海外「大人気だよ!」日本人が考えるハリウッド版ゴジラに米国人が興味津々


ハリウッド版ゴジラ「キング・オブ・モンスターズ」に対する日本人の意見を質問した投稿が話題になっていました。

ゴジラが大好きな監督によって作られた「キング・オブ・モンスターズ」に対する日本人の意見は米国人が最も気にすることなようで、日本人の反応に関する意見がたくさん寄せられています。



Redditors of Japan: What is the overall reception of Godzilla: King of the Monsters over in his home country? : movies from r/movies




以下、反応コメント




海外の名無しさん

日本人は気に入ってるって聞いたよ。
東宝シリーズに忠実だと言って、夢中になってた日本人が数人掲示板に居たよ。



海外の名無しさん

シンゴジラよりヒットしてるって読んだよ。



海外の名無しさん

↑フェアじゃないけどね。
シンゴジラは世界で公開されたハリウッドの夏映画じゃないし。



海外の名無しさん

↑いや、日本だけでシンゴジラより稼いでるんだよ。



海外の名無しさん

↑初週はシンゴジラより10%上だけど、最終収益の7500万ドルには届かないよ。
シンゴジラはすごく長続きして、初週の10倍稼いでるからね。



海外の名無しさん

↑まったく驚かないよ。
シンゴジラはかなり評判よかったけど、キング・オブ・モンスターズのほうがみんなが大好きな怪獣が出てるからね。
西洋のゴジラ映画では登場してないから、北米ではあまり知られてないけど。
モスラとかゴジラとか。
日本ではすごく有名だから期待度は大きかったんじゃないだろうか。



海外の名無しさん

↑マジでシンゴジラの続編を作って欲しい。
ダークすぎるからって続編が出ないリメイクがいくつかあるよ。
ガメラ、仮面ライダー、キャシャーンとか。



海外の名無しさん

日本の映画評価サイトeiga.comで、今は3.8だよ。
シンゴジラと同等だよ。



海外の名無しさん

↑マジか。
シンゴジラが評価されてることご考えるとすごくね。
その年の一番の映画とか受賞してたでしょ?



海外の名無しさん

↑日本版のアカデミー最優秀映画賞を含めていっぱい受賞してたよ。



海外の名無しさん

日本人だけど、すごく面白かった!
60年代の面白怪獣の性格と、90年代のエキセントリックなストーリーの組み合わせが好きだった。
懐かしさを感じた人が多かっただろうし、一派的に評判は良いよ。
ツイッターにいっっぱいファンアートがある。
"ゴジモス"で検索するとゴジラとモスラの画像がでてくるよ。
ギドラも60年代シリーズに忠実だと思った。
ロダンに行動にはファンはガッカリだけど、人間味のある性格が人気だから。



海外の名無しさん

ツイッターでいくつか見てみたけど、ほとんどは"怪獣プロレス"とオリジナルの音楽を使ってることを喜んでる。



海外の名無しさん

東京に住んでて、土曜日に見てきた。
映画館は満員だったよ。
クレジットが始まってみんな拍手してるのをはじめて見たよ。



海外の名無しさん

↑日本人が映画館でリアクションしたなんてはじめて聞いたからすごいね。
映画を褒めるようなこともないのに。



海外の名無しさん

↑映画は褒めないけど、日本人は拍手はするよ。
"パイロットが飛行機を着陸させた、拍手"みたいなのがないだけ。
プロレスで技が決まるとスタンディングオベーションだよ。



海外の名無しさん

日本人は笑いもしないの?



海外の名無しさん

↑日本人はすごく周囲に気を配ってるからね。
MMAみたいなものでも、リアクションせずに試合に勝ったら軽く拍手してる。
不思議だけど、理解できるよ。



海外の名無しさん

↑土曜の夜に東京で見てきたけど。
その映画館ではかなりネガティブな反応だったよ。
すげーつまらないとか、もっと初代の音楽を使うべきとか言ってた。



海外の名無しさん

↑じゃあ、ここみたいに意見が別れてるの?
サンフランシスコ・ベイエリアの反応はポジティブだったけど、他の映画館ではネガティブだったってのも読んだし。



海外の名無しさん

↑年齢層とか期待度によるんじゃないかな。
カジュアルな映画ファン vs コアなゴジラファンみたいな。





関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/06/06 18:50 ] 映画 | TB(-) | CM(59)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

581639 | 名無しさん | (2019年06月06日 19:56)
ゴジラは怒ってるイメージがあるからそれが無いといまいち
シンゴジラの無機質な表情もハリウッド版の超然とした表情も合わない
ギドラとラドンが生き生きとしてたのは良かった
581640 | 名無しさん | (2019年06月06日 19:58)
日本関連のハリウッド映画には
必ずネガティブな評価をする人が
一定数いるからね。
あんまり評価とか気にしないほう
が良いよ。
581641 | 名無しさん | (2019年06月06日 19:59)
面白かったけど売れてる国の感想のが重要だと思う
アメリカと中国
581642 | 名無しさん | (2019年06月06日 19:59)
>その映画館ではかなりネガティブな反応だったよ。
すげーつまらないとか、もっと初代の音楽を使うべきとか言ってた。

嘘くさいな
他人の反応なんってどうやって聞いたんだ?
581643 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:05)
楽しかったぜ!もう一度観に行く!
581644 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:05)
この映画は映画館で見ないと損するよ
581645 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:06)
ケンワタナベがかなり活躍してたな
581646 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:06)
映画の中で自分の国の首都を吹き飛ばせるようになって初めて成熟した国になったといえる。
それができない中共は所詮、3流国。
581647 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:07)
中国で大人気らしいな。意外とアメリカでは伸びなかったらしい
581648 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:07)
シンゴジラより断然面白かったわ
581649 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:08)
ゴジラのテーマ曲が流れた時は鳥肌が立った
581650 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:10)
ゴジラって可愛いよね(*^_^*)
581652 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:14)
逆にアメリカ人の反応が気になるんだが
581653 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:16)
早くごますりクソバードが観たい。
土曜日になって会社から解放してくれ!!
581654 |     | (2019年06月06日 20:23)
ゴジラものって一度も見た事ねえからなぁ。
そういう思い入れ無い人が見ても単純に楽しめる作品ならいいけど
コアなファンの意見がピックアップされてる限り、本当のヒットでは無いと思う。
581658 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:31)
いいかげんラドンと言えラドンとお!
581660 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:52)
ドハティ監督万歳!!
581661 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:52)
芹沢博士がゴジラと自爆するシーンはちょっとどうかと思ったけどw
概ね日本版に近いゴジラになってて楽しめたわ
よくわからん人間ドラマもあっさりめだったし
581662 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:57)
モンスターバースシリーズってアメリカでの興行収入はどれも微妙なんだな。
外国人(特にアジアン)が観まくってなかなかの黒字になっているみたいだ。
581663 | 名無しさん | (2019年06月06日 20:59)
ゴジラだろうとキングコングだろうと人間以上の存在として扱われているから、
合わない人には合わないかも。
581666 | 名無しさん | (2019年06月06日 21:04)
怪獣プロレスの部分は楽しかったけど
人間パートはもっと少なくて良かったかな
連れは寝てた
581668 | 名無しさん | (2019年06月06日 21:08)
>>581662
北米って人種別のデータとか出してんの?外国人って移民?旅行者?
581671 | 名無しさん | (2019年06月06日 21:30)
会社が中国資本だもんwモスラも中国のモノになりますな
ガンダムも主人公が中国人になるのかな?w
581673 | 名無しさん | (2019年06月06日 21:51)
>>581671
ならんならん。国際市場で商売するために中華企業が買収したんだから尚更だ
いくら中国企業とは言えね。素人にも分かるルール破りをする訳が無い
無断でウルトラマン制作した中国企業とはわけが違うよ
君はなんだかそれを待ち望んでる様にお見受けするけどね。
ただしおっしゃる様にキャスティングに中華系を優遇する事は有るだろうな
それは今に始まった事でも無いが
581674 | 名無しさん | (2019年06月06日 21:57)
こらこらw勝手にそれを望んでるとか想像するんじゃないよ^^
581678 | 名無しさん | (2019年06月06日 22:38)
>>581671
そもそもライセンス契約だから版権売り渡した訳じゃ無いじゃん。アホか
どーすればモスラが中国とかそんな理屈になるんだ?
581681 | | (2019年06月06日 23:19)
怪獣プロレスはハリウッドがうまくできてると思うし、一方で"怖い"ゴジラを描けるのは日本にしかできないことだと思うから、それぞれでうまくゴジラを受け継いでいってほしいと思う。
581683 | 名無しさん | (2019年06月06日 23:33)
シンゴジラより面白くてなぜか悔しい・・・
581685 | 名無しさん | (2019年06月06日 23:43)
アンギラスは?小美人は?金星人の姉ちゃんは?
581687 | 名無しさん | (2019年06月07日 00:11)
もうハリウッド版しかないでしょ!
日本のゴジラはクダラナイツマラナイ。
581691 | 名無しさん | (2019年06月07日 00:23)
じゃあ萌え萌えなミッキーは日本にしかできないから
ディズニーを日本のアニメ化しよう!
581692 | 名無しさん | (2019年06月07日 00:28)
超つまんなかったんだけど
581695 | | (2019年06月07日 00:44)
キングギドラの首はもう少し揃ったりしない方が良い。
宇宙怪獣だからね。渡辺謙は?
581697 | 名無しさん | (2019年06月07日 00:46)
正直あんま興味ない
日本版もアメリカ版も
581701 | 名無しさん | (2019年06月07日 01:17)
演出やグラフィック、リアリティはやっぱりアメリカ版
デザインは日本
なんかもう同じゴジラでも別扱いの方がいい
581775 | 名無しさん | (2019年06月07日 04:46)
>>581641
シナ猿は劣等民族だから幼稚で派手な映画ならなんでも受けるよ
581782 | 名無しさん | (2019年06月07日 05:44)
つまらなかった
ただただCGが凄いだけで、人間パートは不快と言っていいぐらい不要
人間は出てこないで怪獣が暴れる映像だけでよかったんじゃないかってくらいストーリーも糞だったな
581787 | 名無しさん | (2019年06月07日 06:22)
>5817812
君はどういう内容だったら良かったのかな?
581791 | 名無しさん | (2019年06月07日 06:28)
ゴジラ対キングコングが上映されたら今回の映画はテレビでやるから見るのはそれまで我慢だ
581793 | 名無しさん | (2019年06月07日 06:48)
シンゴジラ最高派だけどKOTMはよかったと思う。
何より子供がゴジラに興味持ってくれる機会になりそうだから。
シンゴジラとアニゴジはあまりにも子供を無視しすぎたと思う。

581814 | 名無しさん | (2019年06月07日 08:12)
人間パート飽きなかったけどな
狂人ばっかと分かればテンポすげーいいし
芹沢博士が完全にキリストオマージュになってるのは笑ったが感動もした
581839 | 名無しさん | (2019年06月07日 08:37)
ラドンを見るためだけに金を出すっていうのもアリだ。
581944 | 名無しさん | (2019年06月07日 10:28)
ガッパをトランプ大統領に見立てて
581949 | 名無しさん | (2019年06月07日 10:33)
「地球に害なす人間こそ病原体で人類を間引いてバランス取り直す」みたいな自然派カルトとか
核の脅威であるゴジラを「核エネルギーで元気になる(核は正義)」って設定に書き換えたり
なんていうか、すごくアメリカだった( ゚д゚)、ペッ
581992 | 名無しさん | (2019年06月07日 11:45)
自然回帰カルト派 母親の既知外っぷりが主軸のホームドラマには萎えるけど
怪獣のアクション自体は良い映像だった

声優のキャスティングはもうちょっと考えろ
4DXでは吹替しかなかったからしょうがなく見たが
違和感しかねーよあのホームドラマの夫妻は
582064 | 名無しさん | (2019年06月07日 15:25)
くそ母子のすべてとモスラのデザイン変更が大嫌い
キングギドラとラドンのシーンはよかった
あとやっぱりアメリカ人はランドマークやモニュメント壊さんな
582082 | 名無しさん | (2019年06月07日 16:12)
世代だろうと思うけど昔のゴジラ好きな人の意見はきかなくていいとおもうな
俺もそうだけどテーマ曲がないだけでゴジラとはみとめたくない
582101 | 名無し | (2019年06月07日 18:30)
>>581661

おいネタばらしすんなや!!
582354 | 名無しさん | (2019年06月08日 07:48)
KOMで満足できない奴は何作ってもグダグダ文句垂れ流すだけだろうよ
582399 | 名無しさん | (2019年06月08日 09:30)
どうせ、ゴジラどんなに退治、撃退しても忘れた頃に現れるから。ゴジラで町おこしくらいがちょうどいい。
ゴジラに破壊された街リストとか。
582400 | 名無しさん | (2019年06月08日 09:33)
ライオンキングでパクられてさらに人の褌で相撲とろうとしているから、ハクション大魔王でアラジンをパクろうぜ!
582429 | 名無しさん | (2019年06月08日 11:10)
最近のゴジラやマーベルヒーローものはCG部分があまりに多くなりすぎて
CGアニメと言うか「手の込んだ紙芝居」観てるような、上手く言えないんだが
「映画」を観に来たつもりが別の「何か」を観ているみたいな、微妙な気分になる
582431 | 名無しさん | (2019年06月08日 11:13)
正直家族とかのストーリー要らない
各国の怪獣の被害とか専門家とかの対策が見たかった
怪獣のバトルは最高だった
582446 | 名無しさん | (2019年06月08日 13:19)
シンゴジラは官僚討議映画であって
ゴジラも自衛隊も脇役の添え物。
582459 | 名無しさん | (2019年06月08日 14:59)
こいつぁひでぇや!(褒め言葉)

オタクに金と権力を与えた結果がこれだよ
もっと一般向けにする気はなかったのかw

「君の名は」を新海誠に自由に作らせたら
きっとこんな風になったんだろうな・・・
582471 | 名無し | (2019年06月08日 16:29)
モスラと小美人は中国産。
日本人はその辺の放射線でも食ってろと言わんばかりに爆死退場w
いやーさすがに核保有国米中の合作映画っすね!

ラドンとギドラはよかったが、何度も見たいとは思わないなぁ。
俺はギャレゴジのムートー愛の劇場のが好み。
582473 | 名無し | (2019年06月08日 16:54)
話の流れ的には分からなくもないが、ゴジラで核をポジティブに描くのは禁じ手じゃね?
初代作った人たちがもし生きててこれを見たらブチ切れるだろうなあ・・・と思って見てた。
582476 | 名無しさん | (2019年06月08日 17:06)
今観てきた
「核キメてファイト一発!」は84ゴジラがやってる
原子炉抱いてうっとりしてるゴジラさんにがっかりしましたわ
そっち路線はなぁ
583347 | 名無しさん | (2019年06月12日 05:12)
4DX3Dで見たけど
良くも悪くもアメリカンだなぁ…
と思ったわ
名前