海外「素晴らしい!」米国を破壊しまくる日本版ゴジラに米国人が大喜び

captalbuilding.jpg


ハリウッド版ゴジラ「キング・オブ・モンスターズ」の日本版ポスターが話題になっていました。

新たに公開された日本限定版ポスターでは、アメリカ合衆国国会着議事堂を破壊しながらキンググドラに挑もうとするゴジラの姿が描かれています。

そんな日本らしいポスターに、米国人からは喜びの声が寄せられていました。



from r/movies





以下、反応コメント




海外の名無しさん

こうなって欲しくなる!


海外の名無しさん

なんで世界中がアメリカが燃えるのを喜ぶの?


海外の名無しさん

↑インディペンデンスデイは見てないの?
アメリカですらアメリカが燃えるのを喜んでるよ。


海外の名無しさん

キングギドラの羽がでけぇ!


海外の名無しさん

シン・ゴジラと比べてどれくらい評価されるのか気になる。


海外の名無しさん

ゴジラの大ファンではないけど。
1998年のひどいゴジラを見て、2014年のゴジラは気にった。
ゴジラ・ユニバースの怪獣をいくつか知ってる程度だけど。
ゴジラがキングギドラに向かっていくのを見た時は、めっちゃ興奮したよ。


海外の名無しさん

↑シン・ゴジラを見て。
2014年の映画と比べたら無茶苦茶面白いから。


海外の名無しさん

↑もっと映画を見た方がいいよ。
特に1954年のやつは。


海外の名無しさん

これ最高だ!
このゴジラポスターほしい!


海外の名無しさん

俺は好きじゃないな。
キングギドラよりゴジラのほうが大きく見えるし。


海外の名無しさん

ポスターの真ん中の漢字は”王の覚醒”って読むけど。
ゴジラとギドラのどっちのことだろう。


海外の名無しさん

↑”キングギドラ”どっちだろうねw


海外の名無しさん

↑ギドラはキングだけど名前だけだよ。
キングコングみたいなもん。
キングじゃないって。


海外の名無しさん

日本人:やったぁ!他人の首都だぁ。


海外の名無しさん

このポスターはゴージャスだね!
文字のないバージョンがあればいいけど。


海外の名無しさん

右下にラドンが居ることには誰もツッコまないの?


海外の名無しさん

まるでアメリカ合衆国国会議事堂を怪獣たちが歓迎されてるかのように。


海外の名無しさん

”エンド・オブ・ホワイトハウス”シリーズがどんどん過激になってるなな。


海外の名無しさん

やっぱ平成シリーズがベストポスターだよ。


海外の名無しさん

このポスターを見たら鳥肌が立った。


海外の名無しさん

いいね。
昔ながらのオレンジとブルーの映画ポスターだ。


海外の名無しさん

なんで外国のポスターのほうが必ず米国版よりも良いの?


海外の名無しさん

↑ゴジラは日本人にとってすごく特別だからね。
日本の生まれだし。
日本人の好きなポスターにできるから。


海外の名無しさん

合衆国国会議事堂は怪獣が来る前に燃えたの?
それとも後で燃えたの?


海外の名無しさん

それぞれの怪獣を応援するチームとして扱った宣伝が大好きだよ。
俺は絶対にチーム・モスラのユニフォームを着るね。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/03/05 18:15 ] 映画 | TB(0) | CM(90)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

549808 | 名無しさん | (2019年03月05日 18:37)
ロマンも漢らしさもかなぐり捨てて
常に飛行状態でゴジラを攻撃し続ける怪獣が見て見たい
549810 | 名無しさん | (2019年03月05日 18:43)
シン・ゴジラの英語吹き替え版は、もう発売されたのかなあ?
あれは字幕じゃ理解が難しいだろう。
549811 | 名無しさん | (2019年03月05日 18:44)
アメリカのものになってしまったゴジラはもう見ません
そうやって日本のキャラを全てアメリカに奪われてしまえばいい
549812 | 名無しよん | (2019年03月05日 18:48)
前作はサンフランシスコだったよな?
ニューヨークだと、911関連で色々面倒だからワシントンにしたのかね?
549813 | | (2019年03月05日 18:48)
いつやるの?
549814 | 名無しさん | (2019年03月05日 18:52)
ラドンもうK.O.しとるやん…
549815 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:00)
どうでもいいけどさぁ「シン・ゴジラ」の続編はどうなってんのよ?
549816 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:02)
象徴をぶっ壊してこその怪獣映画だしな。
むしろ本編は夜だの海岸だので戦いすぎ
549817 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:04)
近年のリメイクゴジラって、ずっと初代ゴジラ(VS軍隊)だけをリスペクトしてきた感じだったけど、
これからは東宝怪獣大決戦方向にスライドしていくんかな
549818 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:10)
ガメラが好き
549819 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:10)
ミニラ出て来るなら見たい
549820 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:11)
渡辺謙にチャン・ツィイー、こんな作品に出てる場合かよ・
549822 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:19)
シン・ゴジラのゴジラまじでキモくね?
549824 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:26)
昔の特撮映画だと
東京、ニューヨーク、パリ、北京、
ロンドンは毎回破壊される
549825 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:27)
幼体モスラが繭になるためのベストプレイスがッ!
549826 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:28)
破壊してるのキングギドラじゃねーのか。
549828 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:33)
日本版のシン・ゴジラとかがアメリカ破壊してんのかと思ったら米国ゴジラの日本版ポスターってことか
549829 |   | (2019年03月05日 19:45)
シン・ゴジラはゴジラどころか日本映画至上最低の映画。
あんなクソ芝居とクソ演出のいったい何が評価されてるのか理解不能。
549830 | 名無しさん | (2019年03月05日 19:59)
ゴジラに壊される建物こそステータスとして観光地になる。
549831 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:08)
皆さんはご存知かもしれませんが、ゴジラは韓国の神話がモチーフになって生まれたものです。それを冷酷な日帝が奪って日本のオリジナルのように嘘を言って世界に広めているのです。日本に対して謝罪と賠償を要求します。
549832 | Wardance | (2019年03月05日 20:08)
とにかく楽しみ♪
あと2カ月かぁ。
549833 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:17)
お父さん(元海兵隊)がこのポスター嫌ってる。
東京なら赦せるがDCやニューヨークは絶対に赦せないと怒ってる。
549834 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:27)
ゴジラロゴの上のチャンドラーやらフォントが
縦に長体かかってんのがレトロっぽくていい^^
549836 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:30)
国内でもゴジラに壊されるのは経済効果の縁起物だしな
549837 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:31)
※549833
分かるよ。君も君のお父さんも朝鮮人なんだね。
そりゃあ腹が痛いね〜。
549839 | 通りすがりの日本人 | (2019年03月05日 20:38)
アメリカ本土で、核兵器をどう使うかも見所だな。
549840 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:41)
この際ヤラレ役でもいい
ハリウッド仕込みのヌルヌルCGで
動くキングギドラが見れるとか胸熱
この機会にギドラグッズ充実しておくれ
549841 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:48)
アメリカにまで上陸したゴジラに上陸されてない四国が最強
549842 | 名無しさん | (2019年03月05日 20:52)
シン・ゴジラは別に怪獣がゴジラじゃなくても話が成立するから微妙だった。原点回帰のわりに議会の様子だけ真似てゴジラの背景とか倒すことへの葛藤が無かったから個人的には言う程だったわ。女性陣の演技というかキャラ付けも平成ゴジラみたいな如何にもSF特撮ってならあれでもいいけど、現実よりの設定では浮いてた。

今度の新作は初代みたいな重みがある奴か、昭和か平成のドタバタ感ある感じがいいな。…でもキングギドラって映画じゃフルボッコされたり操られたりして碌な目にあってないからなwまた首取られたりするんだろうか。それはそれで観たいけどな。
549843 | _ | (2019年03月05日 20:52)
まあ日本のシンゴジラでも「弊社も御社も木っ端微塵」とか言って盛り上がりましたしw
549846 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:09)
ゴジラはもともと米の水爆実験で生まれたんだから皮肉というか。

日米はどっちも寛容だなーと思う。
549847 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:13)
まあ、日本人も東京タワーが壊されるの好きだし
ゴジラもモスラもガメラももれなく壊してる
549848 | ミニラ | (2019年03月05日 21:14)
いつみてもハリウッド版は
ゴジラとは別モノ
肥満体のワニかコモドドラゴンは直立した
だけのバッタモン
549849 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:31)
イチローだって地球滅亡できるんだから大したことないぞ
549850 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:32)
話はシンプルで良いので、金掛けた最新映像技術で巨大な怪獣達が大暴れする所が見たい。
出来るだけ派手にやって欲しい。
549851 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:35)
ポスターって個々の国でそれぞれ作ってるんじゃなく、
候補をいくつか出されて、それから選んでるって聞いたけどな。
だからこのポスターもアメリカでデザインされてる筈。
549853 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:38)
スレタイ見て総進撃でNY襲ったことかと思った
549854 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:39)
ハリウッドゴジラって爬虫類の化け物ってだけで
本来の強面感が皆無なんだよな~
549855 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:40)
ラドン踏まれてね?
549857 | 名無しさん | (2019年03月05日 21:57)
キングギドラよりゴジラのほうが大きく見えるって馬鹿かよ
549859 | 名無しさん | (2019年03月05日 22:07)
1998年のゴジラ、実は嫌いじゃない
549861 | 名無しさん | (2019年03月05日 22:32)
日本のゴジラでも、スポンサーになると作中で会社をぶっ壊して貰えるんだっけ?
ゴジラの映画に登場しました、よりも、
ゴジラがぶっ壊しました、って言った方がPRになるよな
実際の映画でどうなるかわからないが、決戦の場所がここだったら映画始まってから観光に来る人増えるだろうな
549864 | | (2019年03月05日 23:01)
ホワイトハウスでモスラが繭になるはず!
549865 | | (2019年03月05日 23:04)
549839
アメリカ人が書いた小説で既に戦争したいアメリカが相手が打ったふうに見せかけてアメリカがアメリカに核落とす、てのがあったし。
549866 | 名無しさん | (2019年03月05日 23:15)
創作物についてはこのくらいの余裕が欲しいよねぇ
549867 | 名無し | (2019年03月05日 23:19)
シン・ゴジラ面白かった?自分はつまんなかった
549868 | 名無しさん | (2019年03月05日 23:22)
ゴジラって確か新宿区民だったよな?
つまり日本国民がアメリカを破壊しに行っとるわけだ
549869 | 名無しさん | (2019年03月05日 23:30)
チャンツィイーも魔女やな
549870 | 名無しさん | (2019年03月05日 23:36)
国内の怪獣映画でもそうだったと思うけど、
地元のランドマークが出てきて怪獣に破壊されるのは嬉しいでしょ。
宣伝にもなるし。
549872 | 名無しさん | (2019年03月05日 23:44)
破壊神だからね〜
自然の摂理を超えている怪獣
549873 | 名無しさん | (2019年03月06日 00:13)
ジェットジャガーというのかあってだな…
549874 | 名無しさん | (2019年03月06日 00:19)
右下のラドンは予告でキングギドラに特攻して行った結果なのか…?
549876 | 名無しさん | (2019年03月06日 00:45)
ゴジラとか別に好きじゃなかったけど、このポスターはカッコいいな

549877 | 名無しさん | (2019年03月06日 00:58)
>>549867
俺も面白いとは思わなかったな。
庵野秀明が作ったらまぁこうなるよなって思った。
549879 | 名無しさん | (2019年03月06日 01:01)
まあ日本の国会議事堂が燃えててもショボいだけだからな。
アメリカに対するリスペクトだよ。
549882 | 名無しさん | (2019年03月06日 01:15)
ゴジラがでかい鶏に改変されるトキが来るかも!
549885 | 名無しさん | (2019年03月06日 01:24)
VSシリーズの頃はうちも壊してって勢いだったけどミレニアムシリーズの頃には縁起が悪いってんで拒否られてるんじゃなかったっけ
549891 | 名無しさん | (2019年03月06日 01:46)
※549854
手(前足?)に水かきが付いてるのを見るとハリウッドゴジラだなぁと思う
549893 | 名無しさん | (2019年03月06日 01:51)
シンゴジラ面白くなかった人は、自分が面白いと思うゴジラ映画のアイディアなりシナリオなり考えてみるといいさ
「私は好きにした、君らも好きにしろ」ってそういう事だよね
549899 | 名無しさん | (2019年03月06日 02:04)
ギドラが勝ってキングギドラになるんじゃね?
549902 | 名無しさん | (2019年03月06日 02:07)
>合衆国国会議事堂は怪獣が来る前に燃えたの?
>それとも後で燃えたの?

米国の場合、怪獣が来る前から燃えていた可能性もゼロではないな。
549912 | 名無しさん | (2019年03月06日 02:23)
>>549893
俺には面白いアイデアを思いついたり良いシナリオを書いたりする才能は無いから、ほとんどの人と同じようにプロのクリエイターが作った作品の最終消費者になって面白かったとか面白くなかったとか感想を言う事くらいしか出来ないよ。
549913 | 名無しさん | (2019年03月06日 02:25)
1998年のアメリカ特撮怪獣映画は『ゴジラ』ではありません。日本人にとっては、よくできた特撮SFX・GFX怪獣映画ではあっても、「ゴジラ」と認識するヒトはいないと思います。今でもこの映画を思い出すと腹が立ちます。ハリウッド映画人の傲慢さがいっぱい感じられる映画です。ちょうど『ドラゴン・ボール』というハリウッドクソ映画と同じように、原作をないがしろにして、映画監督が自らのイマジネーション・独創性をひけらかすことが第一と考えて、興行収入を上げることが成功なんだという思いだけで創った失敗作です。原作へのリスペクトなんてこれっぽっちも感じられません。もちろん、ゴジラで儲けられると金に目のくらんだ「東宝」経営陣の責任も大きいものがありますが・・・。
549935 | 名無しさん | (2019年03月06日 04:56)
有名な施設をぶっ壊してこその怪獣映画だよなぁ
549939 | 名無しさん | (2019年03月06日 05:57)
シンゴジは平成ゴジラはもちろん、ハリウッド版の魚食う奴や新しい方より面白かったな。ゴジラに恐怖を感じるのは初代、84、白目、シンゴジ。
549949 | 名無しさん | (2019年03月06日 07:27)
アメリカ人って子供向けの映画好きだよなwでもって家に帰ればビール片手にピザ食って、マリファナキメてポルノ映画見ながらピザで汚れた手で🍌シコシコ アメリカって平和だよな
549951 | 名無しさん | (2019年03月06日 07:31)
ゴジラのポスターなら、やっぱりVSシリーズが好き
生頼範義の描いたものは、ごっちゃり詰め込んでいてもなんかカッコいい
549976 | 名無しさん | (2019年03月06日 08:53)
ラドンさん……
549991 | 名無しさん | (2019年03月06日 09:45)
ゴジラも空を飛べるって事を知らない人いるかな
550005 |   | (2019年03月06日 10:25)
シンゴジラはそこそこ面白かったよ。
あのゴジラのルートだと俺、死んだなとか。
これもアメリカ人にそう思わせる事が出来ればヒットするんじゃないの。
550018 | 名無しさん | (2019年03月06日 11:13)
らどんには王者の風格がある
550029 | 名無し | (2019年03月06日 11:39)
昔の日本のゴジラは楽しくてよかった
強いしいつもユーモアがあってぬいぐるみと特撮の良さがあった
USAゴジラはCGで強さと怖さにこだわりすぎて
ただの怪獣映画になっちゃった感じがする
いつか日本的ゴジラに先祖返りしてほしい
550030 | 名無しさん | (2019年03月06日 11:42)
>>↑インディペンデンスデイは見てないの?
>>アメリカですらアメリカが燃えるのを喜んでるよ。

これに尽きるよな。映画史上最もアメリカを壊してるのはアメリカ映画だろww
いづれトランプがツイッターで「議事堂を破壊して経費削減に協力してくれたゴジラに感謝」
とかつぶやいても不思議じゃない。
550036 | 名無しさん | (2019年03月06日 12:07)
ゴッ、ジィィラァ
550041 | 名無しさん | (2019年03月06日 12:29)
シン・ゴジラは防御にふったハリネズミみたいな怪獣だったな。ゴジラでなくアンギラスでよかったんじゃねみたいな。
キングギドラ首なげえな。
550046 | 名無しさん | (2019年03月06日 13:28)
米人って物が壊れるの見るの好きだよね、映画で車壊したりさ。
550067 | 名無し | (2019年03月06日 16:22)
>なんで世界中がアメリカが燃えるのを喜ぶの?

作ってるのも喜んでるのもアメリカなんだが…
550070 | どさんこ | (2019年03月06日 16:48)
>[549822]名無しさんさん
シン・ゴジラのゴジラまじでキモくね?

今までのゴジラと趣向が違うからね。自分はアリだと思ったけど。破壊シーンはホラー染みててハラハラしたし、折り込むネタで笑いをとるし、なかなか良作だと感じたよ。
550072 | 名無しさん | (2019年03月06日 17:21)
映画館スクリーンの大迫力で見たいっすなぁ
550073 | 名無しさん | (2019年03月06日 17:32)
王の覚醒とかキングオブモンスターズとか無駄な言葉排除してほしいわ。
550086 | 名無しさん | (2019年03月06日 18:32)
最初のゴジラ映画はホラー物だったんだよな。
550247 | 名無しさん | (2019年03月06日 19:58)
シンゴジラの続編とか絶対撮るなや
ゴジラの名が汚れるわ
550340 | 名無しさん | (2019年03月06日 21:35)
あらゆるものを壊しまくってこそ、ゴジラ

ゴジラには、世界中の国々に上陸して
破壊しまくって欲しい

そして、地球を焦土にして、生き残った人類を
よそに、他の怪獣と暴れまくるゴジラが見たい
550384 | 名無しさん | (2019年03月06日 23:12)
1998年のゴジラが批判される理由が分からんのだけどな。
巨大に変態した爬虫類を「ゴジラ」とし「通常兵器だけでゴジラを倒す」という、実に良く出来た脚本なのに何故批判されるんだか。
俺は高得点を与えたい。
550444 | 名無しさん | (2019年03月07日 01:22)
ウルトラ怪獣も出してくれんかな・・・。
550492 | 名無しさん | (2019年03月07日 03:00)
シンゴジラは微妙
面白いけど、ゴジラとしての面白さじゃない
550645 | jumper | (2019年03月07日 10:11)
ゴジラの英語GODZILLAは、見ての通り、GODの変形だ。GODは日本語の神ではなく、ニンゲンを生み出した造物主を指す。その変形したものの役割は、愚昧で悪辣なニンゲンに終焉をもたらす最後の裁定者だ。初代ゴジラでは大戸島で祀られる来訪神と重ねあわせられていたが、現実の日本ではスサノオを指す。ニンゲンを癒やし養うアマテラス、ツクヨミとは異なり、怒りと暴力でニンゲンを排除する。ニンゲンをニンゲンどうし争わせて減らそうとしても、事実として戦乱が続いてもニンゲンは増え続ける。邪魔なニンゲンを減らすには、造物主の眷属が始末するしかない。それほどまでにニンゲンは面倒な邪魔者なのだ。
550729 | 名無しさん | (2019年03月07日 12:41)
>キンググドラ
誰か突っ込んでやれよ
551352 | 名無しさん | (2019年03月08日 21:14)
ぶち壊せ!!!怪獣映画に最も求めるモノ。それは破壊だぁ!!!!
551855 | 名無しさん | (2019年03月10日 10:56)
日本人と米国人のゴジラに対する見方が違うのが興味深い。

日本の場合はゴジラ=災害という扱いであり、災害発生時には自衛隊が出動して被災者を救助するという姿勢が反映されている。スーパーXのような超兵器もその延長。

アメリカの場合は荒ぶる神であって人間にはどうする事もできないという発想が反映されている。・・・最も、アメリカ版でもスーパーXのような超兵器を出して欲しいけど。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/6110-7968c077