どんぐりこ - 海外の反応

---

米アカデミー賞2021「長編アニメ映画賞」の候補作品が発表されて話題になっていました。

日本から「鬼滅の刃：無限列車編」「ルパン三世 The First」「泣きたい私は猫をかぶる」などの一般アニメも含まれていて、全27作品からノミネート作品が選出されます。

そんな米アカデミー賞で目立ち始めた日本のアニメに、海外からは多くの驚きの声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

ルパンはすごく面白かったよ。
認められるに値してる。


・海外の名無しさん

絶対受賞は無理だって。
日本のアニメが受賞することはない。


・海外の名無しさん

↑ディズニーが存在してるし、アカデミー賞は何も見ない人だらけだからね。


・海外の名無しさん

↑スタジオジブリじゃない限りはね。


・海外の名無しさん

スタジオジブリだからという理由だけで、あの3DCGのゴミが受賞したら、ちゃぶ台返すわ。


・海外の名無しさん

テレビアニメの続編だから受賞は無理でしょ。
アカデミーはテレビアニメなんか見ないから映画も理解できないよ。
たぶんSoulが受賞しそうだし。


・海外の名無しさん

↑彼らはアニメ映画は見ずに、聞いたことのあるものに投票することで有名だよ。
VarietyやHallywood Reporterで鬼滅の刃は見てるから、ノミネートされても不思議はないよ。


・海外の名無しさん

君の名はの受賞が奪われたのが今でも腹立たしい。


・海外の名無しさん

↑かぐや姫物語じゃなく、ベイマックスがアカデミー賞を受賞したときは、アカデミーは完全にアホだと思ったよ。
ソングオブザシーですらマシだったのに。


・海外の名無しさん

↑聲の形じゃなくBoss Babyがノミネートされた時点で一線を超えたね。


・海外の名無しさん

↑ベイマックスは良い映画だたけどね。
ディズニー映画がやらないようなテーマに挑戦してたし。


・海外の名無しさん

アニメバイアスに関わらずSoulのほうが優れた映画じゃないみたいにみんな言ってるね。


・海外の名無しさん

↑Soulのほうが受賞しそうだね。
Pixer初の大人向けの映画だから。


・海外の名無しさん

たくさんあるね！
とうとうアカデミーがアニメにオープンになったの？


・海外の名無しさん

日本のアニメが入ってるのが最高だね。
ヴィジュアルやアニメーションが、普通のアカデミー向けアニメ映画とは違うからノミネートされるべきだと思う。
ストーリーはシンプルだけど、深くて感動的なストーリーの有無はアカデミー賞ではそんなに重要じゃないし。
TrollsやCroods2と張り合うのを見てみなよ。
いずれにせよ、アカデミー賞は対して意味のあるものじゃないし、受賞したからってベストなわけじゃないけどね。


・海外の名無しさん

アカデミー賞映画ではないし、ノミネートにも値しないと思うけど。


・海外の名無しさん

↑2016年にはBoss Babyが有力候補だったから、俺はこの映画のノミネートを歓迎するよ。


・海外の名無しさん

興行収入だけでなく、アカデミー賞でもスタジオジブリを狙ってるのか。
すごく面白い映画だけどね。
帝国の逆襲的な意味で。


・海外の名無しさん

間違いなくノミネートに値してると思うけどね。
応援してるよ。


・海外の名無しさん

ルパンがノミネートされると思うよ。
かっこいいアニメだし。


・海外の名無しさん

鬼滅の刃が本当にノミネートされたらクールだね。
日本で大金を稼いでるし。


・海外の名無しさん

ノミネートされるか分からないけど、ノミネートだけなら間違いなくルパンは値してるよ。
キャラクターのアニメーションが今まで見たもので一番よかった。


・海外の名無しさん

アメリカでリリースされたの？
ノミネートにはリリースされてる必要があると思ったけど。


・海外の名無しさん

私はルパンがいい。
アニメーションがゴージャスだったし！


・海外の名無しさん

日本のアニメは、ディズニーやPixerが作ったものにはアカデミーで勝てないのが残念だよ。


・海外の名無しさん

今年は16以下しか参加してなくて、2010年以来はじめて3本しかノミネートされないから心配してたけど、すごく安心したよ。
Onwardが邪険に扱われるのを見るのは辛いだろうな。


・海外の名無しさん

海獣の子供はないの？


・海外の名無しさん

↑日本では2019年にリリースされてるからね。


・海外の名無しさん

どこで無料で見られるんかな？