どんぐりこ - 海外の反応

---

漫画「美少女戦士セーラームーン」の原作者・竹内直子さんが正鵠で祭り上げられて話題になっていました。

英国の人気小説「ハリーポッター」の原作者が反トランスジェンダー発言を繰り返して炎上している件について、トランスジェンダーを作品に登場させている竹内直子さんが理想的なアーティストとして支持されているようです。

そんな英国で起こる珍現象に、英国人からはさまざまな意見が寄せられていました。














・海外の名無しさん

私達にはまだセーラームーンがあるよ。
みんなにはまだセーラームーンがある！


・海外の名無しさん

そしで何でオリジナルの漫画と同じように、セーラームーンクリスタルを応援しないのかしら。


・海外の名無しさん

JKローリングより前からナオコを応援してたけど、今は余計にナオコを応援するわｗ


・海外の名無しさん

ハリーポッターよりセーラームーンのほうがいいよ。
JKローリングはもう要らない。


・海外の名無しさん

ナオコならハリーポッターを生み出せるだろうけど、JKローリングにセーラームーンは生み出せないよね。


・海外の名無しさん

まあ、JKローリングをキャンセルすることは出来るだろうけど、ハリーポッターが消えることはないよｗ


・海外の名無しさん

ハリーポッターなんてアホだよ。
みんなセーラームーンみたいな作品をより好きになったほうがいいよ。


・海外の名無しさん

セーラームーンが子供の時にジェンダーやLGBTQコミュニティについて知るきっかけだった。
トランスジェンダーのセーラー戦士万歳！


・海外の名無しさん

正直、JKローリングよりも竹内直子のほうが私の人生に影響を与えてるよ。


・海外の名無しさん

あんなルーザー魔法使いのストーリーよりもセーラームーンのほうが世界観が優れてるよ。


・海外の名無しさん

あらゆる意味でナオコのほうが優れてるよ。


・海外の名無しさん

今日、無意識的にこれをやってたわｗ
セーラームーンのゲームを職場に持っていって、仕事前にやってたｗ


・海外の名無しさん

彼女と夫がセーラームーンとHunter x Hunterを世界に送り出したと思うとすごいよね。
私もそんな風になりたい。


・海外の名無しさん

彼女は夫がHunter x Hunterを書くのも手伝ってるんだよ。


・海外の名無しさん

彼女は幽☆遊☆白書とHunter x Hunterの作者の結婚したんだよ。
なんてパワーカップルなの。


・海外の名無しさん

俺はセーラームーン好きではないけど、幽☆遊☆白書を書いてるときに鬱に苦しんでた夫を支えてた彼女は大好きだよ。


・海外の名無しさん

私達のクイーンの悪い話はまったく聞いたことがないもんね。
彼女はずっとブレずに、私のムーニー（セーラームーン好き）コインを集めてる。


・海外の名無しさん

竹内直子が孤独で友達も居ないからセーラームーンを作ったんだよ。
自分が友達になりたい人たちをキャラクターとして描いて。


・海外の名無しさん

私達にセーラー・ウラヌスを与えてくれたのは彼女だしね。


・海外の名無しさん

彼女の旦那にお願いだから仕事してって言っといて。


・海外の名無しさん

彼女はすべてのLGBTQキャラを作品に登場させてるしね。
時代に合わせた後付じゃなくて、実際のストーリーの一部にもなってる。
15年経ってからダンブルドアはゲイだと言い出したけど、ミチルとハルカは最初からゲイだった。


・海外の名無しさん

悪と戦うジェンダーのない同性愛者についてのストーリーだしね。


・海外の名無しさん

黒人キャラはどこなの？


・海外の名無しさん

ウサギとハリーが対決したらどっちが勝つと思う？
わからないけど、きっと最後にはラブ＆フレンドシップのパワーを思い知って一緒にラーメンを食べると思うな。


・海外の名無しさん

彼女はまだクールじゃなかった時代から、フェミニズム、非伝統的家族、ゲイ、トランスを30年以上もポジティブに描いてきたからね。
センセイに夢中だよ。


・海外の名無しさん

25年間彼女のことが大好きだけど、未だに裏切られてないよ。


・海外の名無しさん

ウサギは19歳のことが好きな14歳だったんだけど。


・海外の名無しさん

この女性が居なかったら私には個性がなかったと思うわ。