どんぐりこ - 海外の反応

---

フィギュアスケート全日本選手権で優勝した羽生結弦選手のプログラムが話題になっていました。

新型コロナと大学生活の影響で思うように練習が行えていなかった羽生選手が、SP、FSともにかつてない程パーフェクトな滑りを見せて、5年ぶりの優勝を果たしています。

そんな羽生選手の奇跡のような滑りに、海外からは多くの感動の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

神がステージに降臨された！


・海外の名無しさん

惚れた。
26歳なのに今までで一番だよ！
ユズは本当に生きたレジェンドだね。


・海外の名無しさん

氷の状態が最悪なのに、本当に簡単そうになってるね。


・海外の名無しさん

あらゆる部分をすごく簡単そうにやってて、風に舞う桜の花びらみたいだよ。


・海外の名無しさん

これはとにかくすごい。
ユズみたいには誰も出来ないよ。


・海外の名無しさん

ジャンプもさることながら、彼の芸術性も本当にすごいね。


・海外の名無しさん

続々したよ。
本当に綺麗で、見れば見るほど音楽が突き刺さってくる。


・海外の名無しさん

↑ずっとループで見てるけど、1日中どんどん好きになる。
いくら見ても飽きない。


・海外の名無しさん

こんなにクリーンなユズのスケートを見るのっていつぶりだろう。
しばらく対戦相手から離れてた間に本当に成長したね。
すごいスケートだ。


・海外の名無しさん

新しいプログラム2つで見せてくれたね。
クリーンなスケートで見ていた楽しかった。
パンデミック中にコーチチームと海の向こう側に居たのに。
彼は本当にありがたい。


・海外の名無しさん

Originも好きだけど、このプログラムも神々しくてユズにぴったり。
2015年にみんな彼はピークを迎えたと言ってたのが信じられない。
成長するだけの彼を見られる私達は本当にラッキーだよ。


・海外の名無しさん

日本の宝だね！
彼の文化をアートに取り入れてるのが好きだな。


・海外の名無しさん

すごく落ち着いてるのに力強くて、このプログラム大好き。


・海外の名無しさん

初めてユズのパフォーマンスをライブで見たけど良かった。
やっと意味が分かったよぉ。


・海外の名無しさん

↑私の初めては4CC 2020 Chipinだった。
"ああ、なるほどね"って瞬間があったよ。


・海外の名無しさん

↑始めてみたのが、こんなに良いものでよかったね。
クラブにようこそ。
文字通り、もう抜け出せないよｗ


・海外の名無しさん

他の出場者がつまずいたりコケたりしてて、すごく心配だったけど、素晴らしかった。
10ヶ月くらいコーチやチームから離れてたのが信じられない。
彼が成長を続けるのが楽しみ。
あと、後ろ向きにクロスロールで出ていくのがマジレジェンド。


・海外の名無しさん

↑同じだよ。
氷が滑りやすいから、とにかくコケないで終わってほしいと思ってたら、すごい瞬間を目撃してしまった。


・海外の名無しさん

2017年世界FS以来の一番の出来だよ。
2017年はショートが綺麗じゃなかったから、ひさしぶりに見た彼のベストだよ。
本当にレジェンドだね。


・海外の名無しさん

パンデミックのせいでコーチなしで練習して、プログラムの後で横に誰も座ってない。
クマのプーさんにハグはできるけど。


・海外の名無しさん

11ヶ月大会に出場せず、コーチもなしでビデオ電話で練習して、卒論を書いて卒業して、健康リスクを取って来て、2つのプログラムを完璧に滑って、再びメダルを獲得した。


・海外の名無しさん

誰かプーさんになんて言ってるか翻訳してくれる？
どちらも完璧だった彼がすごく誇らしい。
キングが戻ってきた！


・海外の名無しさん

↑"居たかった。ごめんね。ソーシャルディスタンスを取ったほうがいいね"


・海外の名無しさん

↑ありがとう。
彼のボーイフレンドとのキュートな会話だね。


・海外の名無しさん

クレイジーだと言わないでほしいけど、これが3個めのオリンピック金メダルをもたらす気がしてならない。
アンフェアな審判とかで、あらゆるオッズに反するかもしれないけど、このプログラムが強く語りかけてきたように感じた。
パワー、優雅さ、確かさ。
彼はいつもすごいけど、今日のは"何があろうと勝つ"ってのが伝わってきた。


・海外の名無しさん

軽々とジャンプしてるね。
復帰でリフレッシュしてない？


・海外の名無しさん

普通は自国の選手に過剰なスコアを出すけど、日本は低いスコアを出してるよ。
ロシアで女子が取ったスコアと紀平のスコアを比較してしまう。


・海外の名無しさん

すごい。
間違いなく100年に一度に現れるアスリートだよ。


・海外の名無しさん

天才だ。


・海外の名無しさん

どうやったらこんなに氷の上で恐れ知らずで神々しいのに、落としたプーさんに謝るほどキュートになれるんだろう。