どんぐりこ - 海外の反応

---

はやぶさ２の回収容器内から相当量の小惑星サンプルが確認出来たことが話題になっていました。

はやぶさ２の回収容を開封して中身を確認したところ、小惑星「りゅうぐう」由来のサンプルが相当量入っており、小惑星のガスも回収することに成功したそうです。

そんな最後まで完璧だったはやぶさ２ミッションに、海外からは絶賛の声が寄せられていました。














・海外の名無しさん

今年のサンタは早めにやってきたね。


・海外の名無しさん

高級コーヒーグラインダーに入ったコーヒーかと思った。


・海外の名無しさん

バクテリアやウイルスが入ってる可能性はあるの？


・海外の名無しさん

↑入ってたら宇宙人の存在が照明されるよ！


・海外の名無しさん

おめでとう、はやぶさ２！！！
小惑星がめっちゃ入ってるね！


・海外の名無しさん

2020年だし、自己増殖するゴジラ細胞でも入ってそう。


・海外の名無しさん

ダイアモンドは入ってなかったの？
小惑星に興味を持つガールズたちは多くはなさそうだね。


・海外の名無しさん

↑私は宇宙旅行が出来るならダイアモンドなんか要らないよ。


・海外の名無しさん

↑ガールズ全員がダイアモンド好きなわけじゃないよ。
私はこの土のひと粒のほうが欲しい。
遥かに興味深い！


・海外の名無しさん

この信じられないようが偉業を可能にした技術レベルのすごさは称賛しきれないね。
よくやった、JAXA！


・海外の名無しさん

近い将来、この小惑星サンプルから分かったことを知るのが楽しみだな。


・海外の名無しさん

さらに詳しいことが分かるのが楽しみだな。


・海外の名無しさん

すべての西洋メディアが"found"という言葉でたまたま入ってたみたいに報じてるのが面白い。
確かこのミッションの目的がサンプル回収だったはずだが。


・海外の名無しさん

↑しかもそれ自体が偉業だしね。


・海外の名無しさん

↑本当にそうだよ！
達成したのが本当にすごい。
見ていて信じられなかったよ！


・海外の名無しさん

カプセルの中身がエイリアンじゃなければなんでもいいよ。
シガニー・ウィーヴァーが出てきたらやばいけど。


・海外の名無しさん

コロナを癒やしてくれう聖なるホコリだよ。


・海外の名無しさん

禁断のフレンチプレスコーヒーメーカー。


・海外の名無しさん

まじで聖杯みたいな雰囲気の写真だね。


・海外の名無しさん

このミッションは何もかもが成功すぎてめっちゃクールだ。


・海外の名無しさん

"soil"が入ってたって言ってるのが不思議。
soilの定義は有機物質を含んでるものなんだけど。


・海外の名無しさん

↑サンプルに含まれる有機物質の含有量がまさに調べたいものだよ。


・海外の名無しさん

これマジですげぇ。
がんばってくれてありがとう。


・海外の名無しさん

超強力な真空状態でオープンしないといけなかったのかな？


・海外の名無しさん

他にもオープンする容器は残ってるの？


・海外の名無しさん

このひと粒ひと粒がダイアモンドより遥かに価値があるよ。


・海外の名無しさん

↑遥かに高価だと言ったほうがいいんじゃないの？


・海外の名無しさん

↑価値もあるし、高価でもあるのさ。


・海外の名無しさん

臭いを嗅いでみたいな。
アポロの宇宙飛行士は、月の砂を焦げた火薬みたいな臭いだと言ってたよ。


・海外の名無しさん

おめでとう、そしてありがとう、はやぶさ２。
今年一番のニュースだよ！