海外「別物だね!」日本と韓国の庶民の味対決に海外が興味津々




日本と韓国のストリートフードを比較したビデオが話題になっていました。

日本食と韓国料理をよく知る米国人が、両国で一番美味しいストリートフードを比較したもので、興味深い内容になっています。

そんなビデオに、海外からは多くのコメントが寄せられていました。






※たこ焼き(日本)
・道頓堀は世界にどこにもないような場所だ。大阪で一番人気のストリートフードを探してみる。
・行列が地元民みたいだったから楽しみ。
・焼き立てなだけでなく、ほっとする味だよ。味も美味しくて値段も安い。最初から強敵の登場だ。

※トッポギ、スンデ、キムバップ(韓国)
・明洞市場に来てる。真ん中で食事中だよ。
・一番多いのがキムバップ、スンデ、トッポギだね。
・スンデは牛と豚の内蔵を使った韓国の伝統的な血のソーセージ。トッポギはお餅に辛いソースが掛かってる。
・キムバップは一番好き。自分が韓国人のような気分にさせてくれる。
・トッポギ。めっちゃモチモチしてるよ。味が染みてて噛むほどに辛くなる。韓国料理ってそうだから。
・スンデ。温かいけど脂っこい。すごく美味しい組み合わせだね。予想外の味がする。
・キムバップ。わさび多めの醤油で食べるから鼻がスーッとする。

※串かつ(日本)
・次は地元民に聞いてみる。言葉は分からないけど頑張って聞いてみる。
・めっちゃナイスな人たちだね。ちょっと歩いた超大阪的なお店に連れてきてくれたよ。
・野菜や肉をフライにしたもの。二度漬け禁止だったね。
・トンカツ。すごく美味しいね。おすすめしてくれてありがとう。甘辛いソースで最高だよ。
・頑張って聞いてみてよかった。

※ピンデトク(韓国)
・全部食べられなかったからビニール袋に入れてくれた。
・地元民に聞いてみよう。韓国語は4ヶ月くらい勉強したけど、難しくてベトナム語にしたんだよ。
・さんざん食べたことあるけど名前ははじめて知った。
・緑豆と野菜で出来てる。たまに肉も入る。これは肉はないね。
・ここはどこも目の前で手作りしてるんだね。
・韓国のハッシュブラウンって感じ。マジで美味しいけどね。

※お好み焼き(日本)
・大阪に来ると必ず行く店だ。大阪で一番のお好み焼きだよ。
・めっちゃ細い路地の奥に隠れてるのと、目の前が鉄板で焼けるのが見えるのが好き。
・小麦とキャベツがベースで文字通り好きなものを入れていい。俺にとっては日本のストリートフードのクライマックスだ。
・パンケーキって言う人が居るけど、ピザのほうが近い。ヘラの乗ったヘブンだよ。

※ビビンバ(韓国)
・知らない韓国料理はないから美味しそうなのを食べてみるよ。
・韓国料理にしては恐らく一番盛り付けが綺麗なもの。韓国料理は素材の味に依存してる。

・日本食は新鮮な肉や魚を使った完璧な料理って感じだけど、韓国料理はパーティーって感じ。味が爆発する。
・どちらも素晴らしいし、どちらも大切にされるべき。僕はどちらもすごく幸せだった。
・君らはどう思うかコメントで教えてくれ。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

日本食も韓国料理もすごく美味しそう!
美味しい料理を食べた時の君の顔は素晴らしいね。


海外の名無しさん

どの料理もすごく美味しそう!


海外の名無しさん

すべての料理が食べられるように、日本語を覚えようとしてるところだよ。


海外の名無しさん

めっちゃ世界の知らない都市に行って君と一緒に料理を食べてみたくなるよ。


海外の名無しさん

日本に来たばかりのときは、歩き食べはダメだって知らなかったよ。
気づくのに4日くらい掛かった。
だから日本はすごく綺麗で清潔でゴミが落ちてないんだね。


海外の名無しさん

一生に一度でいいから日本を旅行できるといいな。


海外の名無しさん

日本が恋しくなってしまったw


海外の名無しさん

君のビデオは大好きだよ。
君のビデオを見るたびに何か食べたくなる。
食べるものがないと見ることができないw


海外の名無しさん

日本食もこのビデオも大好き。


海外の名無しさん

日本は何でもすごく美味しそう!!!
本場のビビンバとチーズのフライも食べてみたいな。


海外の名無しさん

日本に居る間に沖縄にも行ってよ。


海外の名無しさん

俺も昨年、ソウルと大阪に旅行してきたよ。
どちらがより美味しか決めることもできないよ。
ぜんぜん味が違うから。
ドイツ人で、料理の味はすごく薄い。
でも君のビデオを見習って冒険してみたよ。
新しいことを学ぶ一番の方法だね。


海外の名無しさん

オレゴン州のポートランドに来るといいよ。
アメリカで一番のフードトラック市場があるから!
いろいろな文化が集まってて、最高の料理があるよ!


海外の名無しさん

もっと韓国料理をアップしてくれたらいいのに。


海外の名無しさん

"日本の秘密の裏路地は必ず上手く行く" - ボビーが残した有名な言葉だった。
いやいや、秘密の裏路地には行かないでぇw


海外の名無しさん

↑日本のどこの街かにもよるけどね。
チェーンじゃない隠れた名店は路地に押し込められてることが多いよ。
大金を払わせようとする客引きに着いていかない限りはそういうことはまずないよ。


海外の名無しさん

彼等に比べてすごく背が高く見えるね。
いくらあるの?


海外の名無しさん

なんで価格に触れないの?
どういう基準で決定してるの?


海外の名無しさん

正直、道頓堀のほうが近代的で高級感があるかな。
だから地元のおばあちゃんがやってる韓国の市場より若干高めだね。




関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2020/01/04 08:10 ] 食べ物 | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース