どんぐりこ - 海外の反応

---

ニンテンドースイッチ用ゲーム「クレヨンしんちゃん『オラと博士の夏休み』～終わらない七日間の旅」が話題になっていました。

任天堂が新作ゲームを発表する「Nintendo Direct」にて告知された日本限定の新作タイトルですが、「クレヨンしんちゃん」は世界的に人気のあるアニメということもあって、他の大作ゲームよりも注目を集めているようです。

そんな日本限定で登場したしんちゃんゲームに、海外からは絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

他よりこのゲームが一番楽しみなんだけど。


・海外の名無しさん

しんちゃんとドラえもんは西洋でももっとラブが必要だけどね。


・海外の名無しさん

↑ドラえもんはヨーロッパでリリースされてるよ。


・海外の名無しさん

↑しんちゃんとドラえもんはヨーロッパでめっちゃ人気だよ。
名探偵コナンも。
スペインではこの3つだね。
特にしんちゃんに関しては、もはや宗教だよ。


・海外の名無しさん

↑東アジア以外で、その名作が楽しまれてるのが分かって嬉しいよ。


・海外の名無しさん

西洋ではリリースされないだろうことは分かってるけど、オランダ語吹替がほしい。
これは他の国にもすごく良い吹替版があるみたいだね。


・海外の名無しさん

このーゲム出してよ。
英語版声優で吹替してくれたら、まさに天国だよ。


・海外の名無しさん

↑公式に英語吹替されたことなんてあるの？
西洋人のしんちゃんのユーモアが分かるとは思えないけど。


・海外の名無しさん

↑日本語版より英語版音声のほうがすごいよ。
マジで"学校の怪談"吹き替えをやってて最高だんだよね。
（学校の階段は完全に別物に吹き替えられてネタになってます）


・海外の名無しさん

英語版が出たら満額出すよ。
こういうゲームがもっと西洋市場にも出るといいのに。
どうぶつの森があるのは分かってるけど、どうぶつの森じゃぜんぜん違うんだよ。


・海外の名無しさん

食べ物より、このゲームがほしいわ。


・海外の名無しさん

お願いだから西洋でもこれを出してよ。
しんちゃんゲームの無さは犯罪だよ。
これめっちゃチャーミングだし。


・海外の名無しさん

なにこれ。
いつもの退屈なしんちゃんゲームじゃないよ！
すごい面白そう。
日本だけじゃないことを切に願う。


・海外の名無しさん

他の国ではしんちゃんは日本ほど人気じゃないからでしょ。


・海外の名無しさん

↑たぶん日本以外でしんちゃんが一番人気なのはスペインだと思う。


・海外の名無しさん

↑しんちゃんはスペインで一番人気のアニメだよ。
アニメは長らく放送されてないけど、未だにアニメのネタやキャラが使われてるくらい。
15から35歳だったら、90%は知ってる。


・海外の名無しさん

↑しんちゃんはアニメ化される前から人気だったよ。
90年代にコミックが世界中に存在した。
A5サイズで、495ペセタだから3ユーロくらい。


・海外の名無しさん

↑南米の多くの国で、このアニメは子どもたちが見てたよ。
コロンビアだけど。


・海外の名無しさん

↑子供のときにメキシコでも普通のテレビで見てたわ。
世界中で有名だって。


・海外の名無しさん

↑まじで、しんちゃんは国際的にリリースしないとダメだって。
世界中で放送されて、各国でかなり上手く吹き替えられてる。
ポケモンに匹敵してるよ。


・海外の名無しさん

↑スペインであまりに人気だから、バルセロナに行くエピソードまで作ってたくらい。
特にカタロニアでは。


・海外の名無しさん

このアニメ大好きだよ。
面白すぎる。
このゲームには英語字幕がつくんだろうか。
リリースされたらやってみたい。


・海外の名無しさん

まじかよ。
中国語版が出たらぜったいに買うわ。
しんちゃん大好き！


・海外の名無しさん

子供のときにしんちゃんが大好きだったんだよ。
最近はUKでは放送してないみたいだけど。


・海外の名無しさん

超キュートだね。
何をするものなんだろう。
会話、フィッシング、虫取りが見えたから、ライフシミュレーターみたいなもの？


・海外の名無しさん

↑日本の夏休みシミュレーターみたいだね。


・海外の名無しさん

↑夏休みの間に謎を解決するRPGゲームだよ。


・海外の名無しさん

子供のときに大好きだったよ。
このゲームは日本でスマッシュやスプラトゥーンに次いで注目されてるから、かなり売れるんじゃないかな。


・海外の名無しさん

ポケモンより面白そうなことにびっくりｗ


・海外の名無しさん

スマブラにしんちゃんを出してぇ。


・海外の名無しさん

↑ファイナルスマッシュは、しんちゃんのお尻ダンスで。


・海外の名無しさん

"怪獣が出る金曜日"みたいな雰囲気がある。


・海外の名無しさん

↑同じディレクターだよ。
"僕の夏休み"を作ったアヤベ・カズ。


・海外の名無しさん

アメリカでどうやったらプレーできるの？


・海外の名無しさん

↑物理版が出たら、日本のオンラインショップから買うしかないね。


・海外の名無しさん

スペインでリリースされなかったら、しんちゃんの王国が滅亡してしまうよ。
3DS版はリリースされてなかったけど。