海外「泣きまくった!」京アニに向けた海外ファンの感謝の手紙に海外が感動




米国のファンが京アニへの手紙を綴ったビデオが話題になっていました。

京アニの作品ヴァイオレット・エバーガーデンの手紙風に、人生を救ってくれた京アニに米国人ファンが感謝を述べたもので、感極まる部分もあります。

そんなビデオに、皆の気持ちを代弁していると海外からは絶賛の声が寄せられていました。






Dear Kyoto Animation Thank you.
あなたは落ち込んだ時に元気をくれ、行き詰まったら道を示して、絶望した時に勇気をくれた。
他に流されず特別であり続けた。従業員を大切に扱い、女性を機会を与えた。
それはなんとしても守らないといけない京アニの遺産だ。
この悲劇によってあなたが僕や大勢に与えてくれたものを陰らせたくない。
アニメエキスポで石原さんに会った。あんなに心の広い人が辛い思いをしてるのは心が痛む。
あなたたちが知る以上に僕には借りがある。
これを聞いてる人はどんな方法でもいいから助けてあげてほしい。
Youtuberを含めて京アニがなかったら今の僕は存在しない。
一生モノの友情もあなたのおかげだ。些細な瞬間に感謝できることも。努力できることも。
それが京アニが僕に残した足跡だ。君には何を残した?
最初の言葉で締めくくりたい。ありがとう。どれほど感謝してるか伝えられたらいいのに。
僕はたった一人だけど、これは大勢の言葉だ。ありがとう。ファンより。

京アニを支援するほうほうがいくつかある。
我々に出来る最善のことは、亡くなった人を讃えて彼らが残してくれたものを忘れないことだ。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

ありがとう、京アニ。
これは素敵な手紙だね。


海外の名無しさん

京アニみたいに、君も心に訴えかけてくるね。


海外の名無しさん

京アニは俺の人生に一番大きな影響を与えてる。
彼ら無くして今の自分はないよ。
世界の反対側からでも、出来る以上の支援をしないといけない気がする。


海外の名無しさん

心から言うよ。
京アニは世界一美しいアニメを作ってる。


海外の名無しさん

京アニが復活するといいな。
史上最高のアニメスタジオのひとつだしね。


海外の名無しさん

↑スタジオは残ってるし保険もある。
職場環境も良いから最高峰の才能が集まってくるよ。
絶対に戻ってくる。


海外の名無しさん

みんなが京アニやアニメコミュニティを大切に思ってることが大好きだと言いたい。


海外の名無しさん

このビデオは言いたかったことを全部言ってくれてるよ。
ありがとう。


海外の名無しさん

このビデオは辛すぎる。
スタジオを再建するために最善を尽くすよ。


海外の名無しさん

これを作ってくれてありがとう。
このスタジオと勇気をくれる映画は本当に尊敬してる。


海外の名無しさん

3:41で泣きそうなな声が聞こえて、気持ちを抑えるのが無理だった。
これは素敵だね。


海外の名無しさん

泣きそうになってるのが聞こえたよ。
みんな気を強くもって良くなることを願わないと。


海外の名無しさん

30秒で泣きまくってたよ。


海外の名無しさん

この4日間考えてたことを言葉にしてくれてありがとう。


海外の名無しさん

"届けられる価値のない手紙ないてないよね?"やばい、また雨が降ってきた。


海外の名無しさん

こんなに気持ちのこもったビデオははじめて見た。
君と同じ気持ちだから、見てて涙が止まらなかったよ。
君は他のみんなの気持ちを代弁してくれてありがとう。


海外の名無しさん

日本語字幕をつけないと。
少なくともこのビデオは。


海外の名無しさん

泣くのを我慢しなくてもいいんだよ。


海外の名無しさん

職場で見るんじゃなかった。


海外の名無しさん

京アニが回復したら、どんなアニメを最初に出すんだろう。




関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/07/23 07:50 ] アニメ | TB(-) | CM(51)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

599006 | 名無しさん | (2019年07月23日 08:25)
違和感有り有りたかり外人コメ NHKの取材って超あやしい  ガソリン2缶も持って歩いてる人はNHKの方から来たのかな?
599007 | 名無しさん | (2019年07月23日 08:28)
ひょっとしたら廃業もあるかもしれない
だからその作品を忘れないでいよう
それがあの馬鹿の行為に対抗する抵抗だよ
599008 | 名無しさん | (2019年07月23日 08:29)
まるで女が多くない職場は女を大事にしてないかのごとき物言い
599011 | 名無しさん | (2019年07月23日 08:40)
599008
アメリカとイギリスのニュースが京アニの歴史と女が多いのを利用してフェミニュースにしちゃったからな
599013 | 名無しさん | (2019年07月23日 08:54)
京アニに限らずアニメーターなんてただの消耗品。消耗品は替えがいくらでも効く。
京アニが消えたくらいで日本のアニメには何らの損失もないわ糞ガイジンども(怒)
599014 | 名無しさん | (2019年07月23日 08:55)
まあ多少偏っていようがズレていようが、京アニへの哀悼の意や感謝は本物なのでしょう
ズレた部分を突っ込んだり叩いたりするより、自分は一緒に京アニにエールを送りたい
599016 | 名無しさん | (2019年07月23日 08:57)
アニメーターはあくまで消耗品だな。自民党議員のように替えが利かない存在ではない。
599017 | 名無しさん | (2019年07月23日 09:00)
朝っぱらから釣り師が多いわ
599020 | 名無しさん | (2019年07月23日 09:25)
感動話にして勝手に盛り上げんなや外人

大量殺人事件なんだが
599023 | 名無しさん | (2019年07月23日 09:47)
京アニのテロを政治利用するゲスなメディア

反吐が出るわ
599024 | 名無しさん | (2019年07月23日 09:51)
放火魔朝鮮人
599027 | 名無しさん | (2019年07月23日 09:57)
でも1年以上は身元確認だったり処理にかかると思うしそれから生き残ったとしてもそれに対するケア等もいるだろうしアニメ制作のために再建を図ろうとするには数年はかかりそう。5年後何とかってとこかな?
599031 |   | (2019年07月23日 10:22)
タイトルに釣られて見たけど、ただアニメを切り貼りして流してるだけだった・・・
599032 | 名無しさん | (2019年07月23日 10:22)
最初に出す新作は劇場版FREEよりも劇場版ヴァイオレット・エバーガーデンの方が可能性高いかもな
作業がそこまで進んでなかっただろうから亡くなった方を思い出す劇場版FREEを再進行するよりも精神的に楽だろうし、京アニとしての今後のメッセージも入れ易いから
599033 | ななし | (2019年07月23日 10:27)
>>599013、599016

あんた達は海外のメディアより人間性が酷いよ。
34名が亡くなり今だ治療中で苦しんでる社員も大勢いる。
亡くなられた方の身元確認はまだ終わってないし、連絡が取れなくて
不安と悲しみに暮れてる被害者家族がおられるのに、消耗品だなんて
よくそんな酷い事が言えるな。人間性を疑うわ。
599037 | 名無しさん | (2019年07月23日 10:38)
>>599020
お前みたいなのが外国の事件に被害者と同じレベルの共感を寄せているとは思えないわ
人間なんてそんなもの、ボクちゃんの大好きなアニメ関連の話にだけ共感マックスを要求するな
599039 | 名無しさん | (2019年07月23日 10:42)
「リンゴはおいしい」って言ってるのに対して、
「まずいリンゴもあるだろ」「リンゴじゃなければまずいと言うのか」的な※が…。
フェミニュースと言われてるやつは、全文を読めばべつにヘンでもないよ。
599043 | 名無しさん | (2019年07月23日 10:51)
心の貧しいコメントが多くてさらに心が痛くなるわ
599045 | 名無しさん | (2019年07月23日 11:08)
>京アニに限らずアニメーターなんてただの消耗品。

この人は、日本人じゃない
わざと有り得ない意見書いてる。
アニメーターになれるまでのスキルと才能を持つことが
どれだけ難しいか、一度じっくり調べてみて
特に、京アニの場合
599046 | 名無しさん | (2019年07月23日 11:14)
>>599013
>>599016

消耗品発言でよー釣れましたな、満足したかい?
599048 | 名無しさん | (2019年07月23日 11:30)
「釣り師」なんて上等なものじゃないよ、只の「レス乞食」
このサイトに住み着いていて、どの記事でも同じような事ばかりしてるから
叩いても喜ぶだけだよ
599049 | 名無しさん | (2019年07月23日 11:31)
京アニのアニメーターはお抱えでしょ。
599056 | 名無しさん | (2019年07月23日 11:59)
日本人て恥ずかしい人も多いんだなってここ観て思った
このコメ欄を翻訳して、redditに投稿しますね

日本人の良い部分ばかり観すぎたと思う。リアルの部分を知ってほしいし、あの加害者が行動に出たそのきっかけが、ネットでの攻撃性が煽った部分もないとは言い切れない
599061 | 名無しさん | (2019年07月23日 12:46)
アニメーターが消耗品なのは事実。
替えが利くからこそ自分たち視聴者はアニメを見られる。
フェミやパヨが言うようにアニメーターを人間扱い(待遇改善)したら
たちまちコストがはね上がりアニメは一部の金持ちだけの嗜好品になって
いずれ消えてしまう。少なくともテレビの無料放映は不可能になる。
きれいごと言うな。
599062 | 名無しさん | (2019年07月23日 12:50)
まず、著作権無視の違法動画とか世の中ナメてんのかと
内外問わず、アニオタの自分ルールには反吐が出る
599067 | 名無しさん | (2019年07月23日 13:23)
動画批判したい日本人成りすましの必死コメあって草。お前の国にはパクリ物だけで何も無いもんな。
599068 | 名無しさん | (2019年07月23日 13:27)
>>599037 599020は文が支離滅裂だからね(笑 日本人じゃないと思うよ(笑
599069 | 名無しさん | (2019年07月23日 13:32)
>>599013 ちみは京アニに恨みでもあるの?wそれとも、なんか劣等感でも感じてるの?w
他人を批判する前に、ちみ自身の事を真剣に考えた方がいいよ^^
599070 | 名無しさん | (2019年07月23日 13:36)
>文が支離滅裂

これこそ日本人が書いた文章とは思えないけどなw
なりすましか、日本人なら相当頭の悪い子だな(笑
599071 | 名無しさん | (2019年07月23日 13:38)
>>599056
丁度良かった
他のスタジオも女性を採用してるとか、アニメや漫画の世界では昔から女性が活躍してるとか、おめえらの政治的主張に利用するなとか
そういう意見も訳してredditに貼ってね
599078 | 名無しさん | (2019年07月23日 14:32)
ごく一部だと分かっていても、心無いコメントをする人を見ると悲しくなる。
599080 | 名無しさん | (2019年07月23日 14:54)
Youtubeでは第三者が著作権侵害を報告出来ないシステム利用して
マッド動画アップしてドヤってる奴、日本人・外国人関係無く
人間のクズだと思う
599084 | 名無しさん | (2019年07月23日 16:22)
NHKに家宅捜索した方がいいんじゃないの?
599085 | 名無しさん | (2019年07月23日 16:23)
荒らし多いなあ。
599087 | 名無しさん | (2019年07月23日 17:04)
世界一美しいスタジオが、世界一醜いケダモノに襲われた
599088 | ななし | (2019年07月23日 17:16)
あの日本以上に著作権に厳しいアメリカには例えばコミコンってのがある
同人活動について何もかもが禁止ってわけじゃない
それから募金なら「京アニショップ!ダウンロード販売専用サイト」での購入がいいかな
京アニにダイレクトにマネーが振り込まれるし先方の手を煩わせることもない
クレカいるけどね
今は男性向けならユーフォニアム画像が全部で1万弱くらいだ
599091 | 名無しさん | (2019年07月23日 17:43)
アニメイトで募金してきたよ。
収まりきらないくらいのお札で溢れてた。
そして家にある京アニのBDを見返してるよ。
599092 | 名無しさん | (2019年07月23日 18:04)
うん、募金しに行ってきます。
599094 | 名無しさん | (2019年07月23日 18:07)
立ち絵すらまともに描けない無能ほどアニメーターなんて簡単に育つと思っている
あれだけの人材を失って、新しく人を入れて自社の作風に合わせた絵を、どんなポーズ、
パース、髪型、服装でも一定のクオリティを維持して実用的な速さで描けるレベルまで
育てるとして、事件前のクオリティ、制作ペースに戻すには5年は掛かるよ
作画クオリティをJCスタッフあたりまで妥協して制作ペースも落とせば3年てところだろう
更に有能な監督、作監まで育て直さないといけないって事になれば先は見通せない
599095 | 名無しさん | (2019年07月23日 18:16)
NHKは、京アニ事件について、警察より詳しいとおもうぞ。
599125 | 名無しさん | (2019年07月23日 18:54)
釣りと反日ブサヨと陰謀論者しかいねぇw
599178 | 名無しさん | (2019年07月23日 20:35)
いつも叩かれまくってるけど、
こういう記事を書いてくれるどん☆ぐりこさんにも感謝したい。
営利目的だとしても、傷ついた心が救われるのは事実だし。
599184 | 名無しさん | (2019年07月23日 20:43)
>>599091
そういうのは朝鮮人が盗む可能性が高いからしっかり管理しとかないとね
あいつら募金箱とか見つけた時の目つきが異常なほどギラついてて盗む気満々だからかなり危険
599234 | 名無しさん | (2019年07月24日 00:13)
どこのサイトにもいる京アニ叩いてる奴はかまってちゃんなんだろうな。それこそ今回の加害者みたいなね
599288 | 名無しさん | (2019年07月24日 02:48)
NHKが取材がなかったら、京アニの悲劇は起きなかった可能性大
599356 | 名無しさん | (2019年07月24日 08:19)
他のアニメスタジオには女性がほとんどいないんだね?
そうだったのかあ
599421 | 名無しさん | (2019年07月24日 11:57)
まぁネガティブなコメントの多い事。もっと素直になればいいのに。
599432 | 名無しさん | (2019年07月24日 13:12)
NHKがうさんくさい、、
599455 | 名無しさん | (2019年07月24日 17:30)
IDが出ない+夏休み=このコメント欄の現状
600026 | 名無しさん | (2019年07月25日 17:46)
放火事件に見舞われた京都アニメーションを「麻薬の売人以下」などと表現したコラム「終わりなき日常の終わり:京アニ放火事件の土壌」に批判の声が相次いでいる。ビジネスメディア「INSIGHT NOW!」に掲載されたこのコラムは24日、非公開にされた。取材に対して運営会社は、内容に「一部不適切な発言があった」とコメントした。

このコラムは、大阪芸術大学の純丘曜彰教授が「INSIGHT NOW!」に寄稿し、21日に掲載されたもの。1970年代からのアニメ業界の歩みやトレンドを解説し、京都アニメーションの前身が「うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー」に携わったことが、同社の後の方向性を決定づけたとしている。その後の京都アニメーションの作品については、「一貫して主力作品は学園物」で、「らき☆すた」や「涼宮ハルヒの憂鬱」など、「似たり寄ったりの繰り返し」とのこと。また、学園物は「中高の共通体験以上の自分の個人の人生が空っぽな者、いや、イジメや引きこもりで中高の一般的な共通体験さえも持つことができなかった者が、精神的に中高時代に留まり続けるよすが」だと考察している。

そして、こうした人たちをファンにすると、「いつか一線を越えて、作り手の領域に踏み込んでくる。それが拒否されれば、連中がどう出るか、わかりそうなもの」とのこと。最後には、京都アニメーションを「偽の夢を売って弱者や敗者を精神的に搾取し続け、自分たち自身も中毒に染まるというのは、麻薬の売人以下だ」と断じた。
600317 | 名無しさん | (2019年07月26日 10:54)
京アニの火災をテロ認定してしまうと保険が効かなくるんじゃ
天災、戦争にテロ
名前