どんぐりこ - 海外の反応

---

日本を世界に配信してきた米国人ジョン・ドーブさんに第一子が誕生したことが話題になっていました。

NHKの番組作りやYoutubeを通して日本の良さを世界に配信してきた米国人のジョンさんが、結婚した日本人女性との間に男の子が生まれたことを報告しています。

そんな日本で幸せを見つけた米国人に、海外からは祝福の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

ようやくか。
一昨年から君は子供を作るべきだって言い続けてたから。


・海外の名無しさん

カナエと二人で全部で5人欲しいと話してたビデオを見たところだよ。
第一子おめでとう。
まだまだだね。
忙しい男だな！


・海外の名無しさん

カナエも赤ん坊も健康だと分かってよかった。
将来、赤ん坊を見ることができるといいな。


・海外の名無しさん

（主）↑ルークはカナエが候補にしてるよ。


・海外の名無しさん

カナエが妊娠してたことに、この9ヶ月気づかなくてびっくりした。
家族のためにがんばってね。
ケンジは良い名前だと思う。


・海外の名無しさん

日本語ご英語の名前をつけるべきだよ。
うちの両親はそうしてたし。


・海外の名無しさん

↑どちらでも通用する名前にすればいいよ。
100年は変わらず日本語でも英語でも通用する名前を。


・海外の名無しさん

トビーという名前の男だからガッカリだわ。
おめでとう。


・海外の名無しさん

↑（主）良い漢字があるから、トビーは却下したくなかったんだけど、この名前には因縁があるからｗ


・海外の名無しさん

9ヶ月隠し通してきたことに驚いた。
最初の子供は男の子か。
イチローとかかっこいい名前だよ。
君ならきっと最高の父親になれる。


・海外の名無しさん

パンデミックに対する神の啓示だよ！
命は美しい。
本当に素晴らしいニュースだわ。


・海外の名無しさん

涙が溢れてきた。
何年もあなたを見てきたから本当によかったね。
二人は素晴らしいパパとママになるよ。
あなたを"子供が居る"に迎えられてうれしいよ。


・海外の名無しさん

君やナエが両親になる子供はめぐまれてるね。
ベイビーギフトを送りたいから住所を教えてよ。


・海外の名無しさん

ライブストリーム中に質問したけど、秘密にしたたのはすごく理解できるよ。
生まれてから報告するんじゃないかと思ってたし。
おめでとう。


・海外の名無しさん

パンデミックが始まって3ヶ月ごろに医者と話してたら、妊娠が増えてると言ってたのを覚えてる。
日本でも増えてたのかな？
おめでとう。


・海外の名無しさん

今は日本に関するトピックより、君の赤ん坊の話のほうがよっぽど興味深いよ。
友人のPaolo from Tokyoと話してみて。
彼も男の子が生まれて成長が早いよ。
今度、子供のビデオを一緒にやったらいいかも。


・海外の名無しさん

日本語で虎を意味するニコなんてどうだろう。
君の息子みたいに虎は強いし。
ギリシャ、イタリアとか他の地中海でも使われるグローバルな名前でもあるから、息子が他の国に行くときにもってこいだよ。


・海外の名無しさん

↑（主）なかなかいいね。
最終決定権はカナエにあるけど。


・海外の名無しさん

ルークがいいよ。
"ルーク、私が父親だ"っていつも言えるし。


・海外の名無しさん

コストコのビデオでカナエが妊娠してるのは分かったよ。
お腹を見たからじゃなく、妊娠した女性特有の輝いた顔をしてたから。


・海外の名無しさん

俺が一番好きな日本人名はシンイチだよ。
自由に使っていいよ。


・海外の名無しさん

聖路加国際病院（セント・ルーク）は母親と兄弟が生まれたところだよ。
向かいに小さなチャペルがあって、日本人のベストを願って、土地と病院をロックフェザー一族が寄贈したんだよ。
ママに案内してもらった。


・海外の名無しさん

↑（主）数年前にライブストリームをしたよ。
まさか息子を授かることにあんるとは思わなかったけど。
素晴らしい歴史のある病院だね。


・海外の名無しさん

トビーが無いのならアキオがおすすめかな。


・海外の名無しさん

生まれたての娘が初めて指を握ってきた時に、彼女のためなら何でも出来ると思ったね。


・海外の名無しさん

↑（主）本当にパワフルな瞬間だよね。
どんなにタフな男でも弱気になってしまう。


・海外の名無しさん

君は仕事の関係でかなり公的な存在だけど、プライベートな生活を持つことをリスペクトするよ。


・海外の名無しさん

もともとファミリーフレンドリーなチャンネルだけど、リトル・ジョンが参加シて余計にそうなるね。
Only in Japanのキッズフレンドリーバージョンが楽しみだよ。