どんぐりこ - 海外の反応

---

米国にある日本食レストランがホームレスに食事を配っていることが話題になっていました。

新型コロナの影響で閉店したテネシー州にある日本食レストラン「Teriyaki of Japan」が、逆境を逆手にとってホームレスに食事を配る活動を初めて注目を集めています。

そんな米国にある日本食レストランの行動に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

良い人たちだね。


・海外の名無しさん

良い人たちが存在してるね！！
どうかお店の名前と住所を教えて。


・海外の名無しさん

今年はあなたや家族にとって良い年でありますように。
これをやってくれてありがとう。


・海外の名無しさん

俺が地元民だったら、日本食はここでしか食べないようにするのに。
逆境を他人のための良いことを変える人たちのエネルギーが嬉しいね。


・海外の名無しさん

これは素晴らしい。
絶対に食べに行って応援するよ。
こういうことをやってくれてありがとう。


・海外の名無しさん

図書館でもやってたね。
あなたたちは最高だよ。


・海外の名無しさん

だからこのお店が大好きなんだよ。
オーナーは私を見かけるたびに、障害者の夫のことを気にかけてくれる。
彼らはいつも素敵で優しいよ！


・海外の名無しさん

どこの都市なの？
スモールビジネスを強く推奨してる人間として、使わないけどギフトカードを買って支援したい。
地元の小さなビジネスを支援するのは大切なことだよ。
そうしないと5年位内に、すべてGoogle、コストコ、Amazonに食われてしまうし。


・海外の名無しさん

↑Teriyaki of Japanのフェースブックがある。


・海外の名無しさん

↑なにそのHAMBURGER OF AMERICAみたいな名前は。
名前が普通すぎて本気でびっくりした。


・海外の名無しさん

↑フランスにはアメリカのダイナーのイメージでこういう名前のお店がいっぱいあるよ。
美味しければ繁盛してるところが多い。
普通でもその国と違えば目立つんだよ。


・海外の名無しさん

でも地球上で最も豊かな国において、安全に眠る場所もない人が居ることに悲しくなるよ。
レストランはよくやったけどね。
パンデミックが終わるまで近所がビジネスを続けられるくらいサポートしてくれるといいけど。


・海外の名無しさん

Teriyaki of Japanは美味しくて大好きだけど、これで余計に大好きになったよ。
みんな素晴らしいことをしたね。


・海外の名無しさん

コロナストームが過ぎ去ったら、レストランの前に行列ができてる写真を投降できるといいね。


・海外の名無しさん

パッケージとビニールだらけだね。


・海外の名無しさん

↑そういうコメントをするような投降じゃないだろう。
この場所はこの状況では、衛生的にパッケージして食べ物を配るために実質的に完璧な組み合わせだろうに。


・海外の名無しさん

これイーストリッジだよ！
このサイトはチャタヌーガの住人がいっぱい居るね！


・海外の名無しさん

逮捕されなくてよかったね。
ホームレスに食事を配って逮捕される州が多いからね。


・海外の名無しさん

↑マジで？


・海外の名無しさん

↑アメリカにようこそ。
ホームレスに食事を与えることがしばしば違法で、自治体が問題解決に役立つことを実施する代わりに、片道のバスや航空チケットを渡して他の州に押し付けてる国へ。


・海外の名無しさん

↑アホな質問だけど、個人が数人のホームレスに食事を渡してもダメなの？
それとも会社や組織が大量に渡すのがダメってこと？
どちらにしても無茶苦茶だけど。


・海外の名無しさん

↑安全のために食事を配るにはライセンスが必要というのが大義になってる。
だからレストランは許されるかも。
でも法律の核心はホームレスが住み着かないようにすることだから、ライセンスされたフードバング、スープキッチン、シェルターがそうするのを警察が妨害できるような条項が存在してるはず。


・海外の名無しさん

↑マジかよ。
ホームレスを野生動物みたいに扱ってるんだな。


・海外の名無しさん

↑もっと酷いよ。
野生動物に餌をやるのは自由だし。


・海外の名無しさん

近い将来必ず客として行くよ。


・海外の名無しさん

めっちゃ寿司が食べたくなってしまった。