海外「西洋に負けるな!」日本のゲームを巡ってポリコレ論争が海外で勃発中




日本のゲーム「ペルソナ5ザ・ロイヤル」の海外版がポリコレ修正されることが話題になっていました。

一部のシーンが同性愛者をバカにしていると海外で批判が出たために、開発元のアトラスが西洋版では問題のシーンを削除すると発表したところ、海外のゲームファンからはポリコレに屈したことに逆に批判が出ているようです。

そんなペルソナをめぐる出来事に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。






オカマのおじさん二人にナンパされる主人公キャラが二人をバカにする発言をしていることが問題視されているようです。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

むしろ同性愛嫌悪のためだけにペルソナをプレーするわぁ。


海外の名無しさん

同性愛嫌悪とまでは言わないけど、面白くはなかったよ。
修正したのは良いことだよ。


海外の名無しさん

修正が入ったなら買うことはないな。
スイッチでリリースされたら別だけど。


海外の名無しさん

修正についてはどうでもいいけど、スイッチリリースはマジでお願い。


海外の名無しさん

規制は大嫌いだよ。
誰得だよ。
お願いだからアトラスはこのゲームをスイッチでリリースしてよ。
そしたら日本版スイッチを買わなくて済む。


海外の名無しさん

俺はアトラスのゲームを買わないよ。
規制するなら買わない。
それだけ。


海外の名無しさん

アメリカでは必ずゲームのジョークが不快だからって修正が入るのが信じられない。


海外の名無しさん

共産党政権が規制するのは悪で、自由市場のために修正するのは善なの?
システムが機能してるようだね。


海外の名無しさん

日本語版でも修正が入るなら構わないんだけどね。
2つの違いが言語だけのほうがいい。


海外の名無しさん

まじかよアトラス。
マジでポリコレピーポーのために修正しちゃったの。


海外の名無しさん

個人的には面白いと思ったから、私ならそのままがいいかな。
それに"怒る"からって他の要素まで修正されかねないし。


海外の名無しさん

この規制はどうでもいいかな。
めっちゃアホだけど、メインストーリーとは関係ないし。


海外の名無しさん

問題があるって大げさじゃない?
ゲームを全部やったけど、ストーリーに関係ないから覚えてすらなかったよ。


海外の名無しさん

JRPGが好きなのはアメリカと文化が違うからだから。
なんでよりアメリカ風に修正するの?
これはアホだし不幸だよ。


海外の名無しさん

そうか、アトラス。
君が西洋の犬たちに手綱をつけるまで、"海賊版で"入りしたからな。


海外の名無しさん

西洋リリースだけだから。
アトラス自体は気にしてないよ。


海外の名無しさん

西洋人として、めっちゃ怒ってる人が居るのが信じられない。
シーンは不快より笑えたけどね。


海外の名無しさん

ゲイだけどこのシーンはめっちゃ笑えたよ。


海外の名無しさん

最近はなんでも同性愛嫌悪でレイシストなんだな。


海外の名無しさん

ただの些細なギャグシーンなのに。
マジかよ。


海外の名無しさん

SJWは何よりも最悪なものだよ。
SJWに関わるくらいならうざい人たちのほうがマシだね。


海外の名無しさん

正直ありがたいけどね。
今度はユウスケとデートさせてぇ。


海外の名無しさん

ちょっとまってぇ。
"コンテンツ審査"をしてる一部の人たちが日本に何が正しいか言えると思ってるわけじゃないよね。
これはただのアップデートじゃなくて規制だよ。
勘弁してよ。


海外の名無しさん

セリフにはまったく問題がないと思う。
すごく面白いと思ったよ。


海外の名無しさん

ゲイのおっさん二人がリュウジをナンパしてるシーンの何が問題なの?
特に話の流れがあるでしょ。
セクハラ、虐待、パワハラ、政治腐敗とかを扱ったものなのに。
なんでジョークとしてゲイを使うのがダメなの?
すべてのゲイがそうだと言ってるように見えるから?
なんでそう思ってるの?


海外の名無しさん

西洋は神経質すぎるんだよ。
オリジナルシーンもそんなに悪いものじゃなかったし。
ゲイの知り合いは気にもしてなかったよ。


海外の名無しさん

これが問題なの?
それより本に焼くがむちゃくちゃなことのほうが問題だと思ったけど。


海外の名無しさん

なら東洋バージョンを買うよ。
ロケットリーグのときみたいに。


海外の名無しさん

つまり男の子とデート出来るようにしてって要求してもいいってこと?


海外の名無しさん

↑お願いしますw




関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2020/02/22 02:05 ] ゲーム | TB(-) | CM(75)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

690479 | ななし | (2020年02月22日 02:21)
お前らがSJWを何とかするべきでは?
>君が西洋の犬たちに手綱をつけるまで、"海賊版で"入りしたからな。
こいつに至っては何なの
690480 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:25)
外人共はアトラスに文句言う前にお前らの国のポリコレ非難せえ
690481 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:34)
朝鮮人と同レベルの低能具合を恥じるべきかと
690484 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:36)
最近やたらゲイカップルを登場させるからウンザリする
ネトフリのオクトーバーファクションもゲイの息子が出てきて気持ち悪いんだよね
ドラマは面白いのにあえてゲイにする必要あるのか?
690486 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:38)
お前らの問題をゲームに持ち込んできてるのはお前らの国の人間だろ
文句言う側がおかしいわ
690487 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:38)
たとえば、「女にだらしない障害者」「猟奇殺人犯のゲイ」なんかを登場させたらダメってこと?

特別に扱えってことねw 平等を拒絶してるのはどっちだよw

690489 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:43)
例えば女性をナンパする男性が出てきて、
女性が「そんな不細工な顔してよく私に声かけようと思ったな」と拒否したとしよう
これは問題視されるのだろうか
誰かおかしな人が不愉快だとクレームをつければこれもポリコレになるのだろうか
690492 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:44)
いやおまえら外人が解決しろな。うぜぇな
690494 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:52)
ポリコレ騒ぎは修正する奴がバカ
690495 | 名無しさん | (2020年02月22日 02:57)
あったま悪いなぁ…
現地で普通に見られる光景にポリコレポリコレって…
他国の街の文化も理解せず文句言うだけなら能無しGAIJINでも言えるから仕方ないか
690497 | 名無しさん | (2020年02月22日 03:00)
ゲイなんて気持ち悪いと思ってる人が大半なのにな
気持ち悪いうえにHIVに感染するリスクも高いんだから本来なら許容してはいけない存在なんだよ
病気を治療したりカウンセリングやセミナーでドラッグとかあらゆる問題を扱ってるだろ
LGBTも矯正するようにしないといけないんじゃないのか
何故これだけはそのまま社会の方が受け入れないといけないんだよ
690500 | 名無しさん | (2020年02月22日 03:12)
※690497
お前が受け入れなければいいだけの話だろ
HIVはウイルス感染でもするんか?LGBTは犯罪者予備軍か?
排除とか矯正とか言ってるお前が最も危険だわ
690506 | 名無しさん | (2020年02月22日 03:20)
丸太の時にしてもそうだが脅されたんか?
690507 | 名無しさん | (2020年02月22日 03:22)
ゲイの問題というより
ゲイに配慮し過ぎる欧米の問題なのかね
690508 | 名無しさん | (2020年02月22日 03:44)
HIVとは、ヒト免疫不全ウイルス(Human Immunodeficiency Virus)というウイルスの名前で、 HIVが感染した状態をHIV感染症といいます。
690511 | 名無しさん | (2020年02月22日 04:01)
SJWに不満を持つのなら、なんでアトラスが責められるんだよ
アトラスが矢面に立って連中と喧嘩しろってこと?
690516 | 名無しさん | (2020年02月22日 04:07)
同性愛者を鬼のように差別してきたのは欧米人なんだけどな
そうでもない日本がなぜ…郷に従えって話なのか
690520 | 名無しさん | (2020年02月22日 04:21)
4の時はホモ疑惑の完二に執拗に突っ込みいれる陽介が文句言われてたなぁ
まああれは多少いじりがしつこいとは思ったけど
作中で「ホモってよりは乙女趣味なだけで、好きな相手はボーイッシュな女だった」って
決着ついてる話なのに、やたらLGBT問題にしたがる海外プレイヤーは
めんどくせー事やってんなぁって気がしたわ
690521 | 名無しさん | (2020年02月22日 04:25)
家族は別だが、友人や隣人がゲイだろうとべつに構わんぞ。
特に気持ち悪いとも思わん。
だがゲイの権利だの差別がどうだのとこれ以上騒ぐなら俺みたいな普通の人間でさえゲイに敵意を持つことになるぞ。
世の中に認められたければこういう問題の時こそゲイは声を上げろよ。こんな修正は必要ないと。それを放置してるならそいつらも同類だ。
690522 | 名無しさん | (2020年02月22日 04:29)
外国人(こんな奴ら)が「日本人はブラックジョークがわからない。」とか言う現状こそがジョークだな。
690526 | 名無しさん | (2020年02月22日 05:05)
日本だけでしか通じないネタなのに海外にも持っていくアトラスの脇の甘さは確かにダメだと思う
690527 | 名無しさん | (2020年02月22日 05:06)
こういうので騒ぐのは大抵当事者じゃない偽善野郎だからなぁ
勝手に知らないところで敵が増えて困惑してるのはいつも当事者だけ
690534 | 名無しさん | (2020年02月22日 05:49)
ポリコレが目指す世界とは大多数の普通の人が住みにくい世界
690535 | 名無しさん | (2020年02月22日 06:05)
ああいう路線のゲイは現実にいて、それに対するノーマルの反応だろうに。
そしてそれはゲイ自身の大半は理解するけれども
「過激派」みたいなのが「俺たちをバカにしている!」って言って
なぜかそれがゲイ(=マイノリティ)の主張だとされる。
それじゃダメだとゲイのマジョリティは思っていてもだ。
うんざりだわな。
690539 | 名無しさん | (2020年02月22日 06:35)
ホモフォビアの何がおかしいんだよって話だよ。LGBTを肯定する自由があるなら否定する自由も認めなくちゃならん。多様性だの平等だのってそういうことだろうが。
690544 | 名無しさん | (2020年02月22日 06:50)
彼らの気持ちを考えると、再び差別されたりバカにされる時代に逆境するのは許さないって事なんだろうか
異性愛者は大多数だから尊敬される役でも、バカにされる役でも問題は起こらない
同性愛者は少数派だからバカにされる役は=になり、真に受けたバカがレッテル貼るから許さないって事かな
690545 | 名無しさん | (2020年02月22日 06:54)
つか、性別関係なくナンパされたら腹立たしいだろ
性の多様化を認めろとほざくなら、その多様化した性を受け入れない性への拒否も認めろ
ナンパは悪っていう部類の人もいるぞ
690548 | 名無しさん | (2020年02月22日 07:10)
プレステってギャルゲとかでも謎の光線がほとばしる位に規が制厳しいんだし一概にアトラスのせいとは言えなくね?
どーせ文句言っても覆らないんだしP5ファンはこれを機会に日本語勉強するといいぞw
690549 | 名無しさん | (2020年02月22日 07:16)
こんな け゛ーむに まし゛に
なっちゃって と゛うするの
690550 | 名無しさん | (2020年02月22日 07:17)
>690520
> 4の時はホモ疑惑の完二に執拗に突っ込みいれる陽介が文句言われてたなぁ
> まああれは多少いじりがしつこいとは思ったけど

それが「口を開けばガッカリ王子」と呼ばれる陽介らしさでもあるんだろうけど不快な部分にしか目がいかないんだろうね。
陽介の事にしろポリコレへの配慮にしろP4のテーマである「現代人は自分の見たい様にしかモノを見ようとしない」に通ずるテーマでもあるなw
690554 | 名無しさん | (2020年02月22日 07:44)
SJWはポリスアカデミー再放送してたらブルーオイスターにも文句言うのかな?
690556 | 名無しさん | (2020年02月22日 07:51)
許されるかどうか以前に、こういうオカマキャラを出したりするのは感覚として超絶ダサいから止めてほしいんだよな
洋画にコテコテのステレオタイプな日本人キャラが出てきたら、今時こんな事する?と苦笑してしまうだろ
オカマってこういうもんだろと思ってる人は、人混みを歩いた時に大勢の「普通な」セクシャルマイノリティとすれ違ってる事に気付いてないだけ
690558 | 名無しさん | (2020年02月22日 08:05)
色々なキャラが居て良いんだよ
690559 | 名無しさん | (2020年02月22日 08:18)
じゃあ、ゲイのおじさんにナンパされても断るなよ。
690563 | 名無しさん | (2020年02月22日 08:31)
バカ日本人が国内匿名限定で外人批判
直接本人に言えないヘタレ
英語ができない低学歴
深夜に書き込みヒキニート
負け犬人生は終わらない

690569 | 名無しさん | (2020年02月22日 09:08)
チャラ男にナンパされた女がそいつを張り倒すシーンとか普通にあるのにね
何がどう違うのさ
690573 | 名無しさん | (2020年02月22日 09:18)
同性愛はただの異常だが、それ自体を差別する気は無い。

そもそも異性同士の結婚だなんだって、それ自体が生物の本質に逆らった人間の理屈が生み出した、自然界から見れば異常な行為でしかない。

雄はより多くの、雌はより良い相手を求めて不倫を繰り返すのが生物の繁栄の基本であり、だからこそ人間は生涯同一の相手と過ごす事が他の動物とは違う高尚な行いだとして、虚栄心を満たすために結婚と言う宣誓を行っているだけなのだから。

だから人間の社会に於いては、パートナーが同姓だろうが異性だろうが50歳離れていようが何も問題無く、たからこそ、本来から見れば異常である事は、忌避される事もまた自然であるワケだ。

ただこのガイジン共はそんな事とは微塵も関係無く、自分達が怒ってストレス解消をするために、似非ポリコレを言い訳にして怒鳴り散らしている幼稚な子供なだけ。
ガイジンは自分本意で利己的で個人主義だから、似非動物愛護や似非フェミニズムなども利用して、他者を責め自分のストレス解消に利用しているだけ。

残念だが、マトモに話を聞く事すら時間の無駄だろう。
690574 | 名無しさん | (2020年02月22日 09:43)
まぁポリコレ連中は世界中どこの国でも揉め事で飯を食ってるから解決する意思は微塵もない
690580 | 名無しさん | (2020年02月22日 10:00)
>オカマのおじさん二人にナンパされる主人公キャラが二人をバカにする発言をしていることが問題視されているようです。

ナンパしてきたやつをあしらってバカにするのは相手が同性愛者とかに限らずよくある対応じゃん
690583 | 名無しさん | (2020年02月22日 10:03)
しかしこれまたステレオタイプで偏見に満ちたゲイ表現だな、これ
いまだに眼鏡で出っ歯の日本人出すくらい悪意に満ちてると解釈されても仕方ないわ、こりゃ・・(とは言えアメリカ人もゴースト・オブ・ツシマなるゲームでそういう偏見に満ちた日本人描いてるけど)
690585 | 名無しさん | (2020年02月22日 10:06)
LGBTに対する偏見がなくなることは今後もないね
というか、いい加減にLGBとTの区別くらいはしてやれよ
こんな大ざっぱな扱いだから、利権屋のクズどもが食い物にするんだろ
690592 | 名無しさん | (2020年02月22日 10:37)
LGBTの人たちはゲスなナンパもできない清廉潔白じゃなきゃならないらしいぜ。
そんなの人間じゃねーよ。もはや神だ。
これは宗教だったんだな。LGBT教だ。
690609 | 名無しさん | (2020年02月22日 11:23)
なんでアトラスに文句言ってんだよ
なんでもかんでも難癖つけるおまえらの国がイかれてるからそうなるんだろ
690618 | 名無しさん | (2020年02月22日 11:43)
修正を要求している人って、購入者全体の何割なんだろう。
690630 | 名無しさん | (2020年02月22日 12:41)
議論するくらいなら無かったことにする日本の文化舐めんなよ
690631 | 名無しさん | (2020年02月22日 12:42)
SMは人を土鈴扱いしてるって騒ぎたしそうだな
。分類表示で男女性愛者、こき下ろし発言、暴力シーンとかつけて限定販売したら良い。
690632 | 名無しさん | (2020年02月22日 12:43)
海外にないものを日本に求めてるってのはわかる
でも怒りの矛先はアトラスじゃなくてお前らの国のポリコレ共に向けろよ
こういう記事見ると西洋人はアホだなっていつも思う
690634 | 名無しさん | (2020年02月22日 12:46)
どんな人間が出ようといいじゃんと思うけどね。
それが犯罪を助長するなら別だが、
キャラクターに対して文句言うやつは「差別」と言ってること自体が「差別になる」って解ってないバカ。
差別唄いながら擁護する側はヤクザの集りと変わらないんだよ。
差別をビジネスにしてるんだから。
690636 | 名無しさん | (2020年02月22日 12:51)
>>690556
現実と虚構の区別もつかないほうがダサいというか超絶頭悪いぞ
690639 | 名無しさん | (2020年02月22日 12:59)
自分が今見てるアメリカのアニメーションではこの手の表現普通にあるけど
コメディだから許されてるのかな。
690641 | 名無しさん | (2020年02月22日 13:02)
今まで、格好いいゲイって描かれたことあったっけ
たまには描いてやればいいのに
690652 | 名無しさん | (2020年02月22日 13:54)
そもそもマジなホモがペルソナを遊ぶのか???
辛口ジョークが常識なゲイがあの程度のネタを気にするのか?????
690659 | 名無しさん | (2020年02月22日 14:20)
だから日本ゲームを海外で販売しちゃいけないンだ
690664 | 名無しさん | (2020年02月22日 14:47)
今にはじまったことじゃない
スト2のオープニング、ファイナルファイトのポイズン
権利団体ってのは害悪以外の何物でもない
690672 | 名無しさん | (2020年02月22日 16:11)
男でも女でも同性愛でも異性愛でもコメディに描かれることに大差ないのに何故同性愛だけは配慮を求めるのか
じゃあ101回目のプロポーズの武田鉄矢にも配慮が必要なのかってなる
690678 | 名無しさん | (2020年02月22日 17:11)
ヒロアカ問題の出版社もそうだけど
ことなかれ主義が表現の自由を自分たちで破壊してるんだよなあ
これが政府から自粛要請だったりすると大喜びで反対運動までするくせに。
690680 |   | (2020年02月22日 17:20)
めんどくさいから「このゲームは日本国内のみで販売を許可します」と書いておけばいいよ
外国語版?どう訳してもめんどくさくなるから訳さなくていいよ
690687 | 名無しさん | (2020年02月22日 18:07)
>勘弁してよ。
そう言いたいのは日本のメーカーだろ面倒くせぇ…
690694 | 名無しさん | (2020年02月22日 18:27)
もしかして「本に焼く」じゃなくて、「翻訳」じゃね?
690700 | 名無しさん | (2020年02月22日 18:30)
誰が文句言ったんだ?
690730 | 名無しさん | (2020年02月22日 18:42)
そういやカッコいいゲイ、特に美形でハンサムなゲイキャラ少年誌ではあまり見ないね
ワンピースのイワンコフ、ボンクレー、ワンパンマンのぷりぷりプリズナーみたいな汚いゲイキャラが定番だね、楽しい仲間キャラ
逆に美形だと変な怖さが出るし必然的にサイコパス的なキャラになって強(恐)キャラになりそう、ヒソカに近いかな
690735 | 名無しさん | (2020年02月22日 18:43)
↑中間、普通の人っぽいと逆に扱いに困る
690743 | 名無しさん | (2020年02月22日 18:47)
ペルソナ系なんてもっと突っ込まないといけないとこあるやろ...
マーラ様とか
690774 | 名無しさん | (2020年02月22日 19:08)
任豚クレクレは世界共通だなw
690781 | 名無しさん | (2020年02月22日 19:12)
変態は変態として扱われるべきであって偽善によって社会を破壊するべきではない!
690851 | 名無しさん | (2020年02月22日 21:03)
同性愛を認めろというのはまあいい
同性愛を認めるのを強制する奴は許さん
認めてほしいという人がいる一方で、認められないという人がいることも認めろよ
690855 | 名無しさん | (2020年02月22日 21:11)
もう「配慮」したらダメなんだよ
どうあれ必ず文句つける輩ってのは出てくるから
作り手も出版企業は気にせず思うままに作れ
輩が湧いても無視して放っとく
対応するから増える広がる
690908 | 名無しさん | (2020年02月22日 23:02)
[690497]名無しさんさん
ゲイなんて気持ち悪いと思ってる人が大半
気持ち悪いうえにHIVに感染するリスクも高い
病気を治療したりカウンセリングやセミナーでドラッグとか~LGBTも矯正するようにしないといけないんじゃないのか
何故これだけはそのまま社会の方が受け入れないといけないのか
2020/02/2203:00

HIVの感染リスクがゲイだから高いとか偏向かつ無知の極みすぎるなー
今HIVは性別性向関わらず、不特定多数との行為でうつるって報告になってるじゃん

そもそも日本では、13世紀から男性同性愛はずっと長い間、稚児、念弟などと認められてきたもので、貴方の言う気持ち悪いって思想は、近代に西洋に押し付けられたものなんだよ。それに踊らされる日本人の多いこと。
ちなみに僧や武士だけでなく一般庶民の町人にまで広く浸透したものだったからね?

そもそも矯正出来るものだと思ってるのが…情報はアップデートした方がいいよ。ゲイを叩きたいなら。無知をつっこまれるよ。
そもそも数多くの動物に同性愛行動が見られるって研究結果報告が、もう十年は前から何度もニュースやテレビで取り上げられてるのに。
何で動物が同性愛行動あるかと言えば、社会を営む上で同性愛が必要だからだよ。
690927 | 名無しさん | (2020年02月23日 00:40)
差別意識のない人にはゲイ全体が悪いようには感じない←これがポイント
690929 | 名無しさん | (2020年02月23日 00:44)
肯定と否定、どちらも等価値であるという前提を差別商売に関わる人々は理解していないね
肯定しなければ差別というようなものじゃないんだよ
690935 | 名無しさん | (2020年02月23日 01:07)
ゲイに悪態をつくことは許されないが、ノーマルな異性愛者に悪態をつくことは許される社会。それもまた差別だろうと考えると、規制は逆にすべての表現を縛る入り口にしかならないと思うよ。声を大きく他人の自由を奪う人達こそ、一番の差別主義者であると俺は思う。
691281 | 名無しさん | (2020年02月23日 11:10)
>690497
規制もどうかと思うが、こういう意見はもっと怖いな。
どちらからも独善のにおいがする。
691721 | 名無しさん | (2020年02月24日 07:32)
アブラハムの宗教の異常な同性愛差別を世界に広めたのはキリスト教植民地主義です。

美輪明宏さんは色んな才能にも恵まれた頭の良い人で、近代キリスト教植民地主義に迎合する迄の日本が同性愛に寛容だったのを良く知ってる。でも、GHQ時代にいい思いをしている人で、テレビで日本は同性愛差別が厳しくてGHQに解放されたような事を言うんだよね。ひどいと思う。
692337 | 名無しさん | (2020年02月24日 21:24)
もう時代が違うのになと思う、今までの日本はゲイを笑いのネタにしてきた
でも今はもうそういう時代じゃ無いから...差別は差別だし...
694954 | 名無しさん | (2020年02月28日 21:46)
ゲイの人たち自身は笑って歓迎してるのにノンケの外野がギャーギャー騒いでるいつものパターンだろ?
名前