海外「完全に一致した!」日本のアニメに影響を受けすぎたハリウッド映画に海外が仰天

movie.jpeg


アニメ映画「パーフェクト・ブルー」と、ハリウッド映画「レクイエム・フォー・ドリーム」のシーンを比較した映像が話題になっていました。

ダーレン・アロノフスキー監督が、今 敏監督にいかに影響を受けていたかを示した事例で、「レクイエム・フォー・ドリーム」には
パーフェクト・ブルーとまったく同じシーンが登場しています。

そんな日本のアニメを勝手に実写化してしまったハリウッド監督に、海外からはさまざまなコメントが寄せられていました。



from r/MovieDetails




以下、反応コメント




海外の名無しさん

すごいもの見つけたね!
教えてくれてありがとう!


海外の名無しさん

アロノフスキーは実写版パーフェクト・ブルーを作りたかったけど、権利がとれなくて自分のバージョンを作ったらしい。


海外の名無しさん

↑ブラック・スワンは多かれ少なかれパーフェクトブルーのリメイクだけどね。


海外の名無しさん

↑そうだけど、どちらも独自と呼べるほどの違いはあるよ。
俺はブラック・スワンをパクリだとは思わない。
インセプションとパプリカはすごく似た映像があるし、もちろん夢がテーマだよ。


海外の名無しさん

↑そういう意味で言ってるなら、インセプションがパプリカのパクリだとは思わないよ。
でももちろん、今 敏は西洋のフィルムメーカーに影響を与えたけどね。
東京ゴッドファーザーズとか、最高のクリスマス映画のひとつだよ。
大笑いして同時に悲しくなった。


海外の名無しさん

レクイエム・フォー・ドリーム、ああ、あの映画か!
あの退屈な映画ね。


海外の名無しさん

本物のは実写版パーフェクトブルーもあるんだよ。


海外の名無しさん

一番好きな映画2つだよ。
昨年の秋にRedditで誰かにおすすめされるまではバーフェクトブルーを見なかったけどね。
レクイエムは20回くらい見てるけどw


海外の名無しさん

今週の頭に映画館でパーフェクト・ブルーを見て、打ちひしがれたよ。
マルホランド・ドライブが好きな人間には、完璧な対抗馬だった。


海外の名無しさん

もう言われてるけどブラック・スワンはパーフェクトブルーにかなり影響を受けてるよ。
地下鉄のシーンも他のパーフェクトブルーのシーンだから。


海外の名無しさん

マトリックスのグリーンのスクロールするスクリーンは確か日本のコマーシャルのパクリだよ。


海外の名無しさん

バーフェクトブルーはめっちゃ面白いよ。
マジで面白い。


海外の名無しさん

↑サイコスリラー映画好きなら絶対に見ないといけないものだよ。
この映画を見るたびに、ストーリーの深みを増す、ディテールの新たな発見がある。
本当に完璧だよ。


海外の名無しさん

↑ディテールがすごいよね。


海外の名無しさん

↑レクイエムより良いの?
レクイエムはすごく面白いって聞いたけど。
すごく物足りなくて、キャラにぜんぜん共感できなかった。
(ママ以外は)


海外の名無しさん

↑俺はレクイエムが大嫌いで、パーフェクト・ブルーはトップ5に入る映画だよ。


海外の名無しさん

あらゆるフレームが一致するほど恥ずかしげもなくパクってる。


海外の名無しさん

↑日本人には映画の共通点を指摘するという概念がないから。


海外の名無しさん

アニメのほうが遥かに感情がこもってる。


海外の名無しさん

これすごいね。
アニメには本当に映像的な天才が居るよ。


海外の名無しさん

水の反射まで一緒だよ。


海外の名無しさん

今 敏は幻想家だったから。


海外の名無しさん

今 敏が若くして亡くなったのは悲劇だよ。
類まれな才能があったのに。



関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/03/24 01:15 ] 映画 | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース