どんぐりこ - 海外の反応

---

ラグビーW杯、日本vsスコットランド戦で日本が勝利してベスト8入りを果たしたことが話題になっていました。

ラグビー王国スコットランドを相手に白熱する接戦を繰り広げた日本は、28-21で勝利してプールトップで堂々とベスト8進出を果たしています。

そんな日本が見せた試合展開に、スコットランド人からも感動の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

日本はおめでとう。
でも我らが愛するアイルランドは本当に可哀想に。
どちらもありがとう。


・海外の名無しさん

不満はないよ。
強いチームが勝ってグループトップになっただけさ！


・海外の名無しさん

素晴らしい試合だった。
スコットランドチームをリスペクトするよ。
強いチームが勝ったね。


・海外の名無しさん

スコアに関わらず、俺はこの試合が出来てよかったと思う。
日本はよくやったね。


・海外の名無しさん

日本はよくやった。
最高の試合だった。


・海外の名無しさん

これにも訴訟するとか言い出すに違いないｗ
飛行機にお乗りｗ


・海外の名無しさん

↑いやいや、強いチームが勝っただけだよ。
イングランドはがんばってね。


・海外の名無しさん

日本はよくやったね。
クォーターファイナルをがんばって。


・海外の名無しさん

急いで広がって、なにより正確さを重視するラグビーを日本が見せつけてたね。
スコットランドがやろうとして失敗してたことだよ。
日本はよくやった。


・海外の名無しさん

スコットランドにはマジがっかりだけど、日本はおめでとう。
マジですごかった。


・海外の名無しさん

↑その通り。
負けるなら、日本でよかったよ。
最高の試合だった。


・海外の名無しさん

ガッカリだけど、日本は本当に信じられないようなパフォーマンスだった。
おめでとう。
シンプルに感動モノだよ。


・海外の名無しさん

この10年でワールドカップは3度目で。
スコットランドがプールステージ敗退するのは2度目だよ。
ティア2だよ。


・海外の名無しさん

0-0引き分けにしておけばよかったのに。


・海外の名無しさん

今頃中止になってればよかったと願ってるんだろうな。


・海外の名無しさん

これは勝てないわ。
日本は信じられない。
天才的なハンドリングで、スタミナもアホみたいだし。
わお。


・海外の名無しさん

ホームのアドバンテージがなんだって？
おめでとう、日本。
スコットランドｗ
さて、10月19日まで眠るとしよう。


・海外の名無しさん

静かに帰国すればよかったね。


・海外の名無しさん

この2年で危険なほど弱体化してるのは言われてたよ。
その集大成がこれだよ。
コーチや戦略を大幅に見直す必要がある。


・海外の名無しさん

↑そうだけど、前半で勝つのに失敗して、いつでも奇蹟の逆転ができるわけじゃないよ！
プレッシャーに弱いせいで大一番で負けることが多すぎる。


・海外の名無しさん

完全に日本は勝利に値してた。
スコットランドは簡単に倒せるキングのステータスを確固たるものにしたね。
マレーフィールドでの次のシックスネーションズvsイタリアが楽しみだな。


・海外の名無しさん

スコットランドは悲しいけど、最高の方法で敗退してくれて嬉しいよ。
ホームの大会で勝てた日本は本当によかったね。
まさにブレイブ・ブロッサムズだよ。


・海外の名無しさん

素晴らしい！！！
こんなに爆笑したのは2007年にフィジーがウェールズを倒したとき以来だよ。


・海外の名無しさん

日本人の高校生だけど、一部の日本人がスコットランドチームを馬鹿にして本当にごめんなさい。
本当に素晴らしいゲームだったよ。
ありがとう、スコットランド！


・海外の名無しさん

↑ありがとうございます。
本当に優しい言葉が聞けて嬉しいよ。


・海外の名無しさん

↑日本人は誰も馬鹿にしてないよ。
君のチームはすべての勝利に値してたし、さらに先に進むに値してるよ。
よくやったね。


・海外の名無しさん

少なくとも試合はあったから訴えられることはなさそうだ。


・海外の名無しさん

日本はよくやった。
当然の勝利だよ。
スコットランドは日本とはまるで比べ物になってない。
ゲームプランがひどかった。


・海外の名無しさん

↑完全に同意。
スコットランドの問題点はゲームプランを一度も変えなかったことだよ。
コーチの言うことは絶対だから。
意味もなく広がるのにうんざりした。
日本が押しのディフェンスをするのは容易に想像できるよ。
後ろにスペースがたっぷりあるのに、コーチが従えって言うから。


・海外の名無しさん

スコットランドは逆転しようと必死だったけど、日本は統制の取れたディフェンスが素晴らしかった。
スプリングボックス戦のような感動的なパフォーマンスをまたやってくれるといいな。


・海外の名無しさん

日本はおめでとう。
俺は日本に対してまったくわだかまりはないよ。
スコットランドがやるべきプレーを日本がやってたからね。
当然の勝利だよ。


・海外の名無しさん

スコットランドの敗退をみるのは悲しいけど、日本は勝利に値してたし、ラグビーにとって最高のことだ。
クォーターファイナルはきっと最高だよ！