どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のアニメと西洋のカートゥーンの絵柄の違いに関する投稿が話題になっていました。

日本と米国のアニメーターがそれぞれ目指す方向性が違っていることについて、その理由や違いについて海外からさまざまな意見が寄せられています。











・海外の名無しさん

日本：伝えたい物語がある。
西洋：押し付けたいポリコレがある。


・海外の名無しさん

西洋のアーティストはクオリティよりも安定性重視なんだよ。
シンプルに。


・海外の名無しさん

西洋の3Dアニメを比較するのがフェアじゃない？
日本ではアニメに真剣に取り組んでるけど、西洋では2Dアニメは子供向けに限られてるし。
西洋の3Dアニメのほうが才能が集中してるよ。


・海外の名無しさん

アニメの手：5本指

西洋の手：4本指


・海外の名無しさん

↑白黒のセル画時代に4本のほうが自然に見えるからディズニーショートで使ったのが始まりらしい。


・海外の名無しさん

↑描くのも楽だしね。


・海外の名無しさん

↑キュートなアニメガールなら4本でも構わないけど、違うからなぁ。


・海外の名無しさん

↑余計に不気味だよね。


・海外の名無しさん

日本のアニメも西洋のカートゥーンもいろいろ見たけど、どちらも変な絵はあるよ。
ストーリーにどれくらいマッチしてるかが重要なんだよ。


・海外の名無しさん

本当すぎる。
だからアニメに戻ったんだよ。
パンティ＆ストッキングですら西洋過ぎて見てられない。


・海外の名無しさん

アニメは見てるだけで心がとろける何かがあるよ。


・海外の名無しさん

↑アメリカのカートゥーンは見ただけで分かるよね。


・海外の名無しさん

↑全部じゃないよ。
アニメの影響を受けた、アバター、RWBY、ティーンタイタンみたいなのは最祖は分からなかった。


・海外の名無しさん

↑俺はどれもぜんぜんアニメには見えなかったけど。
影響を受けてるのははっきり分かったけどね。


・海外の名無しさん

アニメはカートゥーンではないという科学的証拠だね。


・海外の名無しさん

みんなアニメキャラみたいなルックスになりたいけど、現実はアメリカのカートゥーンなんだよ。


・海外の名無しさん

↑アメリカのカートゥーンは頭の形がおかしいけど。
顔や身体の作りで言ったら、日本のアニメのほうが近いでしょ。


・海外の名無しさん

ジョジョのアニメーター：もっとセクシーにしなくては。


・海外の名無しさん

アメリカのほうが変な形だから遥かにキュートなものもあるよ。


・海外の名無しさん

モジョジョジョはヴィランだし。
パワパフガールズはキュートでしょ。


・海外の名無しさん

だからアメリカのカートゥーンが嫌いなんだよ。
下品なユーモアが大好きで。
最後にまともな見た目のカートゥーンを見たのはAvatar Koraだよ。


・海外の名無しさん

アニメスタジオ vs Netflixみたいだね。


・海外の名無しさん

小さなラフタリアで心がとろけたよ。


・海外の名無しさん

西洋人：日本のアニメはキモすぎて見てられないわぁ。


・海外の名無しさん

90年代から2000年代後半のキャラで比較するのはフェアじゃないよ。
ビッグマウスみたいなモダンなのを使わないと。


・海外の名無しさん

↑検索してみた。
こえーよ。


・海外の名無しさん

君らは知らないけど、キム・ポッシブルはめっちゃ美人だったでしょ。


・海外の名無しさん

でも出してるキャラは別に不細工じゃないし。


・海外の名無しさん

シロガネの絵はどれも似てるね。


・海外の名無しさん

カートゥーンナットワークとディズニーで働いてた友人が、ポリコレプロデューサーや責任者が気にする人に受けるようにしたいから、キャラをシンプルにするんだと言ってたよ。


・海外の名無しさん

↑どうやってポリコレの絵柄にするの？


・海外の名無しさん

↑視聴者に自分を磨くことは自分を否定することだと信じさせるために、不細工なキャラにしてるんだと。
なんで何もせずに居ることより、キャラをインスピレーションにすることがダメなんだろう。


・海外の名無しさん

↑ああ、分かる。
スティーブンユニバースを見て一番考えてたのは。
"彼がイケメンじゃないから自尊心が傷つけられなくてよかった"だったわ。


・海外の名無しさん

張り合ってると言うけど、明らかに日本のほうが優れてるよ。
勝負にすらなってない。