海外「サンキュー日本!」日本に感謝するNZ全国民に海外が感動




ニュージーランドから日本への感謝のビデオが話題になっていました。

最高のラグビーW杯をホストしてくれたことに対する感謝を示したビデオで、オールブラックスだけでなくニュージーランドを代表するさまざまな立場の人たちから日本へ「39(サンキュー)」が送られています。

そんなビデオに、ニュージーランドの人たちからも多くのコメントが寄せられていました。







以下、反応コメント




海外の名無しさん

誰か39の意味を教えてくれない?


海外の名無しさん

おぉぉ、39は日本語だとサンキューみたいだからか。


海外の名無しさん

素晴らしいビデオだね。
本当に感動したよ。
39!


海外の名無しさん

旅行するのにも素晴らしい国だよ。


海外の名無しさん

素晴らしいビデオだね。
よくやった。
泣きわめくだけの英国人どもとは大違いだ。


海外の名無しさん

なんて素晴らしいビデオだろう。
オールブラックスやニュージーランド人の品位やリスペクトをよく表してるね。


海外の名無しさん

本当に品位がある。
オールブラックス万歳!


海外の名無しさん

オールブラックスが世界一である理由はいろいろあるけど、こういう思慮深さもそのひとつにすぎない。
よくやったね、オールブラックス。


海外の名無しさん

日本よりありがとう。
ニュージーランド大好き!
オールブラックス大好き!


海外の名無しさん

こんなことをするのはオールブラックスだけだよ。
だから他のチームとはひと味違うんだよ。


海外の名無しさん

今すぐニュージーランドに行きたくなった!


海外の名無しさん

オールブラックスファンとして、これは本当に気持ちを伝えられてるよ。
アリガトウ、日本。


海外の名無しさん

日本では心温まるおもてなしを本当にありがとうね。


海外の名無しさん

本当に素晴らしく国であり、人々だよ。
日本ではあらゆる瞬間が最高だった。
絶対にまた行くよ。
アリガトウゴザイマス。


海外の名無しさん

みんなが日本のやり方や人々を経験してくれたことが嬉しい。
日本の人々や食べ物が大好きだから。
ありがとう、日本。


海外の名無しさん

日本はうちのプレイヤーの面倒を見てくれてありがとう。


海外の名無しさん

おお、100%ニュージーランド流だね。
日本はおもてなしをサンキュー。


海外の名無しさん

W杯に行ってきたけど、オールブラックス以外では一番思い出深いものだったのが、地元の人達のおもてなし、温かさ、気前の良さだった。
素晴らしい国だね。
どこに言っても温かく迎えてくれたよ。
おめでとう、日本。
誇りに思ってほしい!


海外の名無しさん

これは素晴らしい感謝の仕方だね。
2位に終わったどっかのチームとは比べ物にならないよ。


海外の名無しさん

サンキュー、ジャパン!
天候で問題だらけだったのに、素晴らしいイベントをホストしてくれた。
史上最高のホストだ!


海外の名無しさん

ジャシンダ首相は貿易交渉をどうやるのかく分かってるね!


海外の名無しさん

うちのチームはやっぱ英国人プレイヤーとは違うね。


海外の名無しさん

日本人から学べることはたくさんあるよ。




関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/11/07 18:35 ] スポーツ | TB(-) | CM(93)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

645397 | 名無しさん | (2019年11月07日 18:51)
39!
645399 | 名無しさん | (2019年11月07日 18:54)
英国人について知りたくなったわ、いったい何をしたんだ
645401 | 名無しさん | (2019年11月07日 18:57)
ウェールズも日本のために感謝の画像作ってくれてたけど
ホスト国のためにわざわざ動画を作ってくれたNZも敬意に溢れてるな

「ありがとう」でなく日本人にしか通じない日本語読みの「39」で返礼するのも粋な演出だ
645403 | 名無し | (2019年11月07日 18:58)
コメント全部読んで泣いた。日本の良いところ見てくれて有難う!嫌なお隣がいるせいで、ひねくれそうになってたけど、ここ見てまたがんばれるわ
645405 | 名無しさん | (2019年11月07日 18:58)
学生のときショートスティさせてもらったせいかNZは大好き。前に大きな地震があったときわざわざ心配の手紙くれたっけ。あの優しい人達を思い出す。
645406 | 名無しさん | (2019年11月07日 18:59)
なんか映像とか気合入ってんなw
645407 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:01)
NZって義理堅いな。
正直、南アよりもNZに優勝してもらいたかった
日本選手が涙を流して笑いものにした南アのラッパーだけは許さん
645408 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:02)
大統領までおった!
645409 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:03)
世界大会は選手の質こそが最重要。
試合のレベルが高くないと絶対に成り立たない。
ブラジルだってサッカーワールドカップが出来るのだから、
国の状況は実はあまり関係ないのよ。
645410 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:03)
イングランドの公式Twitterでも日本に感謝の動画を作ってたね
645411 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:04)
ニュージーランドは民度が高かったなー
645412 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:05)
お前らイギリス連邦やけどな
645413 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:07)
ああああああ好きいいいいいいいい
本当に王者、絶対王者
大好き
645414 | 名無し | (2019年11月07日 19:07)
リップサービス入っているの分かっていても、やっぱり嬉しいね。
645415 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:11)
ニュージーランドはわざと日本を中国と言い間違えるような奴を首相にしなければ完璧
645417 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:14)
中国人だらけの観光客に日本人比率を少しでも増えるといいだろうし
でも土日は国中閉店だらけで観光しづらい
645418 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:16)
ホント楽しい時間だった
夢のような大会だったよ
645419 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:18)
わざわざ動画を作ってくれるなんて!
可愛い。
ニュージーランドって本当に暖かく素敵な人たちばかりなんだね
645420 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:19)
結局は日本人観光客誘致なんかい。
日本のおもてなしに感銘を受けたんなら全世界の人に対して同じようにしてくれ
645421 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:19)
>>645399

多分メダルを首に掛けるのを拒否した事じゃないかな
結構批判されてたし
645423 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:22)
日本でのラグビー人気の盛り上がりに大きな効果があった事はもちろん、スポーツマンシップと言うか、選手と観客も含めてスポーツのあり方を再考させる効果もあった大会だったな
試合が終わればノーサイド、相手選手をリスペクトする精神は、ラグビーはもちろん全てのスポーツに浸透して欲しい
今は人目を気にした嘘くさいやつでも良いんだから
645424 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:22)
泣いちゃう泣いちゃう
ありがとう
本当に楽しい時間だった
645427 |   | (2019年11月07日 19:28)
>>645417
不便もあるだろうけど休日が揃うって羨ましい
日本は休もうにも休めない労働地獄だから
みんな疲れて心がササクレがちだね
645428 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:29)
ラクビーに全く興味なかったから、知らぬ間に日本でラクビーのW杯がやっているみたいな感覚だったけど、日本がロシアに勝ったって騒いでたから、アイルランド戦から見始めたけど、ラクビーがこんなに面白いスポーツだとは思わないかった。サモアやスコットランド戦でルールを少し覚えたら、更に面白く観られた。今ではラクビーロスだよ。
645432 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:33)
まぁこれでニュージーランドの全てを肯定はできない
ただこんな風に相手に受け入れられる振る舞いや言動を心がけようとする人達には、やっぱり心動かされるし、こういう人達には同じような振る舞いを返したくなってしまうのが人情
こういうのの連鎖であったかい世の中になってけばいいなぁ、とちょっと願ってしまう
645433 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:35)
しかし「39」か。明らかに初音ミクさんの影響だな。
645434 | 名無しさん | (2019年11月07日 19:44)
日本代表の次に好きなチーム
優勝して欲しかった
645440 | 火出国 | (2019年11月07日 19:59)
スットコランドに、この動画を見せてやりたいな。
645442 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:13)
正直に言うと、失礼ながら前回「南アフリカ」に勝ったのをマグレだと思い込んでいた
本当に強くなってたんだな

しかし・・・
海外のチームやファンからの感謝のメッセージが多いけど、他の国では違っていたのだろうか・・・
645443 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:15)
サンキュー 🇳🇿!
645444 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:15)
オールブラックスは興行的に日本で人気だから
日本市場を大事にしたいって面もあるんだろうね
645446 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:26)
こんなステキな動画を作ってくれるなんて感激だ
次回W杯でもオールブラックスの活躍を期待してます
645450 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:35)
39!新西蘭
645451 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:39)
なんだよ
日本人へのニュージーランド観光促進ビデオか?
俺は絶対騙されないぞ
来年ニュージーランドに行って事実かどうか直接問いただしてくるわ
645452 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:42)
>嫌なお隣がいるせいで、ひねくれそうになってたけど、ここ見てまたがんばれるわ

ラグビーにもこのNZにも関係ない国いきなり持ち出してる時点でとっくにひねくれてるぞ
645455 | 名無しさん | (2019年11月07日 20:56)
>>645410
何それ紹介してほすぃw
645456 | 名無しさん | (2019年11月07日 21:00)
>645399
英国の植民地だったからじゃないかな?
今もエリザベス女王陛下を戴く英連邦だよ。
英国人はニュージーランドやオーストラリアを見下してそう。

30年位前に、何かもういろんな事が有ってどこかに逃げ出そうと思い、いろいろ調べてニュージーランドに決めた。
ガイドブックとかNZ関連の本を大量に買い込み沢山調べた。
日本と緯度が同じ位だし地勢的にも共通してて住みやすそうだった。
でも最終的に、何を見ても食事が不味そうで、逃避移住は挫けてしまった。
645458 | 名無しさん | (2019年11月07日 21:05)


日本人も外国の国際競技会に行ったら、もっとホスト側の国にありがとうを言うべきだと思う

当たり前のように行って当たり前のように帰ってくるけど、現地では多くの人が、問題が起きないように居心地良く過ごせるように一生懸命にがんばってくれてることを、日本人旅行者もよく考えてお礼を言うのを忘れないように







645459 | 名無しさん | (2019年11月07日 21:06)
>>645455
イングランドTwitterならコレかな

England Rugby(イングランド ラグビー)
@EnglandRugby

Thank you Japan, you have been incredible hosts.
We are devastated by the result but the support has been amazing.
(ありがとう日本、君たちは驚くべきホストだった。私たちは決勝での結果に非常に強いショックを受けているが、我々に対するサポートは一貫して素晴らしかった)

選手たちが拍手してthank you Japanと書いてあるだけの短い動画だけどね。
645461 | 名無しさん | (2019年11月07日 21:11)
わざわざ手の混んだ動画作ってくれて嬉しいな
ラグビーではよくあることなんだろうか
645468 | 名無しさん | (2019年11月07日 22:05)
ニュージーランドは自国を示す省略文字として「乳」を望んでいる。
645472 | 名無しさん | (2019年11月07日 22:37)
>>645399
銀メダル受け取り拒否のほか
帰国した時に空港で出迎えたファンに挨拶を返す選手がいなかった件も批判されていた
疲れていたんだしと擁護する声もあったけどね
645473 | 名無し | (2019年11月07日 22:46)
>>645458
日本ほどありがとうを言ってる国ねーよ
645474 | 名無しさん | (2019年11月07日 22:48)
どうせなら大会前に流してた動画も紹介して欲しかった。
NZsays39で検索すると出てくるはず。これの元になった動画ね。
Welsh Rugby Unionも動画や広告を作ってるし、
南アキャプテンのコリシもキャンプ地に向けてメッセージビデオを送ってるよ。
645475 | 名無しさん | (2019年11月07日 22:56)
もういいです・・・
645479 | 名無しさん | (2019年11月07日 23:33)
オールブラックスはただ強いだけじゃなくなんというか「気高い」んだよな
そりゃ子供達も憧れますわ
645480 | 名無しさん | (2019年11月07日 23:35)
イングランドvsNZは正直イングランドを応援した
だけど決勝の戦いに相応しかったのはNZだった
645481 | 名無しさん | (2019年11月07日 23:43)
見てたら涙が出てきた。
645482 | 774 | (2019年11月07日 23:49)
39はよく使うよね。2字で済むから。
>39は日本語だとサンキュウみたいだから
3がsan,9がkyuuと発音するって理解してんだろうか?
645483 | 名無しさん | (2019年11月07日 23:51)
ハカはまじで中毒性あるな
645484 | 名無しさん | (2019年11月07日 23:57)
良いビデオ!
にわかだけどラグビー見て良かった・楽しかったと改めて思う
645485 | 名無しさん | (2019年11月07日 23:57)
ニュージーランド最高!
オールブラックス最高!
645487 | 名無しさん | (2019年11月08日 00:05)
こう言うのをテレビで流して欲しい・・・
645488 | 名無しさん | (2019年11月08日 00:37)
ニュージーランドって昔アボリジニを狩ってた以外は
至極まともな国なんだな・・・・

中国と半島については、半島は併合で産業育成の面倒みたようなもので、
中国については中曽根も昔言ったように、たしかに侵略戦争のおもむきがあり
両国には戦後70年、ずーっと有償無償で資金の援助と技術供与、
謝罪と基金の創設をしてきたのに、
逆に相手がつけあがり、日本はいやな思いをしてきただけだった

日本以外に、お返しの概念や礼儀のある国が世界にあることを初めて知った
645489 | 名無しさん | (2019年11月08日 00:45)
最後のビーチの39、
東日本大震災の時、沖縄から米軍がずっと物品の輸送を続けてくれていて
その数か月の最後の頃、浜辺に輸送機から見えるよう、
THANK YOU と大きな流木をいくつも並べて形作ってあったのを
操縦席から見て本当にうれしかった、どれだけ時間かけて作業してくれたんだろう、
と米軍パイロットが話していたの思い出した

感謝の気持ちを伝えるってとても大事だよね
645490 | 名無しさん | (2019年11月08日 00:54)
パンサー尾形、手のひらに4本指乗せて、手のひらの中3本を前に倒す。
で、それを前に押し出すとサンキュー!ポーズってのはどう?
645491 | 名無しさん | (2019年11月08日 00:57)
南アフリカのラッパーが気になる…
645494 | 名無しさん | (2019年11月08日 01:16)
ラグビーワールドカップを日本に承知してくれて本当にありがたかった 。どの国も素晴らしかった 。そしてものすごく盛り上がって日本もたくさんの元気をもらった。 参加国 の人達どうもありがとう。そして 世界 ラグビー協会 メンバー のほとんどが反対してたのにそれを押して 日本に w杯を承知してくれた森喜朗元総理 ありがとう。
645496 | 名無しさん | (2019年11月08日 01:18)
645407
禿げ同
南アの聞いたこともない三流ラッパーにムカついたわ
645498 | 名無しさん | (2019年11月08日 01:26)
ってかさウルグアイ事件どうなったん?
645509 | 名無しさん | (2019年11月08日 01:48)
NZ行きたくても、旅費がなかとですw
ヒロシです
645521 | 名無しさん | (2019年11月08日 02:15)
39るるるー
ありがとうららららーらーらー39
645526 | 名無しさん | (2019年11月08日 02:22)
スコットランドは協会から1000万円罰金って言われてんな
645541 | 名無しさん | (2019年11月08日 03:26)
こう言うの・・・

台風とかあっただけに、
ホスト国としては有り難いね。
645542 | 名無しさん | (2019年11月08日 03:30)
義理堅い国だね
サッカーU17の試合後、どこかの国の人の酷い書き込みに
腹が立ってたけど、これ見て心がほっこりしたわ
645553 | 名無しさん | (2019年11月08日 04:44)
ちょいちょい「Thank you」じゃなくて「サンキュー」って発音してるね
可愛いw
645557 | 名無しさん | (2019年11月08日 04:56)
ニュージーランド観光局かなんかのプロモーションだろこれ?
645561 | 名無しさん | (2019年11月08日 05:36)
大和民族が混血を繰り返す中にも、精神性は類い稀なるものがあるように
ニュージーランドにも高潔なマオリの精神があるんやろうなって思わせてくれる。
645580 | 名無しさん | (2019年11月08日 07:16)
本当に良かったよな、ラグビー。
だけど普段の我々ってもっとぎすぎすしてない?外面良いのは仕方ない、性分かなー。
645582 | 名無しさん | (2019年11月08日 07:29)
捕鯨はやめません。
645586 | 名無しさん | (2019年11月08日 07:46)
総黒
645636 | 名無しさん | (2019年11月08日 09:56)
>>645509
さすがに気軽に行けるような距離ではないし、旅費も相当かかるからね。
俺も行けんけど、キウイ食って、ニュージーランドのワインを時々飲んで貢献しているw
645661 | 名無しさん | (2019年11月08日 11:42)
ニュージーランドの人達は素晴らしかった!

オールブラックスと日本の試合が見たかったっす!
また、近いうちに最強の座を取り戻してください!

同じ島国同士仲良くしましょう!
645666 | 名無しさん | (2019年11月08日 12:02)
産休!
645667 | 名無しさん | (2019年11月08日 12:05)
世界には友人になれる人々がいっぱいいるで
よき友人たちとは仲良くやろうぜ
645669 | 名無しさん | (2019年11月08日 12:13)
>>645667
そうですね。
近ければ友人ってわけではないですしね・・・
645686 | 名無しさん | (2019年11月08日 13:24)
何故オールブラックスはオールブラックスなんじゃろ
645700 | 名無しさん | (2019年11月08日 14:32)
敗れてもなお王者の品格よ。
645704 | 通りすがりの日本人 | (2019年11月08日 15:26)
どういたしまして、こちらこそ有難うございました、
なんだけど..このビデオって、ニュージーランドにも来てね、っていう観光誘致な気がしないでもない
でも、やっぱり一度は行ってみたいなぁ
645706 | 名無しさん | (2019年11月08日 15:31)
また日本の評価が上がってしまった。敗北を知りたい。
645713 | 名無しさん | (2019年11月08日 16:52)
39背番号のユニフォームはちょっとTENGAっぽいwww
645720 | 名無しさん | (2019年11月08日 17:12)
日本語字幕も入れて気合い入れて作ってくれてんな
何故39なのかも入れてくれてれば完璧と思ったけど
別に世界に発信が主目的ではなく日本と日本人に伝わればそれで良いということなんだろな
645756 | 名無しさん | (2019年11月08日 19:23)
3位はどれだけ悔しかった事か・・
それでもメダルの色がなんであれピッチの内外でこの品格よ。
さすが王者にふさわしいだけある。
645784 | 名無しさん | (2019年11月08日 23:41)
日本のおもてなしに対して感謝してくれるのが嬉しいw
本来こういうもんなのに、日本をリスペクトしてくれるとその国の好感度が爆上げされるわ、Kの国の所為で
645858 | 名無し | (2019年11月09日 07:07)
あったかいお国柄なんだねぇ
感動した
645957 | 名無しさん | (2019年11月09日 13:52)
今度は私達の番です
39もいいけど、分かってるねぇ
645962 | 名無しさん | (2019年11月09日 14:26)
うん、いい動画だな。観光誘致の為って声がちらほらあったから
意識して観たけど、誘致ってより本当にNZは日本のおもてなしに
感謝してますって感が伝わり心が温かくなったよ。
645988 | 名無しさん | (2019年11月09日 18:25)
ラグビーを観た事なくても、オールブラックスの名前だけは知ってるって人も多いからな。
そのオールブラックスが来日するって聞けば、どんな人達だろうと興味を持つのは極自然な事。
で、実際に試合を観てファンになった人も多いと思う。
それは試合だけでなく、試合後、日本式のお辞儀で観客に敬意を示してくれたのだから、その場にいた人達は全員ハートをキャッチされたでしょうね。
646071 | 名無しさん | (2019年11月09日 22:06)
嬉しいね
こちらこそ有り難う!
カッコよいチームだったよ!
646093 | 名無しさん | (2019年11月10日 00:57)
日本人とポリネシア人は親戚みたいなものだからなぁ。
台湾ともそうだけど、理屈抜きで分かり合える安心感を感じるね。
誇り高き精神を尊ぶところがが共通するのかな。
646160 | ねしんよえて | (2019年11月10日 04:27)
いやあ、ラグビーがこんなに面白いとは知らなかったよ!

39!
646166 | 名無しさん | (2019年11月10日 04:56)
3位決定戦も放送せず終わったら日本代表をバラエティに呼んではい終わり
こういうのTVで流しなさいよ
650672 | 名無しさん | (2019年11月21日 22:04)
わざわざビデオを作るとは、本気だなw
名前