海外「面白すぎる!」日本の妖怪アニメの知られざるこだわりに海外が感動


日本の人気アニメ「さらざんまい」を伝承の視点で解説したビデオが話題になっていました。

アニメに登場する妖怪「カッパ」と「カワウソ」の知られざる伝承を紹介するとともに、それがどのようにアニメに盛り込まれているかまで詳しく解説しています。

そんなビデオに、海外のさらざんまいファンからは絶賛の声が寄せられていました。





・最近かっぱ橋にも行ったけど、さらざんまいの光景が広がってた。

・表面的なことは他のYoutuberにまかせて裏の話をする。
・カッパ王国とカワウソ王国が争ってる。
・カッパ王国の最後の王位継承者ケッピはカッパの像を壊して出てくる。像は浅草に実在する。
・カワウソ王国はエージェントを送り込んで人間の欲望を奪い合ってる。

・カッパは頭のお皿を濡らしてないと力を失う。てのは誰でも知ってるだろう。
・カッパは4本指で水かきがある。両腕が繋がってて両腕分の長さまで伸びる。
・お尻の穴が3個あって人間にオナラを掛ける。浮世絵がいっぱいある。
・尻子玉については諸説ある肝臓だとか魂だとか。
・古い絵に登場する尻子玉は仏教シンボルの魔尼珠にそっくり。願いが叶うことを意味する。希望を与えるとでもいうか。
・アニメでは尻子玉をカッパソンビから集めて希望の皿を貰う。

・カワウソはカッパと同類か近い存在だ。カワウソがカッパと同じ伝承を持ってる地域も多い。
・カワウソ王国は同じ目的を持ってるからアニメで敵になってるのも当然だ。
・現代版カワウソは変化妖怪で人間の姿になったり声を変えたりする。
・江戸時代までは女性に変身して人間を川辺に誘って食べる恐ろしい妖怪しとして描かれてた。
・興味深いことに変身して人を襲うカワウソは中国にも存在してる。
・アニメで魅了されるのはいつも男性だし、欲望のために捕まえて食べる。伝承そのままだ。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

まさか妖怪がここまで思い白いものだとは。



海外の名無しさん

↑だよね。
しかもいろいろなメディアに登場してるし。



海外の名無しさん

お尻にこだわった妖怪多すぎ。



海外の名無しさん

このシリーズを見れば見るほど、妖怪と妖精はよく似てると思えてくる。



海外の名無しさん

だから日本文化に夢中なんだよ。
妖怪とか鬼とかの話しは大好き。



海外の名無しさん

アメリカのカートゥーン"OK KO"にカッパが出てくるよ。



海外の名無しさん

これはワンピースのワノ国編にでてくるカワマツと、彼に関する説を説明してるよ。
素晴らしい情報をありがとう。



海外の名無しさん

変わってるけど、素晴らしいアニメだよ。



海外の名無しさん

邪悪なカワウソに関するヤオイアニメなんだね。
魔法少女の男性版があるなんて知らなかったよ。



海外の名無しさん

カワウソがスコットランドのボガートやネイティブ・アメリカンのカワウソの精霊に似てるのは何故だろう。



海外の名無しさん

↑伝説や伝承を知るほど、いろいろな文化で共通性が見て取れる。
キツネやカラスが地域に縛られない良い例だよ。



海外の名無しさん

本物のカワウソは絶滅してしまったのが悲しいね。



海外の名無しさん

着物を来たカワウソの絵がかなり笑える。
めっちゃ凶暴な性格だから。



海外の名無しさん

お尻のやつで妹がビビりまくってたよ。



海外の名無しさん

なんだこのアニメとしか考えられなかった。



海外の名無しさん

↑ヒューマンドラマだよ!
めっちゃヒューマンドラマ!



海外の名無しさん

このアニメの不思議要素は実際の伝承から来たものかのか気になってたんだよ。



海外の名無しさん

このアニメは絶対に見なくては。
クールな文化要素が詰め込まれてる。



海外の名無しさん

さらざんまいを紹介してくれて嬉しい。
最初の数話見てなんじゃこれって思ったけど、すぎに不思議系にはまって今シーズン一番好きなアニメになったよ。



海外の名無しさん

ビデオに背景にある青い炎がオニビだと知ってる件w



海外の名無しさん

オナラのはつははじめて知ったw



海外の名無しさん

尻子玉は胆石で説明出来る気がする。



海外の名無しさん

モブサイコ100のビデオはやった?



海外の名無しさん

↑あれは妖怪とは関係ないよ。
シーズン1の不運なツチノコ以外は。



海外の名無しさん

千と千尋を見たんだけど。
カオナシってどの妖怪がベースになってるの?





関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/06/16 07:15 ] アニメ | TB(-) | CM(38)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

584743 | 名無しさん | (2019年06月16日 07:26)
また髪の話してる…
584745 | 名無しさん | (2019年06月16日 07:31)
尻子玉は、土左衛門の肛門が緩んでるのを「尻の栓を抜かれたからだ」と解釈したのが始まりって話はよく聞くよね
584748 | 名無しさん | (2019年06月16日 07:39)
日本古来のカワウソは、何というかすっごい顔してるからな…
妖怪絵がそのまま抜き出てきた感じ
584755 | 名無しさん | (2019年06月16日 07:51)
まぁ幾ちゃんだからなぁ…
普通に理解できないから寓意とか読み取らないとさっぱりわからんだろうよ
584761 | 名無しさん | (2019年06月16日 08:07)
うちのひい爺ちゃんは立派な人格者で地元でも名士だったらしい
でもある日、川に釣りに出かけて帰ってきてから痴呆のようになってしまった
あれはカッパに尻子玉を抜かれたに違いない
…って爺ちゃんが言ってた
584764 |   | (2019年06月16日 08:18)
>尻子玉は、土左衛門の肛門が緩んでるのを「尻の栓を抜かれたからだ」と解釈したのが始まりって話はよく聞くよね

そうそう。あと、「川などで溺れたことによる低体温症からの死亡」ね。
息が合って生きてはいるけど衰弱しきっていてやがて死亡してしまう=何かの臓器(尻子玉)を抜かれた、って解釈。
584765 |   | (2019年06月16日 08:19)
※584761

現代医学で考えれば、脳溢血か外傷性脳出血で説明できるからその可能性大だよな。
584772 |   | (2019年06月16日 08:54)
さらざんまいはある意味そのまんまで分かりやすい
考察しなくても全部説明してくれてる
尻子玉取るシーンで見なくなる人が多い
584776 | 名無しさん | (2019年06月16日 09:03)
アの世の話
584780 | 名無しさん | (2019年06月16日 09:14)
狐や狸が人に化けるってのは
風葬というか、昔、死者の扱いが分からなかった時、身内の遺体を名残惜しんで見に戻った時に、そこに狐もしくは狸が居てジ~っとこちらを見て森に消えた事から始まったんだよ。
何ソースかって?
私には記憶があるんだ。
584781 | 名無しさん | (2019年06月16日 09:17)
アメリカカートゥーンアニメの「OK!K.O」のヒロインは日本から来た河童のデンディちゃん
おかっぱ頭のメガネっ子だ
584791 | 名無しさん | (2019年06月16日 09:48)
安倍清明が戻り橋に伏せていた識神とか水虎とかの伝承は触れられずか・・・
584811 | 名無しさん | (2019年06月16日 11:05)
さらざんまい つまんねぇんだよな。パワー不足感すごい。
ピングドラム好きだったのに。
584812 | 名無しさん | (2019年06月16日 11:16)
カオナシの元ネタはジブリのアニメーターだった米林宏昌だゾ
584814 | 名無しさん | (2019年06月16日 11:24)
じゃやっぱ妖怪じゃねえか
584815 | 名無しさん | (2019年06月16日 11:29)
妖怪アニメてw
584834 | 名無しさん | (2019年06月16日 13:02)
数話見たけども…生存戦略ー的なシーンでんーってなってみなくなった
またかーと。
584835 | 名無しさん | (2019年06月16日 13:07)
さらざんまいクソ面白いだろ
584840 | 名無しさん | (2019年06月16日 13:40)
カオナシは日本社会の闇の一つがモチーフなのでは
584844 | 名無しさん | (2019年06月16日 13:54)
>>584780 | 名無しさん | (2019年06月16日 09:14)

犬猫もじっと見てるし、カラスなんか怖いくらいにみてたりするぞ
584846 | 名無しさん | (2019年06月16日 14:07)
ソイヤッ、ソイヤーッ!
584849 | 名無しさん | (2019年06月16日 14:16)
すしざんまいの社長(マグロの初競りで高値落札する人)も見た目妖怪っぽい
584851 | 名無しさん | (2019年06月16日 14:17)
寿司アニメじゃないのか
584852 | 名無しさん | (2019年06月16日 14:18)
聖地巡礼的にはこれほど濃密なアニメは他にないだろ。
でもなんで橋のたもとの狭い場所でのサッカー練習にこだわるんだろ。ボールが川に落ち放題だろ、あそこ。
584855 | 名無しさん | (2019年06月16日 14:49)
カオナシは孤立して金でしか人の関心を引けないコミュ障の象徴だわ
584861 | 名無しさん | (2019年06月16日 15:47)
>魔法少女の男性版があるなんて知らなかったよ。

美男高校地球防衛部ってのがありまして・・・
584865 | 名無しさん | (2019年06月16日 16:41)
また皿の話してる…(´・Θ・`)
584868 | 名無しさん | (2019年06月16日 16:55)
さらざんまい・・・
かっぱ寿司・銀の皿・すしざんまい
584879 | 名無しさん | (2019年06月16日 18:05)
少女革命ウテナと同じ監督なんだな
どうしてこうなったw
584922 | 名無しさん | (2019年06月17日 00:17)
ウテナ、ピングドラム、ユリ熊、ざんまい、新作ほど狂気が増している
585054 | 名無しさん | (2019年06月17日 10:53)
4本指はさすがに再現出来ねぇよ
585068 | 名無しさん | (2019年06月17日 11:40)
ついてこれる奴だけついてこい!
585079 | 名無しさん | (2019年06月17日 12:50)
毎週欠かさず見てるがつまらない作品だな、女装の辺りがピークだった
585080 | 名無しさん | (2019年06月17日 12:54)
前立腺をコリコリするのだけはダメェ~。
586198 | 名無しさん | (2019年06月20日 04:43)
尻に玉かと思っちゃう人アッー!
588831 | 名無しさん | (2019年06月26日 21:07)
幾原作品にしては珍しく、初見でもある程度まで理解できた
596855 | 名無しさん | (2019年07月17日 20:18)
川の反乱が危険だから近寄るなの意味で「河童が出るぞ」と子供に教えたもんだよ。田舎の話だけど。
644609 | 名無しさん | (2019年11月04日 21:53)
最初は「キモチワル!」とか「ホモかよ」とか思ってたのにいつの間にか面白さにハマってた
色々新鮮すぎて斬新すぎて途中まで感覚が追い付かなかったけど最後まで見てみれば滅茶苦茶面白いしちょっと泣けたよ
名前