どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のゲーム「どうぶつの森」にハマる米カリスマ若手議員が話題になっていました。

米国で最も人気のある若手左派議員AOCことアレクサンドリア・オカシオ＝コルテスが「どうぶつの森」にハマっていることを告白したところ、保守系の人たちから税金の無駄遣いという批判を受けているようです。

そんな米国の政界をも揺るがす日本のゲームに、米国人からはさまざまな意見が寄せられていました。











・海外の名無しさん

どうぶつの森をやってるの？
リスペクトが増した。


・海外の名無しさん

みんな1日8-12時間働いて、彼女の給料を払ってるんだけど。
彼女はリラックスしてもいいんだねＷいったい何を考えてるの。


・海外の名無しさん

彼女のことがまた好きになった。


・海外の名無しさん

彼女が再戦してくれるといいな。
恐れることなくこの偽善に立ち向かってくれる人が欲しい。


・海外の名無しさん

すごく心が温まる。
彼女は新鮮な存在だよ。


・海外の名無しさん

AOCの考えに必ずしも賛同するわけじゃないけど、彼女が議員で居てくれて嬉しいよ。
共和党も彼女みたいな議員がもっと必要だよ。


・海外の名無しさん

議員が趣味を持つなんてなんてことを。


・海外の名無しさん

AOCは左派すぎるって思われてるけど、私は彼女は素晴らしいと思う。


・海外の名無しさん

トランプは納税者の金でゴルフをやる。
共和党支持者：彼は勝ちすぎてるからオフが必要なんだよ。
AOCが動物の森に300ドル使う。
共和党支持者：なんてことを！


・海外の名無しさん

↑それにこれは彼女のお金で彼女の時間だしね。
トランプはゴルフ旅行の費用を納税者に負担させてるけど。


・海外の名無しさん

共和党支持者がどうぶつの森嫌いになるのかな。


・海外の名無しさん

どうぶつの森のほうが遥かにマシだって。
共和党がアメリカ人でやってるゲームよりも。


・海外の名無しさん

なんでどうぶつの森はこうも嫌われるのか。
最初は中国が規制して、今度は共和党支持者に嫌われて。


・海外の名無しさん

どうぶつの森に金を使うことを批判するのには慎重になったほうがいいよ。
かなりの数の有権者がこのゲームにハマってるから。


・海外の名無しさん

どれくらいの軍人が税金でゲームをやってるか調べないことを願う。


・海外の名無しさん

東部時間の5:56pmに動物の森についてツイートしたのは言うまでもなく。
仕事時間外にゲームもしたらダメなの？


・海外の名無しさん

落ち着く時間くらいあってもいいでしょ。


・海外の名無しさん

オフにゲームをしたらダメってどんなBoomer思考だよ。


・海外の名無しさん

建設的な人間がフリータイムにゲームをやるのが許せないって、典型的なBoomer的思考だよ。


・海外の名無しさん

大統領は1日6時間ツイッターをやってるし、このパンデミックの最中の午前2時とかにアホなことをツイートすることもあるよ。
だからAOCがオフにゲームをしたって大した問題じゃないと思うけど。


・海外の名無しさん

明らかにAOCは任天堂に賄賂をもらってるね。
この怪しい取引でいったいいくら受け取ってるんだろう。


・海外の名無しさん

トランプにもPlague incではなくどうぶつの森をプレーしてもらいたい。


・海外の名無しさん

未来の大統領は今日もシャープだねぇ。


・海外の名無しさん

どうぶつの森は最高だよ。
何が問題なの？
俺はどうぶつの森をプレーする人に投票するよ。
村人の様子を見たがってることを意味してるからね。
俺は村人で、様子を見てほしいよ。