どんぐりこ - 海外の反応

---

外国人の寄付で実現した「片貝花火まつり」の様子が話題になっていました。

新型コロナの影響で中止になっている花火大会を救おうと米国人ジョンさんが外国人から寄付を募って花火を打ち上げるプロジェクト第二段で、秋田県大曲に続いて、今回は片貝で花火を打ち上げてくれています。

そんなウイルス退散を願った日本の職人による花火に、海外からは多くの感動の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

800人ってすごいな。
ちょっとした軍隊だね。


・海外の名無しさん

最高の人間性を目撃したと思う。
職人技、組織、他人への思いやり、素晴らしいことを達成するために他人同士が手を取り合ってる。
この夢を現実にしてくれた皆に感謝するよ。


・海外の名無しさん

素晴らしい。
ロンドンは昼間だけど、君と花火のためにぜったいに大画面で見るよ。


・海外の名無しさん

どんどん花火の質があがってるね！


・海外の名無しさん

ジョンとカナエ、それから花火運営の人たち。
またしても喜びと涙を与えてくれた。


・海外の名無しさん

ファンタスティック。
最初の祭りよりも更に良かったね。


・海外の名無しさん

スポンサーになってくれた人たちはありがとう。
日本のガールフレンドと一緒に見たよ。
俺は日本に居ないから長距離デートみたいな感じだったｗ
これを実現してくれた人たちに本当に感謝してる。


・海外の名無しさん

私も日本で名前を爆発させてくれる男性がほしいわ。


・海外の名無しさん

本当に綺麗だね。
ありがとう。


・海外の名無しさん

これに参加できたことが本当に嬉しい！！


・海外の名無しさん

二人共ありがとう。
831人のサポーターの一人だから、すべて上手く行って本当に嬉しいよ。
オーストラリアの、ブリスベンより。


・海外の名無しさん

田舎で俺達専用の花火大会ができるなんてすごい。
ジョンが発射命令を出してるのがクールすぎる。
早朝から感動して変な気分だった。


・海外の名無しさん

言葉を失ったよ。
ジョンとカナエはありがとう。
ホンダサンの職人技も素晴らしい。


・海外の名無しさん

妻にサプライズをするにはもってこいの機会だったよ。
美しいスイカサイズの花火だね。


・海外の名無しさん

日本人は穏やかで素敵な人たちだ。
とにかく大好き。


・海外の名無しさん

本当に素晴らしいフィナーレだね。
Only in Japanコミュニティーは最高だ！


・海外の名無しさん

4Kドキュメンタリーと、美味しいサマーパッケージが楽しみだな。
ありがとう。


・海外の名無しさん

ありがとう。
目覚まし時計をセットしといたから、ロサンゼルスから見逃さなかったよ。


・海外の名無しさん

とにかく素晴らしかった。


・海外の名無しさん

light it up！


・海外の名無しさん

寄付した831人の一人として、うちの家族はこの花火大会をめっちゃ楽しんでたよ！！！


・海外の名無しさん

来年は花火大会にある音とストリートフードが必要なだけだね。


・海外の名無しさん

スマイリーフェイス！


・海外の名無しさん

どうやってスマイリーフェイスなんて出来るんだろう。


・海外の名無しさん

これが一番好き、これが一番好きって考え続けてて、全部好きだからどれが好きか考えるのをやめたよ。


・海外の名無しさん

スマイリーフェイスで一日が満たされた。


・海外の名無しさん

本田さんは英語がわかってるねｗ


・海外の名無しさん

君が主催したイベントの成功おめでとう。
ひとつだけでなく花火大会を２つも。