海外「だから日本が好き!」日本と韓国のアイドル文化の決定的な違いに海外が興味津々




日本と韓国の違いを的確に言い表したツイートが話題になっていました。

アイドルにルックスやパフォーマンスの完璧さを求めている韓国ファンに対して、不完全なアイドルほど大切にする日本のファンが大きな違いだと語っています。

そんな日韓アイドル事情の違いに、海外からは多くの賛同の声が寄せられていました。





日本と韓国のアイドルの違いを聞かれたら、Kアイドルは完璧さを、Jアイドルは不完全さを大切にしてるって答える。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

Jアイドルは不完全さを大切にしてる。


海外の名無しさん

↑だからみんなJアイドルが大好きなんだよね。


海外の名無しさん

↑だね。
贅沢を言わないことを教えてくれる。
ああ、本当に大好き。


海外の名無しさん

不完全だから人間なんだよ。


海外の名無しさん

Jアイドルのほうが好きだよ。
フェイクよりも"リアル"なほうがいいし。


海外の名無しさん

不完全だから完全なんだよ。


海外の名無しさん

本当にそうだね。
Jアイドルは受け入れてくれそうに見える。
学校やストリートですれ違いそうなその辺の人だかあら。
才能が洗練されてなくて不完全だけど、成長していく過程を見守るんだよ。


海外の名無しさん

ニュアンスがあるけど、同意するよ!
上手く表してる。
そして私はこれでどちらも好き。
ユニークな持ち味を持ってるから。


海外の名無しさん

だね。
韓国人アイドルはデビュー当初から磨き上げられてないとファンが満足しないみたいw
Jポップ・アイドルがデビューするときは原石みたい。
人間としてアイドルとして成長していくのを見るのが楽しみになる。


海外の名無しさん

Kアイドルはデビュー後1年でデートし始めるしね。
Jアイドルは業界に居る限り絶対にデートはしないし。
友人が韓国と日本のアイドルと仕事をしてるから知ってる。


海外の名無しさん

私も昔はKポップをそうやって見てたけど、今はグループの熱狂的なファンになってるからそうは思わないよ。
Kポップ・アイドルはかなり鍛え上げられてるけど、見てる最中にも成長していくよ。


海外の名無しさん

道重さゆみはあまりにも完璧すぎて、Kアイドルは彼女より上手く歌えるのにテレビであえて口パクしてたよ。


海外の名無しさん

だからPRODUCE48に夢中なんだよね。
違いがはっきりしてて、文化の違いを乗り越えてる姿が素晴らしいから。
(PRODUCE48は日韓同時募集のオーディション番組)


海外の名無しさん

まさにそうだね。
韓国人は自分のアイドルを叩いてる。


海外の名無しさん

KポップはアメリカのR&B、ヒップポップ、エッセンス、振る舞い、セクシーさを真似してる。
ビヨンセが象徴的な有名人だよ。
JPOPは変わってて、キュートさがすべて、音楽はエキセントリックで幅が広くてユニークで、メンバーが若い。


海外の名無しさん

鈴木瞳美の歯とかね。
日本人アイドル以外では通用しないだろうね。
彼女の歯はあのままでカワイイと思う。


海外の名無しさん

Jアイドルはキャリアを通してもっとオープンだと思う。
Kポップ・アイドルが密室で訓練してるときには、すでにファンを持ってるからね。


海外の名無しさん

だからJアイドルはいっぱい好きだけど、Kアイドルはひとつしか好きじゃないんだよ。
そのせいでJアイドルのほうがリアルで幅がある。


海外の名無しさん

完璧は言い過ぎだと思う。
ほとんどのKポップはコンサートは、口パクで実際に歌ってないし。


海外の名無しさん

↑いや、それがKアイドルの完璧なイメージを作ってるんだよ。
必死で踊ってる時に音がずれるのが嫌なんだよ。
よっぽどの歌唱力がない限りね。
実際に歌ってるのはほとんどないよ。


海外の名無しさん

どちらかをディスるのではなく、真実だけを語ってるのがいいね。


海外の名無しさん

指原が"アイドルになりたければ歌やダンスの練習はしなくてもいい。オタは気にしない"って言ってたのを思い出す。


海外の名無しさん

とうとう、本当にことを言ってしまった。




関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/08/22 18:15 ] 音楽 | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース