どんぐりこ - 海外の反応

---

ヒロインメイクのマスカラ「天まで届け」が世界的なブームになっていることが話題になっていました。

高温多湿の日本だから生まれたとも言える高耐久のマスカラで、涙や水への防水性能が他社製品の追従を許さないほど強力なものになっているからのようです。

そんな日本らしい化粧品に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

世界最強マスカラだよ。
眠って起きてもつけたてみたいにしっかりしてる。
つけまつ毛してるみたいでゴージャスだよ。
普段使ってるSophoraは値段に見合ってるけど、こっちのほうが安くて優れてる。


・海外の名無しさん

もう何年も使ってるけど、カールを維持することに関しては最強だよ。
ボリュームを増すための下地としてもよく使ってる。


・海外の名無しさん

どのマスカラもカールできなくて、ドライヤーでカールさせてコートを塗ってもだめで。
この商品に出会うまでは完全に諦めてたよ。


・海外の名無しさん

まつげが短くでまっすぐだけど、カールできるマスカラはこれだけだった。
見える太さにできるしね。
除去するのが大変だよ！


・海外の名無しさん

このマスカラが存在することに感謝するよ。
めっちゃカールが保たれるし、めっちゃ長くできるし、防水だし。
値段も安い！


・海外の名無しさん

12時間のシフトの後でも私のラッシュがカールしたままだったよ。
こんなことはじめて！


・海外の名無しさん

私のストレートなまつげをカールさせられたマスカラははじめてだよ。
長くして一日中持つマスカラははじめて。
遥か遠く日本からこの贈り物をくださってマスカラの神様ありがとう。


・海外の名無しさん

これは満点以上だね。
はじめて使ったときは一日中持ってた。
その日は事故にあって2時間ほど泣いてたのに。
涙をふいて鏡を見たら、まつげが未だにカールしててすごい防水だよ。


・海外の名無しさん

アメリカではグレーっぽいのだけで真っ黒なマスカラが見つからなくて。
防水だよ。
目を席巻で洗ったけどカールしたまま！
目が赤くなったりただれたりもしてない。


・海外の名無しさん

途中で落ちなかったマスカラはこれだけだよ。
高級防水マスカラも含めてね。
この日本では700円だから高めだけど、その価値はあるよ。


・海外の名無しさん

マスカラ通でかなり大金を掛けてるけど、プライマーを使っても私のまつげは保てるものがなかった。
この日本の安いマスカラだけが私のまつげを綺麗にしてくれる。
一日中保ってるし。
頑固だから専用リムーバーも買ったほうがいいよ。
これは長時間泣きまくっても大丈夫だよ。


・海外の名無しさん

私のくせのあるまつ毛で落ちないはじめてのマスカラだよ。
先週、テキサスの気温と湿度の中で8時間ドライブしたけど、ぜんぜん落ちなかった！
これからは絶対にこれにする。


・海外の名無しさん

バケーション前につけたら最高だった。
プールや温泉でのスイミング、コスタリカの湿度、サンスクリーン、シャワーやメイクリムーバーにすら耐えたからｗ
専用リムーバーは必須だよ。
無敵マスカラを簡単に落とせる。


・海外の名無しさん

リムーバーが必要だから毎日は使わないけど特別な日に使ってるよ。
プールパーティーとかウォーターパークに行く時とか。
このマスカラは超軽くてプールで泳いでも落ちない。
やってみた！


・海外の名無しさん

無敵だね。
リムーバーも買うことをお忘れなく。
いろいろな物で取ろうと実験してみたけど、何をやっても取れなかった。
専用リムーバーなら30秒で取れるよ。


・海外の名無しさん

辛い時期に届いて、葬式の間使ってたんだけど。
何日も泣いてたのに落ちてこなかったよ。
シャワーを浴びたあとで、まつげがかっちりしてることに気付いた。
20年間いろいろなマスカラを使ってきたけど、こんなにはじめてだよ。


・海外の名無しさん

普通はまつ毛がから視界に垂れてくるのに数日持つよ。
跳ね上がって眉毛に当たってる。


・海外の名無しさん

2時間経ってもタヌキみたいにならないマスカラはこれだけだよ。
日本人がどうやってるのか知らないけど、実際に効果がある。