海外「やったぁ!」日本が本気で映画化した伝説の名作ゲームに海外が感動


映画「ドラゴンクエスト ユア・ストーリー」のトレイラーが話題になっていました。

1992年に発売されたスーパーファミコン用タイトル「ドラゴンクエストV天空の花嫁」を、フル3DCGで再現した作品です。

シリーズ中でも特に人気のあるタイトルの映画化に、海外からも絶賛の声が寄せられていました。







以下、反応コメント




海外の名無しさん

めっちゃ興奮してるよ。
信じられない。
再設計された絵柄が素晴らしい。


海外の名無しさん

CGだから心配してたけど。
このトレーラーのおかげで、もう心配してないよ。
見た目が素晴らしいね。


海外の名無しさん

見た目は最高だ!
めっちゃ嬉しい。


海外の名無しさん

すごくいいけど、鳥山の絵柄じゃないのがすごくガッカリだ。
鳥山じゃないとドラゴンクエストのように感じない。


海外の名無しさん

新しい絵柄は西洋向けなのかな?
鳥山スタイルのほうが好きだけど、これも良いし、西洋で受けるならそのほうがいいよ。


海外の名無しさん

おかげでドラゴンクエストVをめっちゃやりたくなる。


海外の名無しさん

鳥山の絵柄じゃないのがちょっと嫌だけど。
大好きなドラゴンクエストが映画になってる。
楽しみ。


海外の名無しさん

この映画では誰と結婚するの?


海外の名無しさん

真の疑問は、この映画はゲーム全体になるのかだよ。


海外の名無しさん

↑そうそう、30時間あるんだよ。
たぶんターン制でバトルして、ストーリーの詳細はほとんどない。


海外の名無しさん

↑ヒーローがスロットで遊ぶのが楽しみだなぁ。


海外の名無しさん

次にやるゲームは決まった。


海外の名無しさん

これはびっくりした。
最高だね。
何かあるとすれば、なぜか主人公にそばかすがあることかなw
"ユアネーム"ってことは日本で人気のVだね。
ドラゴンクエスとが名前のない主人公にこだわる理由でもある。
この映画の主人公には強い個性があって、XIIではFFみたいなメインキャラが登場するといいな。


海外の名無しさん

違和感がある。
なんか複雑だ。
ドラゴンクエストに象徴的な絵柄が欠けてるよ。
それが出来てない時点で、どれくらい犠牲にしたんだろう。


海外の名無しさん

象徴的な紫の衣装とターバンを残してくれてうれしい。
発表を聞いて一番心配してたことなんだよ。
キラーパンサーの見た目も素晴らしい。
スライムはちょっと違和感があるけど。


海外の名無しさん

↑キラーパンサーと言えば、どの名前を使うんだろう。
確か公式には名前が存在しなくて、みんなデフォルトの名前リスト野中から、自分の好きな名前を持ってる。
どの名前が好きかって投票があったのを覚えてるよ。
結果は一様だった。
ホリイが好きなゲレゲレにするんじゃないかな。
調べたら漫画でも使われてるし、他のゲームでもデフォルトの名前になってるね。


海外の名無しさん

↑アベルが日本の小説とCDドラマの主人公の名前で、うちの国での公式な名前だよ。
CG映画の公式サイトによるとリュカらしい。


海外の名無しさん

↑リュカって良い名前だね。
この映画のためにまた日本に旅行しないといけない。


海外の名無しさん

見た目が本当にすごい。


海外の名無しさん

なんで人間をドリームワークスやピクサーのキャラみたいにしたんだろう。
せっかくの機会なのに。
鳥山デザインじゃないのは構わないけど、誰が西洋のCGみたいにしたの?


海外の名無しさん

↑一般受けするからだよ。
声優がよければ、西洋で"日本のアニメ"だとは思われないかも。


海外の名無しさん

ポケモンみたいにドラゴンクエストのアニメを作ればいいのに。


海外の名無しさん

DSのホコリを取るときがきた。


海外の名無しさん

これを見たら嬉し涙がでてきた。




関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/04/05 02:10 ] 映画 | TB(-) | CM(95)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

558578 | 名無しさん | (2019年04月05日 02:41)
いいやん
音楽だけでテンションあがるもんな
558579 | 名無しさん | (2019年04月05日 02:42)
いい記事
558580 | 名無しさん | (2019年04月05日 02:53)
長い話だけにどう省略・改変するかだな
見た目は3Dでやるならこれでいいよ
558582 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:01)
リュカは小説版の名前だね懐かしい
てことはキラーパンサーはプックルかな?
558583 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:01)
問題は嫁
558585 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:07)
棒とまでは言わんが声が下手なのがきつい
558586 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:09)
CGの傑作作品はちょっとした仕草や動きが本物っぽいのに、よりデフォルメされていて見ていてあるあるってなるような瞬間が散りばめられてるけど、これを見るとCGのただキレイなだ部分だけしかわからないから、まだ評価しにくい

558587 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:09)
なんか昔あったFF5の(続編設定)アニメ版見せられたような気分だ……
558588 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:27)
ああ嫁論争に終止符が打たれるのか

俺はデボラちゃん!
558589 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:35)
石化してるのを延々見せられるのか
558590 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:44)
本当絵違うんだなもったいない
558591 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:46)
若干だがヒロアカ風にも見えるな
正直鳥山絵はお腹いっぱい
558592 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:46)
一夫多妻制なら戦争が起こることもなく無事解決じゃね?

「ファンタジスタドラゴンクエスト」こそ至高。
558593 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:51)
ドラえもんスタンド・バイ・ミーの人か?
クオリティ自体は悪くないけど独自色出しすぎやろ
鳥山じゃないドラクエなんてネタのない寿司やんか
558594 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:52)
僕たちドラクエ世代は、音楽聞いただけで、興奮するね
558595 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:53)
スーパーファミコン版のドラクエ5が出た頃、ドラゴンボールも世代交代で悟空から悟飯に主役ポジション交代を狙ったが結局、失敗してたしな。
558596 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:56)
スライムナイトの名前は大丈夫ですか?ピ、ピエ…。
558598 | 名無しさん | (2019年04月05日 03:58)
この絵柄にすることで
ゲームもいずれこういう風にする気なのかもな
558600 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:02)
ダイの大冒険も当時、鳥山明絵じゃないドラゴンクエストって事で割と叩かれた。でも終わってみれば、アニメ化、海外放送
で成功したし。「この道わが旅」にも歌詞付いた。
アベル版のアニメの方が人気かと思われたけど、途中で一旦終了したり続編始まったり。
558601 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:04)
まあ流石にビアンカだろうな
558602 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:14)
レベル上げのために延々とモンスター狩る話じゃないとドラクエとはいえん
558604 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:15)
鳥山の方がDBファン集められたかもな。
超ブロリー大ヒットしたし。
558606 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:16)
デザインより演技がちょっと
558607 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:24)
ヒットはしそうにない。ゲームオタクが観に行くアニメで、ファミリーが行くわけでもなく、男女が一緒に観に行ける映画でもない。海外の反応にもあるように、鳥山明氏の絵柄でないことがひょっとしたら興行に影響を与えるかもしれない。音楽はよくても・・・。
558609 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:32)
キャラデザ→ゴミ
声の配役→ゴミオブゴミ
国内では爆死決定作品やね
っつーかせめてちゃんと演技できるプロの声優を使ってくれや
ハナクソみたいな演技しかできんカス役者共をアニメに使うな馬鹿
558610 |   | (2019年04月05日 04:32)
映像は綺麗なのに人の顔が変。このディズニーみたいな顔はなんなの?
原作(鳥山明)と違い過ぎるだろ。
こんなもん作るぐらいなら普通のアニメでいいのに。
558611 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:38)
良くも悪くもピクサーっぽい…
ビアンカはもうちょっと顔可愛く出来なかったのか
現代アメリカの強くてがさつな女に見える
558614 | 名無しさん | (2019年04月05日 04:45)
11のムービーには感心したけど、あの路線じゃ無理だったのか?
これ見ると、学校で教えてるディズニー調の演技は、日本人からするとちょっと行き過ぎだな
あとはSSSの透け感マシマシすぎやしやせんか
558615 | 名無しさん | (2019年04月05日 05:05)
ディズニー調の絵柄・・・本気で海外ウケを狙ってるんだな・・・
この映画がヒットしたらドラクエ12はこのキャラデザになるのかも・・・?
558616 | 名無しさん | (2019年04月05日 05:08)
トレーラー見る限り期待できるけど、日本はトレーラー詐欺があまりに常習化しすぎて疑ってしまうな。

どうせまたアクションよりも情感でシーン引っ張るとかセリフ眺めのシーンでつないで見栄えのするところは極力抑えめでコスト下げようとしたんじゃないの?

日本の映画は面白いものよりも金の事しか考えてないからな。
558618 | 名無しさん | (2019年04月05日 05:29)
海外はドラクエの知名度低いやろ、日本だけで開発費ペイ出来ると思えないんだが
坂口映画の二の舞になるんじゃ・・・
558619 | 名無しさん | (2019年04月05日 05:40)
リュカなら公式設定のビアンカだね
王道でいこう
558621 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:15)
Rが逆ですよ?
それかっこいいの?
558622 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:16)
主人公の声優がイマイチだな、というのがとりあえずの感想。
発声と演技ともに何だか張りがない気がする。
558623 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:25)
西洋みたいにしたって意見が理解できねぇ
アメリカのCGアニメのキャラはもっとアメリカンなデフォルメが入っててどぎついし
すごく普通に日本の3DCGゲームとかにあるキャラっぽいんだが
558625 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:29)
>558600
「この道わが旅」は、ファミコン版DQ2発売当時から歌詞ついてたぞ。
ゲームと同日発売で、カセットテープか何か出てたはず。
558626 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:36)
鳥山明の絵が動くのかと思ったら、アートスタイルに絶望した。
558627 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:44)
まぁ絵柄や声の問題は確かに気になるけど、これで原作未体験の新規層の獲得に繋がるかもしれないしいいんじゃないかね?
ゲームに限らずアニメもそうだけどもっとコンテンツを使い捨てるんじゃなくて
古き良き名作はちゃんと遺産として次世代に伝えていって欲しい。
558629 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:49)
なんかベイマックスを思い出すCGキャラ造形とエフェクト
558631 | 名無しさん | (2019年04月05日 06:52)
海外に絶対的アドバンテージのある鳥山絵を捨ててなんの特徴も無いキャラデザにしたのか
558632 | 名無しさん | (2019年04月05日 07:05)
映画の途中「ビアンカさんを選ばれたお客様はこのままお残りください。フローラさんを選ばれたお客様は隣の館へ御移動をお願い致します」
558634 | 名無しさん | (2019年04月05日 07:37)
演技と声がひどい…
売れるためにはしょうがないんだろうけど。
558635 | 名無しさん | (2019年04月05日 07:43)
「ボクが…? 勇者…?」

え??お前ちゃうやろ。
558636 | 名無しさん | (2019年04月05日 07:45)
ゲマ役はフリーザの中尾さんじゃないと許さない。
558638 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:01)

その手は新しい
558639 |   | (2019年04月05日 08:03)
声優が不安だけど、主人公が悟空の人になるよりマシか。
558640 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:15)
日本のCGも進歩してきたな
でも雪崩で樽が転がる所とか自然現象系がまだまだだな
ディズニーの様にソフト開発しながらみたいな事もなく元から有る機能使っただけって感じ
558644 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:29)
なんだよ、2D風のCGにしたら日本のCGは遅れてるとか言い出すくせにピクサー風3DCGでやったら2Dの方が良かっただと?
ほんと文句を言う機械だな
558645 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:29)
デザイナーのクレジット無いけど、藤原カムイってわけでもないのか
鳥山明の絵はCGには向かないのでこれでいい。
558646 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:33)
コレジャナイ感が凄い
558647 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:34)
>西洋で受けるならそのほうがいいよ。
ならモンスターデザインも鳥山さんのを止めたらいいし。
すぎやまこういちさんも堀井さんも要らない。
だいたいいドラクエ自体西洋でウケてない。
意図が一貫してないんだよ。西洋に媚びてコケたと言われるのがオチ。
558648 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:37)
ガンバ→GANBA
の匂いがプンプンする
558652 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:46)
モンスターのCGはともかく人のCGが糞
558653 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:52)
海外の皆、すまんな。これ山崎貴作品なんや…。ライアン・ジョンソンが監督するレベルの駄作になると思うで
558655 | 名無しさん | (2019年04月05日 08:58)
嫁候補二人と一緒に敵を倒して大団円
558657 | 名無しさん | (2019年04月05日 09:18)
どうして一人を選ばないといけないんだ。
正妻と愛人でも良いだろ。
558673 | 名無しさん | (2019年04月05日 10:17)
もう鳥山明は絵描かんのじゃ すまんな 海外の人ら  
558675 | 名無しさん | (2019年04月05日 10:20)
ここも文句垂れたいだけのカスが湧いとる湧いとる
558685 | 名無しさん | (2019年04月05日 10:42)
>>558632
デボラを選んだ人はどうすれば‥‥
多分ビアンカになるんだろうなぁ
558686 | 名無しさん | (2019年04月05日 10:43)
主人公に剣使わせてええんか?
558689 | 名無しさん | (2019年04月05日 10:50)
スライムのデザインは洗練されてるからこれ以外変えようがない
558690 | 名無しさん | (2019年04月05日 10:54)
この中の何人が劇場まで行くのか?
558691 | 名無しさん | (2019年04月05日 10:57)
トイザらス
558693 | 名無しさん | (2019年04月05日 11:15)
鳥山明の絵柄だと3D化すると表情に凄い違和感を感じるからな、人形みたいになるから仕方あるまい
558698 | 名無しさん | (2019年04月05日 11:28)
声優がな…
なんでドラクエでタレントやアイドル使う必要があるんだよ
あのドラクエだぞ?信じられんわ
558701 | 名無し  | (2019年04月05日 11:51)
総監督脚本が山崎 貴という時点で失敗作のような臭い。
558706 | 名無しさん | (2019年04月05日 12:17)
ピクサーがDQアニメ作ったと思えばなんとなく見たくなる
558708 | 名無しさん | (2019年04月05日 12:25)
5の主人公って王族でイケメン設定じゃなかったか
村人にしか見えんぞ
558709 | 名無し | (2019年04月05日 12:25)
どうせ、そこそこ興収出せればいいや~って
身内馴れ合いマンセーで適当に作って駄作になるんだろ知ってる
せめて脚本やキャラの台詞心理描写なんかは外部から厳しくチェックしろよ
鳥山絵じゃない時点で魅力半減してんだから
558710 | 名無しさん | (2019年04月05日 12:32)
≫558675
そら大好きなゲームのアニメ化が、駄作監督やったら文句のひとつも言いたくなるよ。宮崎駿がまさかの⁉︎ ってなら、まずは黙って映画館へ行く。まさかの山崎貴だもの。そりゃ文句言いますって
558711 | 名無しさん | (2019年04月05日 12:44)
ヨシヒコの映画化の方が良かったわ。
558716 | 名無しさん | (2019年04月05日 13:26)
良さげ
結婚相手は当然フローラだよな?
558719 | 名無しさん | (2019年04月05日 13:53)
絶賛? マジで???
558724 | 名無しさん | (2019年04月05日 14:34)
ハリウッド作品に阿(おもね)った感じはある。
558727 | 名無しさん | (2019年04月05日 14:51)
声優以外は完璧なのに…
ファンはこういうのでいいんだよ
わかったかFF
558745 | 名無しちん | (2019年04月05日 17:06)
まさかの一夫多妻制w
558750 | 名無しさん@Pmagazine | (2019年04月05日 17:20)
ぜんぜんピクサーみたいなキャラデザに見えないんだけど、外国人の美的感覚は日本人とは違うのかな。
558755 | 名無しさん | (2019年04月05日 17:47)
人間の顔どうにかならんのかね
558757 |     | (2019年04月05日 17:57)
ん~、CGならゲームで十分だろ?わざわざ映画館に行ってまで観るか?
558758 | 名無しさん | (2019年04月05日 18:04)
BGMだけで観に行くことに決定
558761 | 名無しさん | (2019年04月05日 18:21)
絵柄、これはこれで良いけど
やっぱり鳥山スタイルで見たい
558763 | 名無しさん | (2019年04月05日 18:34)
おかしいぞ!
マストの上の旗が後ろにたなびいている。
逆だろ。
558765 | 名無しさん | (2019年04月05日 18:45)
俺はビアンカとプックル派。

いやビアンカ以外はどうしても選べない。
無理だ。
558790 | 名無しさん | (2019年04月05日 19:28)
鳥山明の絵ならタイトルナンバーごとに
映画化しても需要あったかもしれないのにな。
さらにドラクエって主人公を喋らせないのは
意図的にだったのに、あれが声優って。
558809 | 名無しさん | (2019年04月05日 20:31)
ストーリー分岐が出て一気に冷めたわ
これ以降ドラクエやらなくなったわ
558828 | 名無しさん | (2019年04月05日 22:24)
ディズニーやピクサーっていうより、どちらかといえばドラえもん思い出す。
キャラの表情とシリコン製の皮膚っぽい感じが!
西洋向けというより「STAND BY ME」が好きな人向けのような気がするけどな~。
558875 | 名無しさん | (2019年04月06日 01:48)
絵柄も声優も全然受け付けない
俺は見ないけど一般人受けして人気出ればいいんじゃね?
558943 | 名無しさん | (2019年04月06日 04:03)
ゲームのドラクエも脱鳥山して欲しいわ
もはやパーツの組み合わせでしかない
558964 | 名無しさん | (2019年04月06日 05:50)
良いじゃん
559048 | 名無しさん | (2019年04月06日 10:19)
ヨシヒコwww
559186 | 名無しさん | (2019年04月07日 01:11)
おっさんだから未だにDQの曲聴くと高まるわ
559548 | 名無しさん | (2019年04月07日 21:58)
ストーリー的にも人気としても5を持ってきたのは正解だと思うが、もしこれが成功したら他のナンバリングも是非映画にしてほしいな
559752 | 名無しさん | (2019年04月08日 12:04)
ドラクエやったことないけど、声が嫌です!嫌な予感しかしないやつ‼︎
561253 | 名無しさん | (2019年04月12日 03:52)
黒目が小さいのが気になる
声はもっとダメだけど
561832 | 名無しさん | (2019年04月13日 13:44)
5は奥さんが勇者の血筋なんだろ
こんな子供達の子作り場面、親子連れ映画館でどうやって放送するんだ
名前