どんぐりこ - 海外の反応

---

映画「ゴジラ vs コング」を見た評論家たちの即席レビューが話題になっていました。

3月26日から米国で公開される映画「ゴジラ vs コング」のメディア関係者向け視聴が開始され、映画を見た評論家やレビュアーたちの感想がさっそくソーシャルメディアに投稿されています。

そんな日米怪獣バトルの結果に、米国人からは多くのコメントが寄せられていました。














・海外の名無しさん

予想してたよりも評価がよかった。


・海外の名無しさん

どうやらまたしても意見の分かれる映画みたいだね。
でもアクションは一様に褒められてるから、少なくとも楽しめるってことだｙ．


・海外の名無しさん

↑それが望んでたものだし。
楽しくないといけないし、それだけでいいんだよ。


・海外の名無しさん

こういう人らは人間がまったく出ないかフォーカスしないことを望んでるの？
東宝ゴジラ映画すべてを馬鹿にしてるの？


・海外の名無しさん

↑人間側のストーリーがゴミじゃないことを望んでるだけだよ。
なんでそれが分からないのか理解できない。


・海外の名無しさん

おいおい、ゴジラとコングのバトルは3回あるって言ってる？


・海外の名無しさん

↑3番目のバトルはメカGって意味じゃないのだろうか。


・海外の名無しさん

うちの州はコロナのホットスポットで最悪だよ。
めっちゃ映画館に行きたいけど、信じられないくらい危険で行くなんてアホすぎる状況だよ。
この映画はテレビで見ることにする。


・海外の名無しさん

↑俺はブラジルの僻地に父親と暮らしてるから、ジャック・スパロウになる以外に見る方法はないよｗ


・海外の名無しさん

↑フィリピンはロックダウンに戻りそうで、似たような状況だよ。
歩いていける映画館があるけど、ちょうどゴジラウィークには閉鎖してるよ。


・海外の名無しさん

人間サイドはあいかわらずクソみたいだね。
怪獣が出るから見るけど。


・海外の名無しさん

みんな気に入っててよかった。
ニッチや大衆受けする怪獣映画を作るのはそれほど難しくないのかもね。


・海外の名無しさん

俺は評論家の意見なんか気にしないけど、キングオブモンスターズみたいに人間側のせいで評価が悪くならないか心配だよ。
他の人たちにもゴジラを好きになってもらいたいし。


・海外の名無しさん

social media embargoってなぁに？


・海外の名無しさん

↑映画を見たメディアやレビュアーのことだよ。
ほとんどは2週間先に見て、映画レビューを書くんだよ。
embargo（制限）は、ネタバレを防ぐために一定期間レビューを書くことを禁止するもの。
だいたいembargoは公開から1,2週間で解除されて、人々が見る前に内容を知ってもらう。


・海外の名無しさん

↑なるほどね。
こういう人たちは評論家なの、それともカジュアルなレビュアーなの？


・海外の名無しさん

↑普通は両方のミックスだよ。
メディア企業は、最初にレビューを出して儲けるために見に行かせてるけど、一部はカジュアルなレビュアーも含まれてる。


・海外の名無しさん

キングオブモンスターズよりは人間サイドがマシみたいだね。


・海外の名無しさん

上のRicky valeroだけど、フルレビュー制限は3/29だよ。


・海外の名無しさん

↑バトルは良いと思った？
一方的だったの？
どちらの怪獣も輝いてたの？
詳しくは聞かないけど。


・海外の名無しさん

↑3回のバトルはどれも最高だったよ。
どちらも活躍する場面があって面白かったと思う。