:43)
大谷は調整時間込みで間に合わないから登板しなかった
939869 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:45)
エンゼルス宿舎ホテルから時間差で複数バスが出る→ベイブリッジで事故原因の大渋滞で大谷バスが動かなくなる→戻って地下鉄で移動→試合開始に間に合うが先発準備できず先に出てたバス乗ってたサンドバル投手緊急先発へ

Bartに問題は無かったようです
939870 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:46)
>>939864
馬鹿な推理に突っ込まれて赤恥かかされて逆ギレ
おまえが一番知恵遅れっぽい
939873 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:49)
誰も悪くない

しいて言えば大谷のコメントを曲解してBARTのせいだと叩いてるネット民が馬鹿なだけ
939875 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:51)
>>939870
内容で反論できないことまではよく解かった
断定できないだけ
お前こそ逆切れもいいとこwwww
939876 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:55)
>>939875
顔真っ赤だぞ、奇形チォン猿
939877 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:55)
939875みたいな知恵遅れは書き込み禁止にしましょうよ、管理人さん
939878 | 名無しさん | (2021年05月28日 21:58)
>>939860
絶対に遅延だ!なんて誰も言ってないじゃん
こいつアスペ?
939880 | 名無しさん | (2021年05月28日 22:00)
>>939878
バカを晒されて顔真っ赤だぞ、奇形チォン猿
939881 | 名無しさん | (2021年05月28日 22:04)
でけえから目立つだろうなあ
騒がれなかったのか?
939883 | 名無しさん | (2021年05月28日 22:05)
図々しい言い方かも知れないけど、シーズン中の一軍投手が電車通勤ってどうなの。メジャーなら球団側も専属の車用意する程度の稼ぎあるでしょ。
939884 | 名無しさん | (2021年05月28日 22:10)
大谷は自転車でアナハイム行こうとして球団に止めれた話がある
で通訳さんの自動車助手席通勤になった
939886 | 名無しさん | (2021年05月28日 22:22)
しかも完封負けかい
踏んだり蹴ったりだな...
939888 | 名無しさん | (2021年05月28日 22:25)
>>しいて言えば大谷のコメントを曲解してBARTのせいだと叩いてるネット民が馬鹿なだけ

おまえも曲解している。大谷はコメントなど出していない。コメントを出したのは球団。
939890 | 名無しさん | (2021年05月28日 22:31)
チームで動いてたのね
大谷が一人で不案内な駅構内を右往左往して間に合わず連絡してきたのかと思った
てっきり「違うんですぅー電車ガー!」っていう、あれをやったのかとw
939898 | 名無しさん | (2021年05月28日 23:11)
チャリ通て、、、大谷は車の運転できmないのか?
939900 | 名無しさん | (2021年05月28日 23:33)
そういや渡米したころの大谷は車の免許無かったな
今は持ってるのか
939902 | 名無しさん | (2021年05月28日 23:43)
試合そのものには間に合ってる。
体をならす時間が取れず回避しただけだろ
落ち着けよお前ら
939903 | 名無しさん | (2021年05月28日 23:43)
>>939888
おまえも間違ってる
その状況は「曲解」ではなく「誤解」
引用のやりかたもおかしいし、日本語不自由なバカchonだな
939904 | 名無しさん | (2021年05月28日 23:48)
BART「一時間かかる道のりを一時間かけて走ったので遅延はありません」
エンゼルス「出発開始が1時間遅れだった」
という話だったりして。
939910 | 名無しさん | (2021年05月29日 00:11)
オークランドに行くのに車で橋を渡るか、バートに乗るかくらいしか手段がないのに球団も間抜けすぎる

20キロほどの距離しかないのにね
939924 | 名無しさん | (2021年05月29日 01:26)
日本人の基準では遅延だけど現地人的にはいつも道理って感じのすれ違いな気がする
939929 | 名無しさん | (2021年05月29日 01:51)
事故渋滞でバスがストップしたんだから手段は鉄道しかないし鉄道は球場に横付けなんてマネ出来ないんだから遅れてもしゃーないやん
939933 | 名無しさん | (2021年05月29日 02:08)
途上国ではよくあること。
939941 | 名無しさん | (2021年05月29日 03:14)
海外旅行もしたことない貧相なバカが適当なコメント連投してるね
サンフランシスコからコロシアムなら25分くらいで着く

駅は球場のすぐそば、徒歩2分
939942 | 名無しさん | (2021年05月29日 03:16)
オクレルランド
939967 | 名無しさん | (2021年05月29日 06:38)
送迎ないの?
何故先発の投手が試合前から疲れるような事してるの?
939968 | 名無しさん | (2021年05月29日 06:43)
30秒以内の遅延なら許す。
変な客もいるしな。
939969 | 名無しさん | (2021年05月29日 06:51)
アメリカの公共機関が時間通りに進むなんてことはないので
そんな当然のことを計算に入れなかった大谷君が悪い
939970 | 山の熊さん | (2021年05月29日 07:12)
BARTの件は良く判らないが、マトモな迂回路の無い所に在るホテルにしていた事が、そもそもの間違い。 サンフランシスコの方がグレードの高いホテルは多いだろうが、オークランドにだってそれなりのホテルは有るはず。
一番のボーン・ヘッドは、リスクマネジメントを怠った球団だね。
939978 | 名無しさん | (2021年05月29日 07:28)
オークランドはベイエリアの住民でも用が無かったら行かない

どれぐらいヤバいかというと、アメリカンDQNの喧嘩で「俺はオークランド出身じゃ」と怒鳴ったら相手がビビってひるむぐらい治安が悪い街と知れ渡ってる。
940020 | 名無しさん | (2021年05月29日 08:16)
そもそものはなし、「遅延」の概念が海外と日本で違うからな
日本じゃ1分遅れでも遅延証明書を鉄道会社が発行してくれるけど、
国によっちゃ、「1時間以上の遅れを『遅延』とする」ってちゃんと規定されてるとこもあるからな(そしてそれくらいが主流で多数)
だから、大谷側の「電車が遅れた」も会社側の「遅延はなかった」も両方成立することも十分あり得る
940129 | 名無しさん | (2021年05月29日 10:41)
>>939880
君、文盲みたいだから邪魔。どっか行けよ。そんなにアメリカの路線に詳しい事が自慢かよw
940133 | 名無しさん | (2021年05月29日 10:49)
時間より向こうの地下鉄なんて乗って大丈夫なのかよってのが気にかかる
バカみたいに治安悪いんだろ・・・
940185 | 名無しさん | (2021年05月29日 12:23)
BARTってとこ信用されてなくて笑った
940254 | 名無しさん | (2021年05月29日 13:52)
>>940129
バカを晒されて顔真っ赤だぞ、奇形チォン猿
そんなにキムチンパンジー晒したいのかよ
940275 | 名無しさん | (2021年05月29日 14:43)
大谷の登板前後はやっぱり心的、肉体的ケアやコントロールが微妙で繊細だ
登板回避で無安打、翌日登板で5四球3失点で黒星だし

佐々木朗希みたいに10日ぐらい休ませることも今シーズン必要かも
940305 |    | (2021年05月29日 15:57)
日本人「電車が30分も遅れた!?大問題だ!」
アメリカ人「問題はなかった」
940357 | 名無しさん | (2021年05月29日 19:26)
鉄道会社いい迷惑だな
20分ほどの距離で勝手に遅く乗って遅れた呼ばわり
941001 | 名無しさん | (2021年05月31日 18:13)
サンフランとオークランドのどっちに泊まるか?と聞かれたらサンフランを選ぶに決まってる。
シリコンバレーからナパバレーに行った時、帰りは後に地震で落ちた高速道路を運転したが、殺風景な街だった。
レイダースが市民の誇りと言う街だし。
941862 | 名無しさん | (2021年06月01日 20:43)
エンゼルスはマスコミと女からオオタニサンを守ってくれよな たのむぜ!
名前