海外「日本はフレンドリー!」日本人と中国人の外国人への態度の違いに海外が興味津々




日本人と中国人の外国人に対するリアクションの違いを紹介したビデオが話題になっていました。

日本語と中国語が堪能な外国人が、日本人に話しかけた時のリアクションの違いを説明したもので、中国人に比べて日本人はあまり驚くこともなければフレンドリーだと語っています。

そんな日本人と中国人の知られざる違いに、海外からは多くのコメントが寄せられていました。






・私は日本と中国に住んでるアメリカ人。
・日本は外国人が多いから日本語で話しかけても驚かれないと思うだろうけど、そうでもない。
・東京だとレアだけど、郊外に行くだけでもある。
・日本語を話してると振り向かれることがよくある。中国よりは遥かに頻度は少ないけど。
・でも外国人が思ってるようなリアクションとは違う。特に高齢者は。

・東京では日本語ができるからといって驚く人は居ない。中国では驚かれるけど。
・日本人も驚いてるけど、いざこざを起こしたくなくて表に出さないのかも。
・郊外に行くほどリアクションは変わってくるけど、よりフレンドリーになるから。関心があって挨拶してくる人も居る。
・田舎のお店の店員がテーブルに座ってくることもある。

・郊外の一番の良さは静かなこと。セミがうるさいけど。人とか車が居ない。でも私は東京のほうが好き。





以下、反応コメント




海外の名無しさん

京都の田舎の家に住んでたけど最高だったな。
日本語は基本的なものだけだったけど、みんなすごくフレンドリーで。


海外の名無しさん

↑(主)日本人は基本的でも喜んでくれるよ。


海外の名無しさん

日本人は外国人が日本語を話すことに慣れてるみたいだね。


海外の名無しさん

↑慣れてるし、日本人は感情を表に出さないようにするからね。


海外の名無しさん

日本人と中国人は言葉を話すと100%喜んでくれるよ。
それだけは確か!


海外の名無しさん

中国人と違って、日本人は日本語を話す外国人にオーバリアクションをしないようにしてるんだよ。
言葉や感情表現を覚え始めた赤ん坊みたいに外国人を扱うのは失礼だと思ってるからね。


海外の名無しさん

高身長のブロンド外国人が日本語を話すから特に驚かれるんじゃないかな。
いつもながらすごく面白いビデオだったよ。


海外の名無しさん

日本語が好きで覚えようとしてるけど、君のビデオを見てると日本や日本人のことがもっと知りたくなる。


海外の名無しさん

日本人は日本語で話しても中国人ほど驚いたりしないんだね。


海外の名無しさん

↑(主)そうそう、それをみんなに知ってほしかったんだよ。
日本人はそれほどリアクションしないって。


海外の名無しさん

九州の田舎に住んでるけど、どこに行ってもジロジロ見られるよ。
お店に入って日本語を話すとまたジロジロ見られるw


海外の名無しさん

なんてこったい。
またしても日本語能力をひけらかすアメリカ人が行く先々で苦笑されている。


海外の名無しさん

おぉ、最高だね。
日本語が話せるメキシコ人だから日本で一番目立てると思ってたのに。


海外の名無しさん

日本で家を買うのって難しいの?
特に田舎はすごく平穏そう。


海外の名無しさん

↑いっぱい空き家が売りに出されてるよ。


海外の名無しさん

地元の言葉を話せるのはきっと最高だろうな。
マジ尊敬する。


海外の名無しさん

田舎はすごく魅力的だね。
頭上の電線の多さには驚いたけど。
UKみたいに地中に埋めてあるのかと思ったよ。


海外の名無しさん

色あせた郊外に夢中だったな。
覚えてる日本とあまり建物が変わってないみたい。


海外の名無しさん

韓国語は話せるの?


海外の名無しさん

↑(主)無理だけど、勉強したいとは思ってるよぉ。


海外の名無しさん

日本は新型コロナとは無縁みたいだね。


海外の名無しさん

田舎はすごく綺麗だね!
みんなすごく優しそう。


海外の名無しさん

サイタマって言葉を見ると、趣味でヒーローをやってる人しか思い浮かばない。


海外の名無しさん

君は中国と日本に居るときは楽しそうだね。
アメリカに戻って暮らそうと思ったことはある?


海外の名無しさん

セミの鳴き声は日本文化に欠かせないものだと思う?
個人的にはそうだと思う。
青春アニメにめっちゃ登場するし、すごく好きだから。


海外の名無しさん

リアクションビデオ大好き。
君が話してどうリアクションするかを見るのは興味深い。


海外の名無しさん

このビデオの景色はシンプルに感動モノだね。


海外の名無しさん

↑(主)日本は美しい国だよね。


海外の名無しさん

相手が切り出さない限り、こちらから非英語話者の英語力について指摘するのは考えられないけどね。


海外の名無しさん

お店の女性がかわいそう。
腰がめっちゃ辛そう。


海外の名無しさん

↑(主)80を超えた日本人にはすごく多いよ。
戦後世代の育った環境の影響だと思う。


海外の名無しさん

日本語力をつかってイケメン日本人たちと一緒に遊べてラッキーだねw




関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2020/09/05 18:30 ] 文化 | TB(-) | CM(69)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

823588 | 名無しさん | (2020年09月05日 18:39)
だから何だよ(笑)
823589 | 名無しさん | (2020年09月05日 18:42)
「中国人は驚くけど日本人はあんまり驚かない」って、それ明らかにこの人の中国語と日本語の修得レベルの違いもあるでしょ。
823590 | 名無しさん | (2020年09月05日 18:43)
これは海外の人はまだ中国と韓国という国が儒教の国というのを理解してないね
差別助長ではなくどちらが上か下か面子が大事で故意に迫害してるわけではなく外部の人間や女は下の人間という普遍的価値観なんだよ
日本では天皇は目上の存在ではなく規範とすべき尊い存在であり中央にいる和と平等が当たり前の社会ってだけ
強制的に植え付けるモラルって話でもない
823591 | 名無しさん | (2020年09月05日 18:43)
中国人は外人を騙そうとしてるから
中国語を話されると焦るんだよ
823599 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:03)
驚いたら差別だってこと?
823600 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:05)
犯罪ばかりの在日いらないよね
823602 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:09)
>>823591
納得
823607 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:27)
韓国語は?韓国語は?w
823609 | | (2020年09月05日 19:30)
白人ってやっぱり
アジアでチヤホヤされることを自覚していて
それで優越感に浸って楽しんでるんだなー
ってこの手の動画を観ると思う
823611 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:35)
言葉での意思疎通が出来るかできないかで対応は全然違うだろうよ。
何年も日本に住んでるのに英語しか喋れない奴もたまにいるけど居心地悪くないのかと不思議に思う。
823613 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:38)
>>823609
ってか、日本人の客人に対する礼儀を、自分が優れてるから相手がへりくだってると勘違いしてそう。
823614 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:42)
猿の反応を観察するのは楽しいよね
823616 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:51)
九州はミーハーが多いからネガティブな意味でジロジロ見るわけじゃないけど目立つわな
823618 | 名無しさん | (2020年09月05日 19:55)
自意識過剰かよ
823621 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:02)
タコと貝を採った爺さんは、密猟者じゃねえかwww
823623 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:06)
「高身長のブロンド外人」だとなんで特別扱いなの?
823624 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:10)
]>>823613
実際日本のオモテナシって妙にへり下るから日本人でもそう思う人は思うでしょ
ここいらでサクッと止めるべき風習だと思うよ
823626 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:17)
外国人って、これが人種差別って事を分かってないね。
いちいち、日本人や中国人の反応を見せて、彼らはこんなだよと広める行為は、
どの人種にもやってはいけないんだが。

そもそも、日本人が現地へ行って英語で話して反応を撮影したら完全に差別になる。
でも、逆は批難されない。おかしいと思わないのかよ?
それに、日本にいるなら日本語で話しかけるのが普通だよ。
寧ろ、英語で話す方が失礼と知れよ。
823627 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:18)
>823613
>>ってか、日本人の客人に対する礼儀を、自分が優れてるから相手がへりくだってると勘違いしてそう。

日本人にもいるよな。
まぁ、日本人かどうか見た目では分からない場合もあるが。
823630 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:31)
珍しいことに驚いたらフレンドリーじゃないのかw
単一民族の島国というアメリカとは別の社会をいつになったら理解しようとするのか
823637 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:44)
>>韓国語は話せるの?
やっぱり湧いてきたかw
いつでもどこでも韓国はー?ねぇ韓国はー?ってマジで病気だろww
823640 | 名無しさん | (2020年09月05日 20:55)
学校で英語教員が外国人とかが普通だったから、日本語話されても全く驚かないわ。見てしまうのは、単純に差別じゃなくて、日本人以外だから。
他で日本と中国を比較した動画があったけど、日本の方が良いと言ってたな。その人は男だったけど、中国ではちやほやされるって言ってたな。
日本人は平等だから、あからさまにちやほやはしないだろうね。
823644 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:11)
何が言いたいのかよくわからない記事
驚かないのは誰が話すかじゃなく、何を話すかに集中してるからだろ
お店の人なら特に
823646 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:29)
>またしても日本語能力をひけらかすアメリカ人が行く先々で苦笑されている。


ほんこれ。
アメリカ人にかぎらず、ちょっと話せるぐらいでイキッて店員に話しかける外人は鬱陶しい。
823648 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:34)
中国人が驚くのは中国語なんか習得する価値も無いマイナー言語だと知ってるからだよ。

文化はパクリしかないし、せいぜい値切り交渉にしか使えない。それに中国語話せるレベルの外人だと騙せないからね。
823649 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:36)
>九州の田舎に住んでるけど、どこに行ってもジロジロ見られるよ。
お店に入って日本語を話すとまたジロジロ見られるw

日本は数百年鎖国してたぐらいで、移民国家じゃないからしゃーないだろ
しかも地方は外国人濃度低いんだし
823651 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:36)
欧米圏だとアジア人はその国の言葉を話して当然と思われるから
現地語じゃなくて、日本語だと無視されるか、露骨に嫌な対応されそう
アジアみたいに「現地の言葉を話してくれて凄い」みたいなのは外人を調子に乗らせるだけだと思う
優しさや配慮は何が優しさかを理解している人にしか通じないと思う
823652 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:41)
京都だと日本語ペラペラな外人はむしろ冷淡に扱われる。外人がその日本語力でどれほど厚かましく振舞ってるかを知ってるからね。

タイでは、タイ語を習おうと語学学校へ行くと露骨に怪しまれてなかなか入学させてくれないらしい。基本的にはタイ人女と仲良くなりたい目的の奴が大半だから。
823654 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:45)
自分たちの勝手な都合と思い込みで、フレンドリーだのそうで無いだの五月蝿いよな。
基本的に外国人は厚かましくて遠慮が無いから苦手。
これは、日本人の両親を持つ帰国子女とかでもそうなってるので、海外はそういう文化圏なんだろうなと思ってる。
日本とは全く違うんだと日本人の方がよく知っておくべき。
823657 | 名無しさん | (2020年09月05日 21:53)
大して日本語がうまいわけでもないのに、「自分は日本語で喋ってるのに外国人扱いされた」とか言って文句垂れてる意味不明な外人も多いよな。

曰く、「オープンマインドでフレンドリーでどんな国の人間でも平等に扱う我々西洋人と違って、アジアンは閉鎖的」なんだって。

いやいや、お前らが外国人なのは紛れもない事実だし、お前ら自分の国ではごく日常的にアジア人差別しとるやんけ。
823660 | 名無しさん | (2020年09月05日 22:03)
この人は…悪いけど日本のネットでは叩かれやすそう。
悪気はないのかもしれないが、日本人にも中国人にも無意識に失礼。
肖像権の配慮もない。
823661 | 名無しさん | (2020年09月05日 22:04)
他国がオーバーリアクション過ぎるのでは?
日本人でオーバーリアクションする人を見ると躁鬱病なのかな?って私は思うけど。というか情緒が不安定に思われがちだと思う。
823670 |    | (2020年09月05日 22:45)


アメリカにいる日本人
『日本人が英語を話してもアメリカ人は振り向かない。多人種とリップサービスの文化だから表向きだけかもしれない。心の中では驚いているかもしれないけど他の国に比べてフレンドリーだと思う。』


うーん、逆にしても変な感想w事実と傲慢さがナチュラルに混ざって、癇に障る微妙な見下し(レイシスト)具合wつまり、良くしてくれる相手に対して何だか失礼。
823671 | 名無しさん | (2020年09月05日 22:53)
抑えてなんかいないでしょ
いまどき日本語話す白人は別に珍しくないし
なんで抑えてると思うのかわからない
それに中国にも住んでるって?アメリカに帰れなくなるかもしれないのに
おかしいね、このアメリカ人
823675 | 名無しさん | (2020年09月05日 23:07)
外人は勘違いしやすいから不愛想にテキトーに対処するのが正しい。俺はいつもそうしてる。それが国際スタンダード。そんな日本人が珍しいからか興味を持たれて成り行きでHしたことある。
823680 | 名無しさん | (2020年09月05日 23:29)
外国人少ない田舎でもテレビで日本語達者な外国人見るからね

でも日本人もだいぶ変わったと思う
ちょうどバブル弾けて皆イライラカリカリしてた頃ってのもあるんだろうけど
道を尋ねる外国人にあからさまにビクっとしてそそくさと逃げる人、堂々と無視する人もけっこう居たよ(まぁエクスキューズミーって話しかけてたけど)
ある日流暢な日本語で聞かれたから普通に答えたら「日本語で話してるのに皆無視するんだ、ありがとう」と言われたことも(たぶんイラン人っぽかったから警戒されたのか)

823681 | 名無しさん | (2020年09月05日 23:30)
ほんまこいつらはゴミやわ
志那人と日本人の違いがフレンドリー(意味不明基準)だとさ
詐欺師かそうでないかと見抜けないのは毛、唐は変わらんのー
823685 | 名無しさん | (2020年09月06日 00:00)
金髪モアイ
823687 | 名無しさん | (2020年09月06日 00:11)
日本国内の日本人に英語を要求されるより外国の人が日本語を話せるってのは正直ありがたいと思う。
823688 | 名無しさん | (2020年09月06日 00:12)
コメ欄も大概差別的だがなw
823689 | 名無しさん | (2020年09月06日 00:16)
何となく不快さを感じさせる動画だなぁ。
日本を遊園地のように見做す失礼な外国人がいるとの指摘は以前からされてはいるものの、それに加えて、日本という国や日本人を実験・テストしてるような不遜さが垣間見える。
フランスとアメリカの間に入って両国を煽る日本人がいたらと思うと居た堪れなくなるんだが、この人のそういう感性はどうなってるんだろか?と思ってしまった。
823692 | 名無しさん | (2020年09月06日 00:22)
シナチョ.ンと一緒にするな定期
823693 | 名無しさん | (2020年09月06日 00:22)
Net W NEWS❕
    【 国際訴訟 韓国敗訴した❗イギリス内にある韓国資産差し押さえ❗ 】

◼イラン、韓国に勝訴❗
 韓国政府を相手取った投資家・国家間訴訟(ISD)で勝訴したイラン・ダヤニ家が韓国政府の契約金返還遅延を理由に韓国石油公社の英有力子会社であるダナ・ペトロリアムの株式の仮差し押さえを申し立てたことが分かった。
ISDは投資国政府の過失で被害を受けた企業が起こす国際訴訟を指す。ダヤニ家が韓国政府に返還を求めている契約金は合計756億ウォン(約67億5000万円)であり、ダナの時価総額は1兆6000億ウォン程度となっている。 韓国政府と金融界によると、ダヤニ家側は英高裁に対し、韓国石油公社が保有するダナ・ペトロリアムの全株式の仮差し押さえを申し立てた。 石油公社も8月14日、ダヤニ家から仮差し押さえの事実について通知を受けたという。 ダナは石油公社が世界的金融危機当時の2011年、3兆4000億ウォンで全株式を取得した子会社だ。 資金難に苦しむ石油公社は今年初め、ダナが開発している北海ガス田の権益を売却し、3億米ドルを調達するなど、買収後もダナを活用してきた。ところが、韓国政府が国際訴訟で敗れたことから、イラン企業によってダナの経営権が制約を受ける状況となった。
823696 | 名無しさん | (2020年09月06日 00:34)
マヌケ外人は自分のチソポでもしゃぶって落ち着けよ
823702 | 名無しさん | (2020年09月06日 01:25)
日本人が外人に優しくするのは建前だけどな
その建前すら出来ないのが後進国
823705 | なあり | (2020年09月06日 01:31)
だけど中国人と日本人って同じ顔だよね。
日本人の方がブサメンだけどね。
823715 | 名無しさん | (2020年09月06日 02:07)
感情を表に出さない? 
じゃアレか、「あら~日本語話せるの?!はぁ~じょうずだねぇ~!」って驚いて見せたら気分が悪いってか。
めんどくせ~。
823718 | 名無しさん | (2020年09月06日 02:21)
茂木外相と自称日本語堪能のポーランド人記者のやりとり思い出した
823719 | 名無しさん | (2020年09月06日 02:21)
>>823680
そりゃ日本語ペラペラな外人なんて日本に長期滞在してるやつばかりだし、そういう外人は例外なく厚かましいからだよ。

買い物とかで店員に親切にされたぐらいで、外人は特別なんだと勘違いするゴミ外人が多すぎる。
823728 | 名無しさん | (2020年09月06日 02:46)
まあ、日本語を話す外国人がいたとして30年前じゃないし、日本語を勉強してるんだろうなあって慮った上で、距離感を測ろうとはするけど…。
なにも特別な事じゃなくね?人間同士の触れ合いの本質だと思うけど
823738 | 名無しさん | (2020年09月06日 03:30)
財布を置きっぱなしでも盗まないし日本語で話しかけても驚かない
日本人はおりこうさんですね~
ってか?
823741 | 名無しさん | (2020年09月06日 03:45)
白人にとって日本は日本人という動物がいるサファリパークみたいなもんなんだろう
823742 | 名無しさん | (2020年09月06日 03:46)
※823705
まぁ大陸は広いからね
中国はとんでもない美形も居るけど、とんでもない岩石みたいな顔付もいる
目尻が切れ上がってるのが中国人、目尻が垂れてるのが日本人とは良く言うね
キツネ顔なら中国、タヌキ顔が日本人って言われる所以
あと、顔付じゃないけど中国人は日本人より体毛がやや薄目
ヒゲとか
823753 | 名無しさん | (2020年09月06日 04:49)
よく海外の人が日本に行くとジロジロ見られるって言うけど
日本人からすると全然ピンとこないんだよね
そんなにジロジロ見る日本人なんかいるか?
逆に目を合わせようとしないほうが多いと思うんだけど
ただの自意識過剰なんじゃないかって思ってしまう
823758 | 名無しさん | (2020年09月06日 05:01)


白人と黒人(特に白人)は自意識過剰w

なんだか、自分たちは日本において特別な貴重な存在であるかのような・・・

日本人の、おもてなし民族性がそうさせる部分もあるんだろうけど・・・

おめーらの国だって、たまに日本人見つけると「Chineseは出ていて~!」って言ってるじゃんw

BLMは、美白化粧品よりも「英語は黒人奴隷と侵略の結果だから使うべきでない!」と主張せよ!
823770 | 名無しさん | (2020年09月06日 06:01)
私は日本語と中国語ができるアメリカ人でーす!凄いですかー?
凄いですねー!でも日本人驚かないでーす。つまんね
こんな感じすか
823775 | 名無しさん | (2020年09月06日 06:47)
これと全く逆のこと言う者もいるからね。利己的な人間が多い点では支○畜とけとうは同類だよ。日本人とは相性良い訳ないね。
823779 | 名無しさん | (2020年09月06日 07:05)
訪日外国人増えたのは割と近年なので、日本人もなんだかんだで外国人に慣れてないんだよw
産まれたときから外国人がそばに居るなら、それが当たり前になるんだろうけど

と、母親に抱かれた赤子が目をまんまるにして黒人さんをジーっと見つめてるのを見て思ったりするわ
823784 | 名無しさん | (2020年09月06日 07:20)
このビデオだとじろじろ見てるってより、最初のほうの女の子なんかはカメラ向けられていることを嫌がって警戒してたり、おじさんは外国人を見てるわけじゃなくたまたま視線に入っただけなのに見られてると勘違いしてたり、後ろから喋りながらきたのを避けるためにただ振り返ったらさらにカメラ向けられてたから警戒したとかに見えるものもある
823787 | 名無しさん | (2020年09月06日 07:40)
自意識過剰な人多いよね
日本語を話してくれるのは有難いけど、下手過ぎて通じないから英語でどうぞっていうと「差別、バカにされた!」と怒る人いるし
823800 | 名無しさん | (2020年09月06日 08:55)
・海外の名無しさん

日本で家を買うのって難しいの?
特に田舎はすごく平穏そう。

・海外の名無しさん

↑いっぱい空き家が売りに出されてるよ。



やめてー
823831 | 名無しさん | (2020年09月06日 10:27)
他国に住んでいてらその国の言葉を話すのは当たり前なんだけど。
俺たちが英語圏に住むと差別するやつは英語が下手で分からないって平気で言ってきたり対応してくれなくなる。言っておくけど下手な英語でも彼らの日本語よりは上手いんだぜ。
823834 | 名無しさん | (2020年09月06日 10:30)
中国ではうっかりするとスパイ容疑をかけられるからでしょ、外国人も中国人も。
日本をはじめ普通の国では誰と何語で話そうが自由だ。
823849 | 名無しさん | (2020年09月06日 11:09)
いやいや何で支那人なんかと比較するの?
止めてくれ 
気持ち悪い
823914 | 名無しさん | (2020年09月06日 13:57)
このテングザルみたいな女の人
横に可愛い黒人の女の子がいたから動画再生したら
浅草でわざわざ公衆電話見つけて蔑んでたよ
FAXも使ってるんだよねーとかなんとか
日本は無条件でバカにしていいと思ってるんだね
823940 | 名無しさん | (2020年09月06日 15:21)
この女が日本に住みつかないことを心から願うわ。
824038 | 名無しさん | (2020年09月06日 23:18)
日本人が親切な理由は
「お前らがお客だから」
824188 | 名無し | (2020年09月07日 07:45)
いや、外国人が日本語使うと必ず「日本語お上手ですね~。」って言われてうんざりするって聞くし、ジロジロ見られるからなんか・・・ってのも聞くから、あまりジロジロ見ないよう、日本語しゃべったからと特段驚かないようにしてるよ。
これも心遣い、外国人に対するおもてなしなんだけどね・・・。
まぁ、外国人がやたら増えてるから慣れてきたのもあるけど。
825990 | | (2020年09月10日 07:49)
こういうアメリカ人、米国人同士喧嘩するだろ。英語至上主義のアメリカ人と現地語くらい理解できるわ!のアメリカ人と。
英語教師バカにしてんのも日本人ではなく、同じ英語圏だ。
それに日本語話せる外国人は珍しくないぞ。個人的に会ってきた外国人は皆日本語流暢だった。読み書きには苦戦していたけど。
日本にいる外国人、がアメリカ人だけと思い込んでるんじゃ?そんなふうに思い込み激しいのがアメリカには多いから、中国人も中東人も文句言ってたぞアメリカの。
名前