どんぐりこ - 海外の反応

※TWICEのサナは知ってる？
・彼女は日本人のメンバーでテレビでよく見る。
・男の子たちにすごい人気だよ。誰でも知ってるはず。
・”Shy, Shy, Shy”ってダンスをすることで有名。彼女を知らない若者は居ないと思う。
※最近騒ぎがあったけど、サナは何をしたの？
・日本の天皇が退位して、個人的なものではなく事務所が所有する彼女の公式インスタグラムで時代が変わることについて投稿した。反日感情のせいかは分からないけど、ニュースで大騒ぎになってたよ。
・彼女は平成生まれで、平成が終わるって投稿したら、一部の韓国のネチズンが気に入らなかったみたい。
・大騒ぎになってたけど、意見は別れてたよ。
※どうして韓国で彼女の投稿が問題視されたの？
・天皇を見ると韓国人は日本統治を思い出す。先代の天皇が見落とした歴史問題を。
・彼女は韓国でお金を稼いでる。天皇に"Good Job"と言ったことが問題だったと思う。
・日本人が投稿することに問題はないけど、彼女は韓国の顔だから。シビアな問題なのに考えなしに投稿したから。
※批判についてどう思う？
・天皇はシビアな存在だし、もう少しまわりに配慮したほうがよかったね。
・韓国で働く以上は、こういうことには気をつけないと。
・当然だと思う。韓国でアイドルをやる以上は両国の関係とかもっと認識したほうがいい。事務所がすぐ対処すべきだったのに。
・うちは天皇が居ないから分からないけど、これで彼女を叩くのはちょっとやりすぎだよ。
・韓国には天皇が居ないし、コメントにバイアスがなかったとは言えない。反日的なコメントが多かったし。基本的なことしか知らないけど。
・大したことじゃないのに批判されすぎだよ。ちょっとかわいそう。彼女の家族を攻撃したりしてた。
※日本に対する態度で芸能人が批判されるのは始めてじゃない。公然と日本を褒めるのはタブーなの？
・タブーではないよ。良いことをすれば褒めるし。日本に対する態度とか、謝罪の仕方が批判されてるだけで。
・タブーじゃないけど、公然と褒めると批判されるね。今でも日本の犠牲になった人の子供世代が生きてるから。日本が公式に謝罪しない限り変わらない。
・日本の料理や文化は大好きだけど、歴史問題になるとシビアになる。褒めることは問題じゃないと思う。
・発言することに問題はないけど、批判にどう対応するかは本人の責任だと思う。
※個人的に日韓関係についてどれくらい気にしてる？
・日本好きな人も居るけど、歴史を知ると好きになれない。私は好きじゃない。
・今の日韓に問題はないけど、過去については解決する問題がたくさんある。
※他に韓国人がシビアになるイベントはある？
・サッカーや野球の試合は”宿命のライバルの試合”だって言ってるよ。2012年のロンドンオリンピックではマナー違反をやりまくってた。
・子供の時から日本を敵視するよう教えられてきてるから、そういう行動になるんだと思う。
・36年統治されてたから、それも一つの乗り越え方なんだよ。過去はあれだったけど、スポーツでは負けてないって。国民性だろうね。
※どうして韓国は未だに日本を嫌ってるの？
・統治時代に日本がやったことは許しがたいことで、怒るのは当然だと思う。それが一番の理由だよ。
・ちゃんと解決してないし。まだ当事者が生きてるから。
・ナチスの被害国がどう思ってるのか知らないけど、日本と違ってドイツはちゃんと過去を精算してると思う。だから嫌ってる。
・日本人を悪く思ってはないけど、政府が謝罪しないのが許せない。
・教科書を見ると政府が必死で隠蔽しようとしてる。日本が間違ってたといくら言っても聞かない。まず政府が歩み寄れば国民も着いてくるだろうし、まず日本政府が問題を解決しようとすることだね。