どんぐりこ - 海外の反応
とっても気になる海外の反応をご紹介
日本のアニメ「呪術廻戦」に韓国人たちが怒っていることが話題になっていました。
アニメのキャラクターが使用した技の名前が「バードストライク（神風と表記）」になっていることに注目が集まり、韓国内で同作品は神風や帝国主義を美化したものだと、ボイコット運動が始まっているようです。
そんな韓国の日常風景に、海外からは1500件を超えるコメントが寄せられる騒ぎになっていました。
Jujutsu Kaisen getting hate in Korea. : anime from r/anime
ちなみに、呪術廻戦は韓国で一番人気のアニメで、一般人のファンも大勢居る。あと、芥見下々は呪術廻戦の作者。
現在、韓国では冥冥の呪い技”バードストライク”で大騒ぎになってる。漢字ではカミカゼを意味する”神風”と表記するから。
大勢がゲゲのことを”帝国主義支持者”だと言ってる。
”神風ってｗアメリカ人キャラを作って、ヒロシマボンバーヤとかいう名前の技にしたら、アメリカ人だってめっちゃ怒るでしょ”
”怒ってるから呪術廻戦のツイートを全部消してるとこ。カラスが自滅するカミカゼという技。日本人は戦犯国としての自覚がなく、太平洋戦争に繋がった帝国主義を美化してるように見える”
韓国のアニメ配信サイトLAFTELでは1のレビューが大量につけられて、”さようならメグミ。まつ毛が大好きだったのに”、”帝国主義かどうかに関わらず、韓国人に対する配慮がないね。呪術廻戦が好きかどうかの問題じゃない”などと言ってる。
1
— 길듕 (@tumblr200710) January 27, 2021
週刊少年ジャンプの担当者 様
いつもお世話になっております。私は韓国にて週刊少年ジャンプから連載されている『呪術廻戦』を読んでいる読者でございます。
私は連載されている作品を読んでいる中、『呪術廻戦』の12巻で登場するキャラクターの呪術である「神風」を見て大く驚きました。
4
— 길듕 (@tumblr200710) January 27, 2021
しかし、該当作品から登場する「神風」は、過去の軍国主義の時代に対する十分な考察を経ず、軽く偶像化していることにしか判断しざるを得ません。
従って私は、この件に関する週刊少年ジャンプ及び芥見下々さんのフィードバックを要請致します。
以下、反応コメント
・海外の名無しさん
ツイッター。
韓国人。
何か驚くことでもあるの？
・海外の名無しさん
（主）ぶっちゃけ、ここまで来ると韓国人ファンの一人なのがマジで恥ずかしい。
・海外の名無しさん
↑他人は他人で君のせいではないよ。
そんな大した問題じゃないと考えてる韓国人は多いはずだよ。
・海外の名無しさん
進撃の巨人も"ファシズム"だからって韓国人に嫌われて久しいよ。
・海外の名無しさん
↑スキャンが一番先に翻訳されるのが韓国語で、大勢の韓国人が大喜びしてるから、大半は気にしてないみたいｗ
・海外の名無しさん
↑韓国人はみんなあらゆるものが嫌いなんだと思う。
話半分で受け取ってるけど、韓国人は他の国も嫌ってたらしいよ。
フィリピンだったかな。
経験上、大半の韓国人はすごくナイスだけど、アホなのが一番声がデカイのかもね。
・海外の名無しさん
↑韓国人は東南アジアの国を見下すことが多いよ。
以前はKPOPフォーラムに行ってたけど、"彼・彼女は東南アジア人みたいに不細工"とかよく言ってる。
一度タイの出演者を褒めた時なんかは、"ぜんぜんタイ人に見えないね"って言ってた。
・海外の名無しさん
↑フィリピン人Tiktockerが旭日旗タトゥーをしたせいで、フィリピンと韓国のツイッターでツイッター抗争が勃発したんだよ。
・海外の名無しさん
呪術廻戦を擁護してる韓国人は一人でも居るの？
マジョリティはどっちなの？
・海外の名無しさん
↑（主）僕はまさにその一人だよ。
だけど韓国のメディアに行って、"無茶苦茶すぎる"って言うと、韓国人全員に噛みつかれるよ。
韓国人は文字通りこのせいで呪術廻戦を見ないって言ってる。
なんて勿体無いことを。
・海外の名無しさん
韓国人の害悪カルチャーはとにかくアホだわ。
・海外の名無しさん
韓国人はまだドラゴンボールをキャンセルしてないの？
"スーパーゴーストカミカゼアタック"がでてる。
・海外の名無しさん
↑炭次郎のイヤリングと、進撃の巨人の司令官が日本人の将軍に似てるって怒ってたよ。
いつもの韓国人だね。
・海外の名無しさん
↑なんで炭次郎のイヤリングが？
上と同じで旭日旗がモチーフだと思ったの？
花札だと思ってたけど。
・海外の名無しさん
ソウルで生まれた韓国人で、大人になるまで歴史を理由に日本人にネガティブなイメージがあったよ。
・海外の名無しさん
新日本プロレスが毎年"DESTRUCTION in HIROSHIMA"ってイベントを開催してるんだけど。
日本人は誰も気にしてないと思う。
・海外の名無しさん
↑ヒロシマボンバーヤのほうがカッコいいと思うわ。
・海外の名無しさん
ヒロアカの堀越に対するマルタ騒動を彷彿とさせるな。
・海外の名無しさん
ヒロアカの堀越のフラッシュバックがぁ。
・海外の名無しさん
諫山と堀越がゲゲを嫌われ者クラブに歓迎してるよｗ
くだらないことで嫌われるアニメがどんどん増えていくね。
よっぽどみんな暇なのか。
・海外の名無しさん
"ヒロシマボンバーヤ"。
なんでそれでアメリカ人が怒るんだよ。
むしろ自ら自称しそうな名前だよ。
・海外の名無しさん
アメリカにはカミカゼという名前のカクテルがあってだね。
すごく美味しいよ。
・海外の名無しさん
ワンパンマンのアトミックサムライもカミカゼって名前だよ。
・海外の名無しさん
↑わかり易すぎるジョークだけど。
・海外の名無しさん
そのころエミネムはカミカゼという名前のアルバムを作ってるのだった。
・海外の名無しさん
じゃあスマブラをプレーするのをやめるの？
ヒーローが自縛するカミカゼアタックがあるし。
・海外の名無しさん
カミカゼは文字通り神の風だから、バートストライクにぴったりだけど。
でもレイシストで帝国主義者で何とか主義者なんだよぉ。
マジかよツイッターＷ
・海外の名無しさん
カチューシャを歌ってるガールアンドパンツァーは、資本主義とアメリカを攻撃してるって言うようなもんだよ。
・海外の名無しさん
呪術廻戦のストーリーは帝国主義とは何の関係もないのにｗ
ファシズム、ナショナリズム、帝国主義を広めようともしてないしｗ
・海外の名無しさん
西洋のツイッターみたいなもんでしょ。
実際のファンじゃない連中が重箱の隅を突いてるだけだよ。
・海外の名無しさん
失敗したな。
これを読み始める前に、飲んだり食べたりできるものを用意すべきだったぜ。
・海外の名無しさん
日本が戦争犯罪を否定してなければ、みんなこういう記憶に怒ったりしないんじゃないかな。
・海外の名無しさん
↑そうそう、韓国に二度賠償して、何度も謝罪するくらい戦争犯罪を比定してるからねぇ。
・海外の名無しさん
勝手に言ってろよw
- 関連記事
