どんぐりこ - 海外の反応

---

韓国アイドル「BTS」の日本語曲が各国iTunesで1位を獲得していることが話題になっていました。

日本のドラマ「らせんの迷宮～DNA科学捜査～」の主題歌にもなっているBTSの新曲「Stay Gold」を、初めてBTSが日本語で歌う曲としてリリースしたところ、わずか5時間で世界中のiTunesチャートを総なめにする事態になっているようです。

そんな韓国人が歌う日本語曲の歴史的快挙に、海外からは驚きの声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

私だけかもしれないけど、今回は日本語曲だからがんばったよ。


・海外の名無しさん

BTSがBTSの記録を塗り替えてるだけだねぇ。


・海外の名無しさん

アリガトウ、Jアーミー。
おめでとう、BTS


・海外の名無しさん

すごい！
これ以上達成できる記録は残ってるの？


・海外の名無しさん

これって日本語曲としても初めての記録ってことになるの？


・海外の名無しさん

誰か私をつねってぇ。
気を失ってしまいそうだわぁ。


・海外の名無しさん

とうとう、Jアーミーがやってくれたぁ。
おめでとう、Jアーミー。
みんな大好きだよ。


・海外の名無しさん

日本語曲が韓国語のタイトルを超えてるよ。
これがBTSのパワーだ。


・海外の名無しさん

韓国人が歌う日本語曲がリリース後わずか5時間でこれだよ。
BTSがめっちゃ誇らしい。


・海外の名無しさん

日本語曲だからだよ。


・海外の名無しさん

日本語の曲だから世界を支配すると思ってたよ。


・海外の名無しさん

日本語の曲で韓国語の曲BWLを超えるとは信じられない。


・海外の名無しさん

宣伝もしてない日本語曲がBWLを超えるってマジで？


・海外の名無しさん

イギリスでも日本語曲が1位になるのははじめてのことだよね？


・海外の名無しさん

韓国人グループの日本語曲が英語の国で1位になってるぅ。


・海外の名無しさん

韓国人グループが歌う日本語曲って。


・海外の名無しさん

最初に出した日本語曲ですでにBoy With Luvを超えてきたの？
次の曲が出たらどうなるんだろう。


・海外の名無しさん

スペインもかなり1位に近いところまで来てるよ。


・海外の名無しさん

フィリピンでも1位だよ。
よくやったね！


・海外の名無しさん

ドイツのアーミーたち。
1位にしよう！


・海外の名無しさん

たった4時間のうちに72カ国で1位なの？
アーミーは素晴らしい仕事をしてるね！


・海外の名無しさん

BWLを超えてることを考えると、1年ちょっとで本当に大きくなったね。


・海外の名無しさん

笑ったw


・海外の名無しさん

ファンの規模が怖くなってくるよ。
いったいどれだけ居るの。