どんぐりこ - 海外の反応

---

ラグビーW杯決勝戦が、南アフリカの優勝に終わったことが話題になっていました。

イングランドvs南アフリカで行われた決勝戦は32-12という大差で南アフリカの優勝に終わり、秋篠宮さまによって優勝トロフィーが授与されたようです。

そんな開始から終了まで感動の連続だった日本ホストのW杯に、海外からは南アフリカと同じく日本への賞賛の声も寄せられていました。

















・海外の名無しさん

スプリングボックスはよくやった。
日本は最高のトーナメントをありがとう。


・海外の名無しさん

今日は遥かに強かったね。
言い訳もできないし、レフェリーも批判できないし、うちはスプリングボックスに完敗だよ。
よくやった。


・海外の名無しさん

イングランドはよくやったけど、今日は南アフリカのほうが強かった。
日本は素晴らしいワールドカップにしてくれたよ。
すべての試合が見ていて楽しいものだった。


・海外の名無しさん

なんて素晴らしいワールドカップだろう。
日本は本当にありがとう。


・海外の名無しさん

ボッケはよくやった。
日本の皆さんは応援してくれて本当にありがとう。
俺たち南アフリカ人はすごく感謝してるよ。


・海外の名無しさん

Brexit万歳！！！
ヨーロッパを離れたあとは、日本を離れるんだね。


・海外の名無しさん

素晴らしい！
それに日本は史上最高のホストだったよ。
ありがとう！


・海外の名無しさん

ラグビー国として南アフリカに、最高のトーナメントを開催した日本に、リスペクトを送る。


・海外の名無しさん

本当に素晴らしいトーナメントだ。
イングランドの日ではなかったけど、レインボーネーションはよくやったね。
日本がどうやって締めくくるかを見せてくれた。
よくやった。
ファンタスティック！


・海外の名無しさん

南アフリカではみんな大喜びだよ。


・海外の名無しさん

歴史は繰り返すって言ったでしょ。
イングランドは南アフリカにとって主食だから。


・海外の名無しさん

何度も泣いてしまった。
うちの国が団結するためにはこの勝利が必要だったんだよ。
最高の試合だった。
ありがとう、ラッシーとチーム。


・海外の名無しさん

まったく歯が立たなかったね。
イングランドはトライすら出来なかった。
なんて試合だろう。
南アフリカにとってなんて日だろう。
ストリートが賑やかだよ。
真夏の晴天の下、ずっと先まで笑顔が続いてる。


・海外の名無しさん

南アフリカはよくやったね。
後で泣いてくるわ。


・海外の名無しさん

信じられないよ。
圧倒されて泣いてる。
本当に誇らしい。
ありがとう、ボックス！


・海外の名無しさん

南アフリカ人なのがこれほど誇らしいのは生まれて初めてだよ。


・海外の名無しさん

アフリカ、アジア、ヨーロッパのすべて優勝した最初のチームだよ。


・海外の名無しさん

最初は負けてたのに、最後には勝ってた。
素晴らしい逆転劇だった。


・海外の名無しさん

ラグビーW杯決勝戦では、過去最大の得点差じゃない？


・海外の名無しさん

ラグビーW杯初戦で負けて優勝した初めてのチームだと思う。


・海外の名無しさん

ボックスはよくやった！！！
優勝カップがまた南半球に留まってくれて嬉しいよ。
最高の勝利だ！


・海外の名無しさん

ボックスはよくやった。
オールブラックスファンとして、君たちの勝利を応援してたよ。
南半球ラグビーここにあり。


・海外の名無しさん

ロジャー・フェデラーとトム・ブレイディという二人のレジェンドがずっとスプリングボックを応援してたからね。
ガッカリさせるわけには行かなかったんだよｗ


・海外の名無しさん

ラグビー史上最高の番狂わせが起こったね。
レフェリーもちゃんと仕事をしてたし。
それがオールブラックスに勝つなんて恐れ多いことに繋がった。


・海外の名無しさん

うちのボックスが誇らしい。
シヤ、俺のキャプテン！
みんなよくやった！


・海外の名無しさん

もう30回くらい言ってるけど。
12年おきに勝ってるよ！


・海外の名無しさん

5700万人の南アフリカ人がボックスを祝福してるよ。
あと動物たちも。